Que es МЫ РАНЬШЕ НЕ ВСТРЕЧАЛИСЬ en Español

• nos hemos visto antes
• no nos hemos conocido antes
• nunca nos hemos conocido

Ejemplos de uso de Мы раньше не встречались en Ruso y sus traducciones al Español

Мы раньше не встречались?
¿Ya nos conocemos?

Кэйт, а мы раньше не встречались?
Kate,¿nos habíamos visto antes?

Мы раньше не встречались?
¿Ya nos conocíamos?

Брит, а мы раньше не встречались?
Britt,¿nos… nos conocemos de antes?

Мы раньше не встречались?
¿Nos conocimos antes?

Почему мы раньше не встречались?
¿Por qué no nos hemos conocido antes?

Мы раньше не встречались?
¿Nos hemos visto antes?

Представь, что мы раньше не встречались.
Finge que nunca nos conocimos.

А мы раньше не встречались?
¿Nos conocimos antes?

И почему мы раньше не встречались?
¿Cómo es que no nos conocimos antes?

Мы раньше не встречались.
Nunca nos hemos conocido.

Странно, что мы раньше не встречались.
Es gracioso, nunca nos hemos conocido.

Мы раньше не встречались?
¿No nos encontramos antes?

Не очень.- Мы раньше не встречались?
No muy bien.¿Nos hemos visto antes?

Мы раньше не встречались?
¿Nos hemos conocido antes?

Вы уверены, что мы раньше не встречались?
¿Está seguro que no nos hemos conocido antes?

Мы раньше не встречались?
¿No nos hemos visto antes?

Господин Берманс, мы раньше не встречались?
Sr. Bermans,¿No nos hemos encontrado antes?

А мы раньше не встречались?
¿Nos conocemos de antes?

Я должен спросить: мы раньше не встречались?
Tengo que preguntarle:¿nos conocemos de antes?

Мы раньше не встречались?
¿No nos conocemos de antes?

Типа как" А мы раньше не встречались?
Algo así como:"¿no nos hemos conocido antes en algún sitio?"?

А мы раньше не встречались?
¿Nos hemos conocido antes?

Ты уверена, что мы раньше не встречались?
¿Estás segura de que no nos conocíamos de antes? Segura?

Мы раньше не встречались, Бэн?
¿ Nos hemos visto antes, Ben?

А мы раньше не встречались?
¿No nos hemos visto en algún lugar?

Мы раньше не встречались?
¿Podríamos habernos conocido antes?

Мы раньше не встречались вживую.
No nos habíamos conocido hasta hoy.

Мы раньше не встречались, но я слышала о тебе.
Nunca nos conocimos antes, pero te conozco por tu reputación.

Мы раньше не встречались, а вы потребовали адвоката до того, как у моих коллег появилась возможность с вами познакомиться.
No nos habíamos visto antes, y, eh, usted ha invocado su derecho a tener un abogado antes de que mis colegas tuviesen la oportunidad de llegar a conocerle.