Que es КОРОЛЕВЫ АННЫ en Español

• de la reina ana
• de la reina anna
• de la reina anne
• es el queen anne's

Ejemplos de uso de Королевы анны en Ruso y sus traducciones al Español

Королевы Анны.
Queen Anne's.

В стиле королевы Анны.
Reina Queen Anne Style.

Королевы Анны.
Guerra de la Reina Ana.

Это не" Месть королевы Анны".
Este no es el Queen Anne's Revenge.

Королевы Анны викторианском.
Reina Ana victoriano.

Это люстра эпохи королевы Анны.
¡Eso es un candelabro de la Reina Anne!

Оно датируется временем правления королевы Анны.
Data de cuando la reina Anne estaba en el trono.

Какое-то время он обучался у французского поэта Николаса Бурбона, жизнь которого была спасена от французской инквизиции после вмешательства королевы Анны.
Él también fue alumno en algún momento del poeta francés Nicolas Bourbon, cuya vida había salvado de la Inquisición francesa después de la intervención de la reina Ana.

Нет, это точно" Месть королевы Анны".
No, este es el Queen Anne's Revenge.

Она говорила о местечке под названием Тиллинг, где у нее дом королевы Анны.
Ella habló de un lugar llamado Tilling, donde tenía una casa estilo Reina Ana.

Знаете, я раз провел захватывающий вечер изучая секретер в стиле эпохи королевы Анны с не менее чем 25 тайниками.
Sabes, una vez pasé una excitante tarde examinando un escritorio de la Reina Ana con no menos de 25 compartimentos escondidos.

Не прав на счет нас, не прав на счет Томаса Гейтса, не прав, что тебе нравится кресло Королевы Анны.
Me equivoco sobre nosotros, sobre Thomas Gates, sobre que quieres la silla estilo Queen Anne.

Полон ренессанса и Королевский сад у Пражского Града с Летним дворцом королевы Анны- пожалуй, самым красивым зданием в Центральной Европе эпохи Возрождения.
Pleno renacimiento está en el Jardín Real cerca del Castillo de Praga con el Palacio de Verano de la reina Anna, quizás el edificio renacentista más bello de Europa Central.

Само здание построено в стиле королевы Анны.
El edificio sí es estilo reina Ana.

Для меня честь приветствовать вас на борту прославленного на весь свет корабля" Месть королевы Анны".
Me siento obligado a darle la bienvenida a bordo a nuestro mundialmente reconocido barco de infamia Queen Anne's Revenge.

Мистер Эймс сел на паром в 11: 45 в бухте королевы Анны.
El Sr. Ames embarcó en un ferry a las 11:45 desde Queen Anne's Cove.

Письменное обещание главарю убийц Чарльзу Гэллахеру, предоставить убежище в Германии, после убийства королевы Анны.
Una nota prometiendo al líder de los asesinos, Charles Gallagher, un salvoconducto a Alemania, a cambio de la muerte de la reina Ana.

Возникновение Королевского летнего дворца, также называемого Летний дворец королевы Анны, было полтысячелетия назад вдохновлено любовью, и по сей день он является местом встреч влюбленных.
El Palacete real de verano, conocido también como Palacete de verano de la reina Ana se construyó hace cinco siglos, inspirado por el amor, y hasta nuestros días es el lugar de citas de los enamorados.

Его Величество намерено наделить детей, которых он будет иметь от королевы Анны.
Su Majestad tiene la intención de conferir la sucesión a los hijos que tenga con la Reina Ana.

Земли Болейнов, приобретенные за последние четыре поколения, а также в период могущества королевы Анны, включая титулы графа Уилтшира и Ормонда наследовались исключительно по мужской линии, пресекавшейся в связи со смертью Джорджа.
Las tierras que los Bolena habían adquirido durante el reinado de Ana y durante las cuatro generaciones anteriores, incluyendo los títulos de conde de Wiltshire y de Ormond solo podían heredarse por línea masculina, y la muerte de George significó su pérdida para la familia.

Его спросили хочет ли он исповедоваться, просить прощения в глазах Бога и Королевы Анны.
Se le está preguntando si quiere confesar… suplicar perdón ante los ojos de Dios y de la reina Anne.

В течение нескольких часов вы можете посетить романскую базилику св. Георгия с мистическим интерьером, готический Королевский дворец, широкие дворы в стиле барокко, ренессансный Летний дворец королевы Анны, а также высокотехнологичные теплицы в королевских садах.
Durante unas horas puedes visitar la basílica románica de San Jorge con sus místicos interiores, el gótico Palacio Real, extensos patios barrocos, el palacete renacentista de la reina Anna y el supermoderno invernadero en los jardines reales.

Компания была монополистом в издательской отрасли и официально отвечала за разработку и внедрение регламентов до принятия Статута королевы Анны в 1710 году.
Sostuvo un monopolio sobre la industria editorial y fue oficialmente responsable de establecer y reforzar legislaciones vinculadas al comercio del libro hasta la sanción del Estatuto de la Reina Ana, en 1709.

А также одобрения вашего брака на Королеве Анне.
También en favor de vuestro casamiento con la reina Ana.

Он должен признать королеву Анну.
Debe aceptar a la Reina Ana.

Рано или поздно я буду править Францией с королевой Анной.
Un día cercano gobernaré Francia, con la reina Ana a mi lado.

Если вашу дражайшую и всемерно обожаемую супругу королеву Анну постигнет кончина…".
Si su querida y amada esposa, la Reina Ana falleciera".

В 1714 году умерла королева Анна.
En 1714 murió la reina Ana.

Королеве Анне нездоровится, а Англии нужен наследник.
Y la Reina Anne no está bien y Richard necesita un heredero para Inglaterra.

Королева Анна Нзинга, монарх королевств Ндонго и Матамба в Анголе, потратила не одно десятилетие на защиту своего народа от португальцев и их расширяющейся работорговли.
La reina Anna Nzinga, monarca de los reinos Ndongo y Matamba(en lo que hoy es Angola) luchó durante décadas para proteger a su pueblo de los portugueses y su creciente comercio de esclavos.