Que es МАГИСТРАЛИ en Español

• autopista
• carretera
• ruta
• el eje
• principal
• línea
• vía
• autopistas
• carreteras
• transeuropeo

Ejemplos de uso de Магистрали en Ruso y sus traducciones al Español

Около Магистрали 11.
Cerca de la ruta 11.

Всасывающей магистрали.
De succión loating.

Транссибирской железнодорожной магистрали.
Línea ferroviaria principal.

Мы нашли ее на магистрали.
La encontramos en una carretera.

Говорят, на магистрали исчезают люди.
Dicen que la gente desaparece en la autopista.

Пришлось съехать с магистрали.
Tuve que salir de la autopista.

Все переезды на магистрали закрыты?
¿Cerraron todos los cruceros con la vía principal?

В" Бэйкер авто" на пятой магистрали.
Autos Becker, en la Ruta 5.

Знаешь угол Магистрали Хемпстеда и Юниондейла?
¿Conoces la esquina de la autopista Hempstead y Uniondale?

Я поймаю такси на магистрали.
Puedo coger un taxi en la calle principal.

Спокойствие, Джереми, спокойствие, ты на магистрали.
Cálmate, Jeremy, cálmate Estas en una autopista.

Создание<< информационной магистралиgt;gt; в Африке.
Creación de la carretera de información en África.

Почему бы не подключиться напрямую к главной магистрали?
¿Por qué no conectarlo directamente a la línea central?

У меня тут есть горячая любовь на магистрали горячей любви.
Conseguí un amor intenso en la autopista del amor intenso.

Мы нашли красные и синие обломки на магистрали.
Encontramos restos rojos y azules de un camión grande en la autopista.

Потому что в крайней полосе на магистрали все едут 150.
Porque todo el mundo en el carril exterior de la autopista va a 150.

Я возьму Билли, и мы проедем от Саус- стрит до магистрали.
Billy y yo recorreremos desde la calle South hasta el oleoducto.

( XXX)- 1994 Создание" информационной магистрали" в Африке.
(XXX) Creación de la carretera de información en África.

Когда летит прямо над головой, он тише, чем Toyota Prius на магистрали.
Mientras vuela es más silencioso que un Prius en la carretera.

Вчера он нашел нас на магистрали I10 около трассы R4 в Аризоне.
Ayer nos encontró en la Interestatal 10 cerca de la ruta 4 en Arizona.

Нельзя остановиться на магистрали.
No podemos parar en la vía principal.

Месье Делор объявил вчера по телевидению, что в Европе будут построены огромные информационные магистрали.
Delors dijo ayer en televisión… que Europa construirá grandes autopistas de información.

Красный- проблемы на магистрали.
Lo rojo indica problemas en la principal.

Обычно это делается за счет врезки в региональные магистрали;
Este servicio se presta generalmente mediante tomas de conductos regionales.

Значительный вклад в превращение глобальной информационной магистрали в реальность внесли спутниковые системы.
Los sistemas de satélites habían contribuido apreciablemente a hacer realidad la autopista mundial de la información.

Детектив, у меня тут большая группа мужчин, подходят с магистрали.
Detective, tengo a un gran grupo de hombres acercándose por la carretera principal.

Почему вы до сих пор на магистрали?
¿Por qué continúa en la vía principal?

Многие из остававшихся тутси собрались в баре на основной магистрали.
Muchos de los restantes tutsis se agruparon en un bar sobre la carretera principal.

Было рассказано об опыте работы" электронной информационной магистрали", в которой участвуют национальное правительство, государственные учреждения и грузоотправители.
Se presentó el ejemplo de una autopista electrónica de la información, en que intervienen el gobierno, los organismos y los expedidores o empresas cargadoras.

Они делают это, потому что могут перелететь сплошную линию магистрали А92.
Hacen eso porque logran seguir la línea blanca punteada de la autopista A92.