Que es МАТЕМАТИЧЕСКИЕ en Español

• matemáticos
• matemáticas
• matemática
• matemático
• matemáticamente

Ejemplos de uso de Математические en Ruso y sus traducciones al Español

Очень математические.
Muy matemático.

Математические Игры на Ловкость Игры.
De Matemáticas Juegos Habilidad Juegos.

Предопределенные& математические функции.
Funciones & matemáticas predefinidas.

Математические ребусы, онлайн шахматы.
Concursos de matemática, ajedrez online.

Каких-то футболистов, математические олимпиады?
Para futbolistas, para la olimpiada matemática.

Все те математические лагери, в которые я ездил?
¿Todos estos campamentos de matemáticas a los que te decía que iba?

Года назад я начал давать математические концерты.
Hace 3 años, empecé a hacer conciertos de matemática.

Математические по своей сути, эти схемы лежат у нас на виду.
En diseño matemático, estos patrones se esconden a simple vista.

Это дает мне больше времени на математические видео.
Me da mas tiempo para grabar mas videos de matematica.

Шаблоны, математические конструкции, скрыты у всех на виду.
Los patrones, de diseño matemático, están escondidos a simple vista.

По крайней мере, физика использует характерные математические системы.
La física al menos se sirve de un sólido aparato matemático.

У этого Доктора математические способности не могут превосходить моих.
Este Doctor no puede haber llevado las matemáticas mas lejos que yo.

Думаю, сейчас уже не опасно надеть ваши математические футболки.
Creo que ya estáis a salvo para que os pongáis vuestras camisetas de matemáticas.

Беседы и математические доказательства, касающиеся двух новых отраслей науки.
Discurso y demostración matemática, en torno a dos nuevas ciencias.

Какие-то числа и символы, похожие на сложные математические уравнения.
Solo números aleatorios y símbolos, parecía una ecuación matemática compleja.

Это гармонично представленные… Математические формулы преобразования.
Son la representación en consonantes de una fórmula matemática de transfiguración.

Колумбийские математические олимпиады начались с одной колонки в газете.
Las olimpíadas colombianas de matemáticas empezaron con una columna en un periódico.

Нам нужно выработать наилучшие математические модели, наиболее непротиворечивые.
Necesitamos hacer el mejor modelo matemático que podemos el más consistente.

Мы использовали математические методы для анализа размеров скоплений.
Así que hicimos algo de matemáticas para estudiar el tamaño de estos grupos.

Математические расчеты, помогущие удержать эти две планеты на их новых орбитах.
La delicadeza matemática que pueda estabilizar esos dos planetas… en su nueva órbita.

Он изложил математические основы компьютерной науки и сказал:.
Sentó las bases de las matemáticas para las ciencias de la computación y dijo:.

Ньютон завершил первые два тома, закладывая математические основы для физики движения.
Newton terminó los primeros dos volúmenes creando el marco matemático para la física del movimiento.

Ќдни и те же математические законы порождают хаотическое и упор€ доченное поведение.
La misma matemática genera el comportamiento caótico y el comportamiento pautado.

Мы могли посчитать фактальную размерность кривой Коха и треугольника Серпински потому что это идеальные математические фракталы, но не объекты реального мира.
Para nosotros fue posible computar la dimensión fractal de la curva de Koch y del triángulo de Sierpinsky porque son fractales matemáticamente perfectos, no objetos del mundo real.

Математические принципы квантовой механики крайне точно описывают, как работает наша вселенная.
Las matemáticas de la mecánica cuántica describen de forma muy precisa cómo funciona nuestro universo.

Клавиши маркера безопасности встроены в математические вычисления и манипулируют числами на основе текущего времени, встроенного в устройство.
Las claves en el security token tienen computaciones construidas matemáticamente y manipulan números basados en la hora actual reflejada en el dispositivo.

Обычные математические игры вознаграждают немедленное получение правильных ответов, а эта игра поощряет сам процесс.
El típico juego matemático recompensa las respuestas correctas obtenidas ahora, pero este juego recompensará el proceso.

Прокрутите эту картинку назад во времени- и все математические уравнения указывают на существование бесконечно малой и бесконечно плотной Вселенной в начальный момент.
Corre estas imágenes hacia atrás en el tiempo, y toda la matemática apunta a un momento único para el comienzo de nuestro Universo, infinitamente pequeño e infinitamente denso.

Нем" ьюринг использовал математические уравнени€, обычно встречающиес€ в работах по астрономии или атомной физике, дл€ описани€ живого процесса.
En él, Turing usó una ecuación matemática de un tipo visto normalmente en publicaciones sobre astronomía o física atómica, para describir un proceso biológico.

Календарь использует математические методы для синхронизации 12- месячного календаря с Луной путем добавления дополнительного месяца каждые 2½ года.
El calendario usa un arreglo matemático para mantener un calendario normal de 12 meses sincronizado con la luna, y mantiene la totalidad del sistema sincronizado añadiendo un mes extra cada 2 años y medio.