Ejemplos de uso de Левое плечо en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Левое плечо.
Hombro izquierdo.Свое левое плечо.
Tu hombro izquierdo.Левое плечо, вот так.
Hombro izquierdo, eso es.Татуировка, левое плечо.
Tatuaje, hombro izquierdo.Можно взглянуть на ваше левое плечо?
¿Podemos ver su hombro izquierdo,?Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
Uso con verbos
Uso con sustantivos
Левое плечо на меня… руки вместе.
Hombro izquierdo hacia mí y junta los brazos.Пуля попала в левое плечо.
Una bala le dio en el hombro izquierdo.Просто опусти левое плечо ребенка вниз, ниже.
Mueve el hombro izquierdo del bebé hacia abajo.Скажи ему проверить левое плечо.
Pídele que le mire el hombro izquierdo.Поднимите левое плечо чтобы мы могли получше рассмотреть.
Levanta su hombro para que podamos ver mejor.Огнестрельное ранение, в левое плечо.
Herida de bala en el hombro izquierdo.Правое плечо, левое плечо, голова вперед.
Первая пуля вошла в левое плечо.
La primera bala entró en el hombro izquierdo.Он рад, что ранили в левое плечо, а не в правое.
Esta feliz que le dispararon en el hombro izquierdo y no en el derecho.Лисбо просит проверить левое плечо.
Lisbon quiere que le mires el hombro izquierdo.Посмотрите на свое левое плечо, увидите знак, подтверждающий это.
Mire en vuestro hombro izquierdo… Encontraréis una marca que lo confirma.Равнение на американский флаг, левое плечо- вперед.
La bandera americana en el antebrazo izquierdo.Если сможешь, постарайся класть гранатомет на левое плечо.
Si puedes, trata de cargar las bazukas en el hombro izquierdo.Теперь двигаемся влево. Левое плечо вперед.
Luego caminen hacia la izquierda… el hombro izquierdo hacia afuera.Эй, ребята, вы можете отправить танковую дивизию на левое плечо?
Oigan,¿podrían enviar un regimiento a mi hombro izquierdo, por favor?В этом положении поверните туловище так, чтобы левое плечо находилось за мячом.
Arriba del todo, gira hasta el final y deja ese hombro izquierdo detrás de la bola.Так, просто помни левое плечо к себе, правое плечо вверх, колени подогнуть.
Ahora, sólo recuerda, codo izquierdo adentro, Ей дали искусственный левый глаз, левую руку и левое плечо.
Se le dio un ojo Автор в рамках, как он утверждает, законной самообороны выстрелил в левое плечо этого человека, чтобы разоружить его.
El autor, que alega haber actuado en legítima defensa, le disparó al hombro izquierdo para desarmarle.Служащий центра гражданской обороны в ФаоРашид Атия Салим получил ранение в левое плечо.
Rashid Atiya Salim, adscrito al Centro de Defensa Civil de Faw,resultó herido en el hombro izquierdo.У тебя левое плечо на 2 миллиметра ниже правого. Похоже, в надостной или широчайшей мышцах присутствует напряжение.
Tu hombro izquierdo está dos milímetros por encima de tu derecho, probablemente indicando tensión en tu banda supraespinosa o dorsal ancho.Его, как утверждается, избили в полицейском участке,повредив правый глаз и левое плечо.
Sufrió supuestamente golpes en la comisaría de policía que segúndice le dejaron lesiones en el ojo derecho y el hombro izquierdo.Он сказал, что одно за ранение шрапнелью в левое плечо, полученное во время засады во время его первой миссии в 2008.
Nos dijo que uno es por una herida de metralla en su hombro izquierdo que sufrió durante una emboscada durante Нападавшие ударами мачете порезали ему лоб, правую руку и левое плечо и отрубили левую руку выше локтя.
Los agresores le acuchillaron en la frente, el brazo derecho y el hombro izquierdo, y le cortaron el brazo Они избили его и ударили штыком в левое плечо и ножом в голову и левую руку. Затем они сосали кровь, которая сочилась из его плеча. .
Los soldados lo golpearon y lo hirieron en el hombro izquierdo con una bayoneta, y en la cabeza y el brazo 
