МАТЕМАТИЧЕСКИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• mathematische
• mathematischen
• mathematisches

Примеры использования Математические на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень математические.
Sehr mathematisch.

Ее математические способности.
Sie ist ein mathematisches Talent.

Символы математические.
Symbol, Mathematisches Symbol.

Математические расчеты не подтверждают твое предложение.
Ihr Vorschlag ist mathematisch nicht korrekt.

Он изложил математические основы компьютерной науки и сказал.
Er legte die mathematischen Grundlagen für Informatik und meinte.

И можно пришить всякие разные математические теоремы на эту поверхность.
Man kann alle möglichen Arten mathematischer Theoreme auf solche Oberflächen sticken.

Но если человек- не единица измерения и миром не управляют математические законы.
Aber wenn der Mensch nicht der Maßstab ist und die Welt nicht von mathematischen Gesetzen bestimmt wird.

Нам нужно выработать наилучшие математические модели, наиболее непротиворечивые.
Wir müssen die bestmöglichen mathematischen Modelle entwickeln, die stimmigsten Modelle.

Математические принципы квантовой механики крайне точно описывают, как работает наша вселенная.
Die Mathematik der Quantenmechanik beschreibt sehr akkurat, wie unser Universum funktioniert.

Не слова. Это гармонично представленные… Математические формулы преобразования?
Das ist die lautmalerische Darstellung… einer mathematischen Transfigurationsformel, klar?

Он изложил математические основы компьютерной науки и сказал:« Неважно, как вы построите компьютер».
Er legte die mathematischen Grundlagen für Informatik und meinte:"Es spielt keine Rolle, wie man einen Computer baut.

Эта панель инструментов содержит все математические элементы типа суммы, интеграла, экспоненты,& etc;
Diese Werkzeugleiste enthält alle mathematischen Symbole wie Summe, Integral, Exponent,& etc;

Я создаю математические объекты, симметричные объекты, с помощью языка Галуа в многомерных пространствах.
Ich erschaffe mathematische, symmetrische Objekte, indem ich die Sprache Galois" benutze; und das in Räumen mit sehr vielen Dimensionen.

Наши коллеги физики предоставили нам математические вычисления n- мерного уравнения Шредингера во времени.
Wir arbeiten mit unseren Physikern zusammen welche uns die mathematischen Berechnungen der zeitabhängigen Schrödinger-Gleichung in 3D gaben.

Решайте математические упражнения, просто просматривая упражнение/ выражение на странице математической книги, на листе или в коллекции.
Lösen Sie mathematische Übungen, indem Sie einfach die Übung/ den Ausdruck auf der Mathematikbuchseite, auf einem Blatt oder in einer Sammlung scannen.

Чтобы понять Вселенную, нужно разработать научные и математические методы- теперь это одна планета на миллион галактик.
Um das Universum zu verstehen, muss man die Techniken von Wissenschaft und Mathematik entwickeln-- das ist ein Planet in einer Million Galaxien.

Платон утверждал, что математические концепты реальны, как сама вселенная, независимо от наших знаний о них.
Plato argumentierte, dass mathematische Konzepte greifbar und ebenso real wie das Universum seien, unabhängig davon, ob wir sie kennen.

Мы будем способны мониторить детский мозг, когда они испытывают эмоции, учатся говорить и читать, решают математические задачи, рождают идеи.
Wir werden in der Lage sein, das Gehirn eines Kindes zu betrachten während es Emotionen erlebt, während es lernt zu sprechen und zu lesen, während es ein mathematisches Problem löst, und während es eine Idee hat.

Именно, над этим я и работаю. Я создаю математические объекты, симметричные объекты, с помощью языка Галуа в многомерных пространствах.
Auf diesem Gebiet arbeite ich. Ich erschaffe mathematische, symmetrische Objekte, indem ich die Sprache Galois' benutze; und das in Räumen mit sehr vielen Dimensionen.

Как решить математические проблемы с iPhone, iPad или Androis: фракции, корни, тригонометрия, логарифмы, системы уравнений и другие вычисления.
Brüche, Wurzeln, Trigonometrie, Logarithmen, Gleichungssysteme und andere Berechnungen: Wie Sie mathematische Probleme mit dem iPhone, iPad oder Androis lösen.

Вам придется еще привыкнуть к тому, что такие математические понятия как несуществующие величины, являются лишь чисто математическими понятиями необходимыми для расчетов.
Gewöhnen Sie sich daran, dass solche mathematischen Begriffe, die gar nicht existierenden Werte, rein mathematische Denknotwendigkeiten sind.

Дэвид строит математические модели этого процесса и затем проверяет их в лаборатории, но перед этим он работает с танцорами, чтобы понять, какие модели построить в первую очередь.
David baut mathematische Modelle davon und dann testet er sie im Labor, aber bevor er das tut, arbeitet er mit Tänzern um herauszufinden, was für Modelle er überhaupt bauen soll.

Тем же способом, могут быть вставлены специальный математические символы.\\ oint Пробел уставляет интеграл пути в закрытом контуре. Ниже результат\\ oint Пробел.
Mathematische Symbole werden auf die gleiche Art eingefügt:\\ oint Leertaste fügt ein Wegintegral über einen geschlossenen Weg ein. Das Resultat von\\ oint Leerleertaste sehen Sie unten.

То, что это только математические функции и символы не значит, что они не могут обозначать другие реалии окружающего мира, например, музыку.
Nur, weil du mit mathematischen Funktionen und Symbolen arbeitest, heißt das nicht, dass diese Dinge nicht andere Dinge in der realen Welt, wie z. B. Musik darstellen können.

Этот новый компьютер станет нервным центром системы обороны. Ему по силу любые сложные математические задачи, решение которых необходимо для отражения массовых вражеских нападений.
Dieser neue Computer, als Nervenzentrum unseres Abwehrnetzwerks entwickelt, ist fähig, all die komplexen mathematischen Aufgaben zu lösen, die notwendig sind, um einen feindlichen Massenangriff zu kontern.

Parking Mania в Прохладный математические игры Это оригинальная игра автостоянка, парковка Mania. Use клавиши со стрелками, чтобы направить и водить машину вперед и назад.
Parking Mania bei Cool Math-Spiele Dies ist das Original-Spiel Parkplatz, Parkplatz Mania. Use den Pfeiltasten zu steuern und das Auto vorwärts und rückwärts.

Игроки самое верно и для человека, как мне вместе но вы не должны быть математические Гений или вызывали всякого рода между неграмотный необразованная еще может играть очень хорошо Игра в шахматы.
Spieler ist für den Kerl wie mich wahr zusammen aber Sie müssen nicht eine mathematische sein Genie oder ausgelöst jede Art zwischen den Analphabet ungebildeten kann immer noch eine ziemlich gute Schachspiel.

Математика применения App Store Компьютерный сканер Калькулятор камеры Производные и интегралы Экспоненциальные функции Логарифмические функции Гугл игры IOS App Решайте математические проблемы Системы уравнений тригонометрия.
Anwendungsmathematik App Store Computerscanner Kamera Rechner Derivate und Integrale Exponentielle Funktionen Logarithmische Funktionen Google Play iOS App Lösen Sie mathematische Probleme Gleichungssysteme Trigonometrie.

Физик из молодого поколения Макс Тегмарк считает, что существуют всевозможные математические структуры, а математическая сущность- то же самое, что и физическая сущность. Есть чрезвычайно разнообразная мультивселенная, заключающая в себе все, что логически вероятно.
Ebenso wie der jüngere Physiker Max Tegmark, der glaubt, dass alle mathematischen Strukturen existieren, und dass mathematische Existenz gleich physischer Existenz sei und wir ein enorm reiches Multiversum haben, das alle logischen Möglichkeiten umfasse.

Вигнер заметил, что многие чисто математические теории развивались в вакууме, часто не для описания каких-либо физических явлений, а через десятилетия и даже века оказались основаниями, необходимыми для объяснения механизмов работы вселенной.
Wigner wies darauf hin, dass viele rein mathematische Theorien häufig für sich entstanden, ohne physische Phänomene beschreiben zu wollen, und sich Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte später als wichtige Grundlagen herausstellten, um erklären zu können, wie das Universum seit jeher funktioniert.