Que es ЛИПОВЫЙ en Español

• falso
• falsa
• falsas

Ejemplos de uso de Липовый en Ruso y sus traducciones al Español

Он липовый.
Es falsa.

Липовый, наверное.
Probablemente, sea falso.

Но этот липовый коп.
Pero ese falso policía.

Да, профиль липовый.
Sí. El perfil es falso.

ФИЛИП липовый" доктор".
PHILIP MÉDICO FALSO.

Адрес оказался липовый.
La dirección era falsa.

Значит, это липовый адрес.
Es una dirección falsa.

Откуда тебе знать, что липовый?
¿Cómo sabes que es un invento?

Нет, это липовый звонок.
No, es una llamada falsa.

Ну, спасибо за мой липовый диплом.
Bueno, gracias por mi diploma falso.

Адрес липовый, но данные достоверны.
Dirección falsa, pero el Intel era de fiar.

Чтобы создать липовый список.
Para crear una lista falsa de nombres.

Открыл липовый магазинчик и его арестовали.
Abrió una tienda falsa y lo pillaron.

Липовый бриллиант засекаю с 20 ярдов.
Puedo detectar un diamante falso a 20 yardas.

Значит, перевод в" Сент- Квентин" был липовый.
Así que la transferencia a San Quentin fue falsa.

Этот липовый городишко- все, что осталось.
Este pueblito falso es lo único que queda.

Ничто не сокрушит эту женщину, даже липовый выкидыш.
Nada puede con esa mujer, ni siquiera un aborto falso.

Липовый распределительный щит- неплохое место для тайника.
Una caja falsa no es un mal escondite.

Разве может липовый конкурс сблизить тебя с сыном?
¿Como puede hacer un concurso que te unas mas a tu hijo?

Почему ты не можешь вести себя как твой липовый муж, а?
¿por qué no puedes ser más como tu falso esposo?-¿Qué?

Липовый экстрасенс всучил липовое счастье не тому парню.
Un falso síquico le da una falsa lectura a la persona equivocada.

Поэтому я попросила доктора Фиста сделать мне липовый гипс.
Así que le pedí al Dr. Fist que me hiciera unos yesos falsos.

И, конечно, липовый инфаркт на международном авиарейсе.
Y, por supuesto, el falso ataque al corazón en un vuelo internacional.

Но когда я спросил его, где это было, он дал мне липовый адрес.
Pero cuando le preguntaba donde eran, me daba una dirección falsa.

Наш липовый отец со свадьбы должен быть как-то связан с нами.
El falso padre de la boda se vincula de alguna manera a nosotros.

Я не понимаю, зачем мне предлагать своей матери покупать липовый патент?
¿Por qué iba a querer venderle patentes falsas a mi madre?

Сотовый зарегистрирован на липовый адрес, Так, что от этого мало толку.
Su celular nos guió hacia una dirección falsa, así que no tuvimos suerte.

Твоим родителям я не понравился! Да и телефончик Мармеладка дала липовый.
Eslabón agredió a tus padres y creo la gelatina me dio un teléfono falso.

Мы обнаружили липовый маячок, относящийся к марсианской военной технике.
Recuperamos una falsa baliza y lo identificó como tecnología naval marciana.

Я уже представила список… немного наличных и липовый маршрут поездки.
Ya he presentado el inventario… sólo un poco de dinero y un itinerario de viajes falso.