Que es МОЖНО ОЗНАКОМИТЬСЯ ЗДЕСЬ en Español

• pulse aquí
• aquí para consultar

Ejemplos de uso de Можно ознакомиться здесь en Ruso y sus traducciones al Español

С программой можно ознакомиться здесь.
Para consultar el programa, pulse aquí.

С более подробной программой можно ознакомиться здесь.
Haga clic aquí para consultar el programa detallado.

С дополнительной информацией, в том числе с проектом программы работы, можно ознакомиться здесь.
Para obtener más información incluido el proyecto de programa de trabajo, sírvase pulse aquí.

С сессионной документацией можно ознакомиться здесь.
Para consultar los documentos disponibles para la sesión pulse aquí.

С проектом программы работы можно ознакомиться здесь, а с соответствующими докладами здесь.
El proyecto de programa de trabajo y los informes conexos se pueden consultar pulsando aquí.

С концептуальной запиской и программой можно ознакомиться здесь.
Para la nota conceptual y el programa, sírvase pulsar aquí.

С проектом программы работы можно ознакомиться здесь, а с соответствующими докладами здесь..
El proyecto de programa de trabajo se puede consultar pulsando aquí y los informes conexos pulsando aquí..

С имеющейся документацией сессии можно ознакомиться здесь.
Para consultar los documentos disponibles para la sesión pulse aquí.

С предварительной повесткой дня, документацией к заседанию и порядком его организации можно ознакомиться здесь.
El programa provisional, la documentación para la reunión y la información logística pueden consultarse pulsando aquí.

С имеющейся документацией сессии можно ознакомиться здесь.
Para consultar la documentación disponible para la sesión pulse aquí.

С полным перечнем пресс-конференций, запланированных на сегодня, 1 октября 2014 года, можно ознакомиться здесь.
Para consultar la lista completa de conferencias de prensa previstas para hoy, 1 de octubre de 2014, sírvase pulsar aquí.

Тел. 1( 212) 963- 3925. С более подробной программой можно ознакомиться здесь.
Tel.: 1(212) 963-3925. Haga clic aquí para consultar el programa detallado.

С дополнительной информацией, включая программу работы и список параллельных мероприятий, можно ознакомиться здесь.
Quienes deseen más información, incluido el proyecto de programa de trabajo y una lista de actividades paralelas, pueden pulsar aquí.

С письмом назначенного Председателя можно ознакомиться здесь.
Para consultar la carta del Presidente electo, sírvase pulsar aquí.

С дополнительными материалами, включая проект программы работы и перечень параллельных мероприятий, можно ознакомиться здесь.
Quienes deseen más información, incluido el proyecto de programa de trabajo y una lista de actividades paralelas, pueden pulsar aquí.

С перечнем параллельных мероприятий можно ознакомиться здесь.
Sírvase pulsar aquí para ver la lista de actos paralelos.

С дополнительными изменениями в программе работы и расписании пленарных заседаний Генеральной Ассамблеи можно ознакомиться здесь.
Quienes deseen información actualizada sobre el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General pueden pulsar aquí.

С полным перечнем пресс-конференций можно ознакомиться здесь.
Para consultar la lista completa de conferencias de prensa, pulse aquí.

С перечнем параллельных мероприятий, организуемых в связи с пятой сессией Рабочей группы открытого состава, можно ознакомиться здесь.
La lista de actividades paralelas con ocasión del quinto período de sesiones del Grupo de Trabajo de Composición Abierta puede consultarse pulsando aquí.

С информацией о двадцатой сессии Комиссии можно ознакомиться здесь.
Para obtener información sobre el 20° período de sesiones de la Comisión, pulse aquí.

С перечнем параллельных мероприятий, проводимых в связи с шестой сессией Рабочей группы открытого состава, можно ознакомиться здесь.
La lista de actividades paralelas previstas con ocasión del sexto período de sesiones del Grupo de Trabajo de Composición Abierta puede consultarse pulsando aquí.

С концептуальной запиской можно ознакомиться здесь, с аннотированной программой здесь, а дополнительную информацию можно получить здесь..
Para ver la nota conceptual pulse aquí; para el programa anotado, pulse aquí; si desea obtener más información, pulse aquí..

В последний раз подобная кампания проводилась, чтобы вытащить Умиду Ниязову из тюрьмы и из страны( с подробностями кампании можно ознакомиться здесь).
La última vez fue una campaña para hacer que saquen a Umida Niyazova de la cárcel y fuera del país(la cobertura de la campaña está disponible acá).

В перечнем параллельных мероприятий, в том числе с проектом программы работы, можно ознакомиться здесь. С дополнительной информацией, в том числе с проектом программы работы, можно ознакомиться здесь.
La lista de actividades paralelas previstas con ocasión del sexto período de sesiones del Grupo de Trabajo de Composición Abierta puede consultarse pulsando aquí.[Para obtener más información incluido el proyecto de programa de trabajo, pulse aquí].

Со справочной информацией о работе Третьего комитета, включая предварительную программу работы в ходе шестьдесят девятой сессии, можно ознакомиться здесь.
La información básica sobre la labor de la Tercera Comisión, incluido el programa de trabajo provisional para el sexagésimo noveno período de sesiones, puede consultarse pulsando aquí.

С перечнем параллельных мероприятий, проводимых в связи с шестой сессией Рабочей группы открытого состава, можно ознакомиться здесь. С дополнительной информацией, в том числе с проектом программы работы, можно ознакомиться здесь. Просьба к делегациям направлять тексты своих выступлений по адресу dsd@ un. org для размещения на веб- сайте Рабочей группы открытого состава.
La lista de actividades paralelas previstas con ocasión del sexto período de sesiones del Grupo de Trabajo de Composición Abierta puede consultarse pulsando aquí.[Para obtener más información incluido el proyecto de programa de trabajo, pulsando aquí] Se alienta a las delegaciones a que envíen sus declaraciones por escrito a la dirección electrónica dsd@un. org para publicarlas en el sitio web del Grupo de Trabajo de Composición Abierta.