Ejemplos de uso de Мое плечо en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мое плечо.
Mi hombro.Видишь мое плечо.
Ve mi hombro.Мое плечо.
Es mi hombro.Это мое плечо.
Ese es mi brazo.Отпусти мое плечо.
Vete de mi hombro.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
Uso con verbos
Uso con sustantivos
Мое плечо сломано.
Mi hombro está roto.Нет, это мое плечо вывернулось. Ладно.
No, eso ha sido mi hombro dislocándose.Мое плечо, и твоя шея.
Mi hombro, tu cuello.Вы трогали мое плечо, и принесли мне вино.
Tocaste mi hombro y me trajiste vino.Мое плечо не исцелилось.
Mi hombro, no está sanando.Ну, вы можете посмотреть через мое плечо.
Bueno, eres bienvenido a mirar por encima de mi hombro.Мое плечо и левая грудь Синтии.
Mi hombro y la teta izquierda de Cynthia.Сначала ты спасла Джессику, теперь вот мое плечо.
Primero has salvado a Jessica, y ahora mi hombro.Однажды в школе мое плечо очень сильно разболелось.
Un día en la escuela, mi hombro empezó a dolerme mucho.И отодвинул меня так нежно, держа мое плечо между своими пальцами.
Me tomó aparte con cuidado. Apretó mi hombro con sus dedos.Гляди, мое плечо выздоровело, скоро я опять буду защитником.
Mira, mis hombros están curando, pronto seré de nuevo el quarterbak.Я наткнулась на эту доктор Харт, которую обеспокоило мое плечо.
He ido a ver a ladoctora Hart que estaba muy preocupada por mi hombro.Ты знаешь, мое плечо все еще болит, после того, как стреляла в меня.
Ya sabes, Mi hombro todavía está dolorido de cuando me disparaste.Кстати, если будет неудобно, то можешь использовать мое плечо, как подушку.
A propósito, si te duele el cuello, usa mi hombro como almohada.Солнце, как вы можете видеть через мое плечо, село, а мы все еще не нашли дорогу.
El sol, como podéis ver por encima de mi hombro, se ha puesto y aún no hemos encontrado una carretera.Они убеждают меня носить бронежилет, пуля просто задела мое плечо.
Me convencieron de que usara un chaleco a prueba de balas,y la otra bala sólo rozó mi hombro.Вы сглотнули прежде, чем сказали это, и посмотрели за мое плечо в этот момент.
Tragó saliva antes Вы можете и дальше смотреть через мое плечо, потому что это точно будет нарушением.
Puedes quedarte mirando por encima de mi hombro, porque definitivamente esto va a ser una infracción.Я знаю, мое плечо повреждено и мой сезон закончен, но зачем тянуть остальных на дно.
Sé que mi hombro está infiltrado y que Если я хочу верить в то,что она птичка, которая присела на наш подоконник, Или бабочка, которая прилетела на мое плечо.
Si quiero creer que es unpájaro que picotea en el alféizar una mariposa que se posa en mi hombro.Если у вас тяжелая гитара, например, электрогитара Les Paul, вам, скорее всего, подойдет подбитый ремень. Возможно,я большой неженка, но мое плечо довольно сильно устает, когда я играю на моем Les Paul. Поэтому я специально приобрел большой, толстый подбитый ремень.
Si tenéis una guitarra que pese, como las eléctricas tipo Les Paul, probablemente queráis comprar una correa acolchada, porque,bueno igual yo soy un poco flojo, pero mi hombro se resiente cuando toco con Да ладно, мое плече меня убивает.
Vamos, mi hombro me está matando.С моим плечом ничего страшного.
No pasa nada con mi hombro.Твои руки могут касаться только моих плеч, и ничего больше, ничего.
Tus manos pueden tocar mis hombros, pero nada más.Сильвестр стоял прямо за моим плечом, когда я просматривал файл.
Sylvester estaba de pie encima de mi hombro cuando el archivo no cifrado desplaza a través.
