Que es НАКОПИТЬ en Español

• acumular
• adquirir
• ahorrar
• obtener
• generar
• desarrollar
• acumulen
• adquiriera
• acumulado

Ejemplos de uso de Накопить en Ruso y sus traducciones al Español

Мне надо накопить 500.
Tengo que ahorrar 500 rupias.

Хочу накопить немного денег.
Quiero ahorrar algo de dinero.

Без работы я не могу накопить денег.
Sin trabajo, no puedo ahorrar dinero.

Чтобы накопить на ресторан.
Para ahorrar para tu restaurante.

Сначала ей надо накопить немного денег.
Primero tiene que ahorrar algo de dinero.

Что вы никогда не думали о том, чтобы накопить денег.
Nunca te has molestado en ahorrar algo de dinero.

Я пытаюсь накопить на колледж, но это трудно.
Estoy tratando de ahorrar para la universidad pero cuesta.

Накопить опыт создания организационных механизмов;
Ganar experiencias con los mecanismos institucionales;

Именно поэтому я и работаю, чтобы накопить на колледж.
Por eso estoy trabajando para ahorrar para la universidad.

Как накопить 2 штуки баксов, работая курьером в аптеке?
¿Cómo ahorras $2.000 de hacer entregas para una farmacia?

Но всегда можно найти способ немного накопить.
Pero siempre se puede encontrar la manera de ahorrar un poco. Es verdad.

Ага, мы пытаемся накопить на поездку в Париж- город.
Sí, y estamos tratando de ahorrar para un viaje a la ciudad de París.

Я хочу накопить определенную сумму, чтобы получить лук и стрелы.
Quiero ahorrar algún dinero para comprar un arco y flecha.

Я не на долго. Мне потребовалось много времени, чтобы накопить на это.
Aunque no es caro, me llevó tiempo ahorrar para esto.

Стивен мог бы накопить 40 тыс. долларов без твоего ведома?
¿Stephen pudo haber obtenido 40 mil dólares sin que tú lo supieras?

Да, и большинство поломок я могу исправить сам, а на остальное накопить.
Si, y puedo reparar la mayoría yo y ahorrar para el resto.

Мы не можем накопить долг и надеяться потом его выплатить.
No podemos acumular deudas y luego pretender saldarlas más adelante.

Джо тем летом на двух работах трудился, чтобы накопить побольше денег.
Joe trabajó en dos trabajos ese verano para ganar dinero extra.

Думаю, мне нужно вернуться домой накопить немного денег, вернуться в школу.
Quizá regrese a casa. Ahorrar algo de dinero. Volver al colegio.

Старались накопить на черный день, чтобы не быть бременем для семьи.
Nos esforzamos para ahorrar para no ser una carga para nuestra familia.

Это работает, просто нужно накопить энергию, чтобы щит активировался.
Está funcionando, solo necesitamos suficiente energía para activar el campo.

Лип, ты не думал пропустить семестр, чтобы поработать и накопить денег?
Lip,¿consideraste tomarte un semestre libre para trabajar y ahorrar dinero?

Накопить денег, и жениться когда нам будет 20 лет.
Para ahorrar el dinero suficiente para obtener casados? en el momento en que estamos 20.

Я могла стать менеджером, накопить деньги, купить франшизу и открыть свой ресторан.
Podía haber sido gerente, ahorrar dinero, comprar una franquicia y abrir un restaurante.

Накопить опыт для подготовки руководящих принципов, связанных со статьями 5, 7 и 8 Киотского протокола;
Adquirir experiencia útil para la preparación de las directrices relativas a los artículos 5, 7 y 8 del Protocolo de Kyoto;

Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе.
Dio a la humanidad en su conjunto la posibilidad de acumular el conocimiento y los medios de realizar la noble visión contenida en ese documento.

Это позволило накопить чрезмерный капитал для финансирования вне реального сектора экономики.
Ello permite la acumulación excesiva de capital financiero al margen de la economía real.

Например, любое предприятие, использующее новую технологию, может накопить некоторые" ноу-хау" автоматически, просто в процессе производства.
Por ejemplo, toda empresa que utilice una tecnología nueva puede acumular algunos conocimientos especializados como resultado automático del proceso de producción.

Следует накопить значительный опыт работы с новой системой, прежде чем приступать к рассмотрению вопросов, связанных с дальнейшим отправлением правосудия в Организации Объединенных Наций.
Se debe adquirir una experiencia considerable con el nuevo sistema antes de que se puedan considerar otras cuestiones relacionadas con la administración de justicia en las Naciones Unidas.

Необходимо установить предел на сумму долга, который может накопить компания, и изменить законодательство о приобретении и слиянии компаний так, чтобы они включали использование заемного капитала.
Existe una necesidad de establecer un límite a la cantidad de deuda que una compañía puede acumular y modificar la legislación de adquisiciones y fusiones para que incluya el apalancamiento.