Que es МАКЕДОНИЯ en Español

• macedonia
• de macedonia

Ejemplos de uso de Македония en Ruso y sus traducciones al Español

Стагира Македония.
Stageira Macedonia.

БЮР Македония Югославия.
Yugoslavia(República Federativa).

Диоцеза Македония.
La diócesis de Macedonia.

Председатель- Докладчик Македония.
Presidente-Relator de Macedonia.

Республика Македония.
República de Macedonia Macedonios.

Бывшая югославская Республика Македония.
República Democrática Popular Lao Sudáfricag.

Македонский( Македония).
Macedonio(Macedonia).

Iii. бывшая югославская республика македония.
III. EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA.

Аэропорта" Македония".
Al aeropuerto Internacional Tesalónica-Macedonia.

Постоянный представитель Республики Македония.
Representante Permanente de la República de Croacia.

Бывшая югославская Республика Македония, Косовоd, Сербия.
Kosovod, Serbia, ex-República Yugoslava de Macedonia.

Гн Марин Коцов( бывшая югославская Республика Македония).
Marin Kocov(la ex República Yugoslava de Macedonia, ex República Yugoslava de).

Iv. бывшая югославская республика македония 172- 200 31.
IV. LA EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA 172- 200 33.

Итоги универсального периодического обзора: бывшая Республика Македония.
Resultado del examen periódico universal: ex República Yugoslava de Macedonia.

Албания, Бутан, Эритрея, Гвинея, Иордания, Македония, Мальдивские Острова, Никарагуа.
Albania, Bhután, Eritrea, ex República Yugoslava de Macedonia, Guinea, Jordania, Maldivas, Nicaragua.

Нова Македония" является единственным издательством, технические возможности которого позволяют осуществлять выпуск ежедневных газет.
Nova Makedonija es la única empresa de impresión que posee capacidad técnica para publicar periódicos diarios.

Письмо представителя бывшей югославской Республики Македония от 17 октября на имя Генерального секретаря( S/ 2007/ 621).
Carta de fecha 17 de octubre(S/2007/621) dirigida al Secretario General por el representante de la ex República Yugoslava de Macedonia.

Вилайет занимал Центральную и Южную части Македонии( современная греческая Македония и болгарский Пиринский край).
El valiato ocupaba las partes central y oriental de la actual Macedonia griega y la Macedonia de Pirin de Bulgaria.

Македония потерпела поражение во Второй Македонской войне в 197 году до н. э., в результате чего спартанцы получили в управление Аргос.
Los macedonios habían sido derrotados en la segunda guerra macedónica en el año 197 a. C., dejando Argos bajo el control de los espartanos.

Выступления в связи со статьей 5 Европейской конвенции по правам человека: Македония, 1997 и 2002 годы; Беларусь, 1996 год.
Presentaciones relativas al artículo 5 del Convenio Europeo de Derechos Humanos: la ex República Yugoslava de Macedonia, 1997 y 2002, Belarús 1996.

Кроме того," Нова Македония" владеет наиболее крупной сетью газетных киосков в стране и в состоянии осуществлять контроль за торговлей периодическими изданиями.
Además, Nova Makedonija posee la mayor cadena de quioscos de periódicos en el plano nacional, y está en condiciones de controlar la distribución de los productos impresos.

Комиссия заслушала заявления наблюдателей от следующих стран: Австралия( 40), бывшая югославская Республика Македония( 40), Гаити( 40), Литва( 40) и Того( 40).
La Comisión escuchó declaraciones de los observadores de Australia(40ª), la ex República Yugoslava de Macedonia(40ª), Haití(40ª), Lituania(40ª) y el Togo(40ª).

Подписав Декларацию тысячелетия, правительство Республики Македония обязалось поддерживать в Македонии достижение национальных Целей развития тысячелетия( ЦРТ).
Al firmar la Declaración del Milenio, el Gobierno de la República de Macedonia se comprometió a apoyar el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio(ODM) nacionales en la República de Macedonia.

Республика Македония исполнит решение по этому делу в соответствии с Законом об исполнении решений Европейского суда по правам человека( Официальный вестник Республики Македония№ 67/ 09), согласно которому.
La República de Macedonia cumplirá la sentencia dictada, de conformidad con la Ley de ejecución de las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos(Gaceta Oficial Nº 67/09), según la cual.

Целью этого обучения, организованного в рамках программы" Македония без дискриминации" при поддержке программы ЕС PROGRESS, является наращивание потенциала государственных учреждений в области поощрения равных возможностей и недискриминации.
El objetivo de la capacitación, que se inscribe en el programa" Macedonia sin discriminación" apoyado por el programa PROGRESS de la Unión Europea, es fomentar la capacidad de las instituciones estatales para la promoción de la igualdad de oportunidades y la no discriminación.

Албания, Андорра, Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Камерун, Колумбия, Хорватия, Чешская Республика, Дания, Сальвадор, Эстония, Финляндия, Франция, Грузия, Германия, Греция, Гватемала, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Монако, Черногория, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Панама, Папуа-- Новая Гвинея, Перу, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Румыния, Российская Федерация, Самоа, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, бывшая югославская Республика Македония, Тонга, Украина, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Уругвай.
Albania, Andorra, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Camerún, Colombia, Croacia, República Checa, Dinamarca, El Salvador, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Guatemala, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Mónaco, Montenegro, Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Panamá, Papua Nueva Guinea, Perú, Polonia, Portugal, República de Corea, República de Moldova, Rumania, Federación de Rusia, Samoa, San Marino, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, ex República Yugoslava de Macedonia, Tonga, Ucrania, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, Uruguay.

Афганистан, Андорра, Аргентина, Армения, Австралия, Австрия, Беларусь, Бельгия, Боливия, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Грузия, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Корея, Румыния, Российская Федерация, Словакия, Словения, Южная Африка, Испания, Швеция, Швейцария, Бывшая югославская Республика Македония, Тринидад и Тобаго, Турция, Уганда, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Югославия.
Afganistán, Andorra, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Belarús, Bélgica, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Polonia, Portugal, República de Corea, Rumania, Federación de Rusia, Eslovaquia, Eslovenia, Sudáfrica, España, Suecia, Suiza, Ex República Yugoslava de Macedonia, Trinidad y Tabago, Turquía, Uganda, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, Estados Unidos de América, Yugoslavia.

Албания, Андорра, Австралия, Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Канада, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Грузия, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Маршалловы Острова, Микронезия( Федеративные Штаты), Монако, Черногория, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Палау, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Румыния, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Словения, Швеция, бывшая югославская Республика Македония, Турция, Украина, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки.
Albania, Andorra, Australia, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Islas Marshall, Micronesia( Estados Federados de), Mónaco, Montenegro, Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Palau, Polonia, Portugal, República de Corea, República de Moldova, Rumania, San Marino, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, ex República Yugoslava de Macedonia, Turquía, Ucrania, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, Estados Unidos de América.