Que es МЫ ОПОЗНАЛИ en Español

• identificamos
• tenemos una identificación

Ejemplos de uso de Мы опознали en Ruso y sus traducciones al Español

Мы опознали снимки.
Identificamos las fotos.

Шеф, мы опознали жертву.
Jefe, tenemos identificada a la víctima.

Мы опознали стрелявших.
Identificamos a los tiradores.

Итак, мы опознали 2- их из 3- ех.
Así que identificamos a dos de tres.

Мы опознали ее тело, Эмили.
Identificamos su cuerpo, Emily.

Простите, сэр, мы опознали одну из жертв.
Perdone, identificamos a una de las víctimas.

Да, мы опознали, чьи это кости.
Sí. Identificamos esos huesos.

Ну, ты знаешь, что теперь мы опознали его, не так ли?
Bueno, ya sabrás que le hemos identificado¿no?

Мы опознали его как Мозеса Колдвела.
Ha sido identificado como Moses Caldwell.

А я скажу Обри, что мы опознали Хлою Робертсон.
Y le haré saber a Aubrey que tenemos una identificación. Chloe Robertson.

Сэр, мы опознали три другие жертвы.
Señor, identificamos a las otras tres víctimas.

Это корабль, который мы опознали как рыболовное судно класса Бэ.
Es el mismo barco que se identificó como un barco de pesca chino Clase B.

Мы опознали убийцу вашего брата.
Hemos identificado a la persona que mató a su hermano.

Этого мы не знаем. но мы опознали жертву по ДНК- это Эшли Вебстер.
Eso no lo sabemos, pero identificamos los registros telefónicos de la víctima.

Мы опознали эту девушку. Вот ее досье.
Hemos identificado a la chica, éste es su informe.

Мы опознали парня, который был с Беккет.
Tenemos una identificación del tipo que huía con Beckett.

Мы опознали Мартину Рохас и Мануэля Чена.
Identificamos a Martina Rojas y a Manuel Chen.

Мы опознали наши обожженную девушку Джинни.
Conseguí una identificación de nuestra chica quemada, Ginny.

Мы опознали прыгуна, его имя Тревор Стюартсон.
Identificamos al suicida. Su nombre era Trevor Stewartson.

Мы опознали тело, которое нашли в квартире Хоффмана.
Hemos identificado el cadáver del apartamento de Hoffman.

Мы опознали женщину, что забрала Джонатана с работы.
Identificamos a la mujer que buscó a Jonathan del trabajo.

Мы опознали эти шесть тел и вернули их семьям.
Y identificamos esos seis cuerpos y los devolvimos a las familias.

Мы опознали убитых, Дэвид Гимлин и Майкл Паттерсон.
Identificamos a las victimas como David Gimlin y Michael Patterson.

Да, мы опознали двух девушек по их отпечаткам пальцев.
Sí, tenemos las identificaciones de dos las chicas por sus huellas.

Мы опознали того же человека на дебатах, которые закончились трагедией.
Identificamos al mismo hombre en un mitin político que se volvió violento.

Мы опознали одну из жертв по серийному номеру на кардиостимуляторе.
¿Sí? Hemos identificado a una de las víctimas por el número de serie de su marcapasos.

Мы опознали тело одной из жертв происшествия, это девятилетняя Бэкки Гандерсон.
Hemos identificado el cuerpo de una víctima… de 9 años de edad, Becky Gunderson.

Мы не опознали молодого человека, с которым вас познакомили.
No identificamos a los jóvenes que le están presentando.

Вырвал все зубы, потому что не хотел, чтобы мы ее опознали.
Le arrancó los dientes uno por uno. porque no quería que la identificaran.

Водителя мы не опознали, имени его у нас нет.
No hemos identificado al conductor. No tenemos un nombre.