Que es НАРУЖНЫЕ en Español

• exteriores
• externos
• al aire libre

Ejemplos de uso de Наружные en Ruso y sus traducciones al Español

АТВ Наружные Системы.
ATV Outdoor Systems.

Наружные спортивные.
Deportivos exteriores.

Включить наружные динамики.
Conectar el altavoz exterior.

И наружные колонки!
¡Y parlantes exteriores!

У вас есть наружные камеры?
¿Tiene cámaras en el exterior?

Наружные кабели 30 000.
Cables para exteriores.

Открыть наружные торпедные люки.
Abrir compuertas exteriores.

Наружные работы оборудования.
Trabajo al aire libre equipo.

Китая Наружные спортивные игрушки.
China Juguetes deportivos exteriores.

Наружные спортивные игрушки.
Juguetes deportivos exteriores.

Патруль проверил наружные панели.
Las patrullas comprobaron los paneles exteriores.

Наружные камеры сдохли.
Las camaras exteriores se van a apagar.

Я закрою наружные двери через 15 минут.
Cerraré las puertas externas en 1 5 minutos.

Наружные Изоляционная доска.
Externos Tablero de aislamiento de.

У еще большего числа были вырезаны наружные половые органы, ягодицы и груди.
A otras, todavía más numerosas, les cortaron los órganos genitales externos, los senos y las nalgas.

Наружные экспозиции и виноградники.
Exposiciones exteriores y viñas.

Напоминаю, что на Полночи нет воздуха, поэтому не трогайте наружные замки.
También les recuerdo, Medianoche no tiene aire así que por favor, no toquen la aislación de las puertas exteriores.

Китая Наружные двери Деревянная дверь.
China Puertas exteriores Puerta madera.

Вы видите, что внутренняя секция движется вниз, а наружные секции движутся вверх?
¿Ven la sección intermedia moverse hacia abajo y las secciones exteriores moverse para arriba? Están completamente estáticas?

Китая Наружные розетки Сенсорные розетки.
China Sockets al aire libre Sockets del sensor.

Природный гранитный каменный фонтан природные каменные фонтаны наружные каменные фонтаны Пзготовителей.
Fuente piedra natural del granito fuentes de agua piedra naturales fabricante fuentes piedra al aire libre.

Наружные оптоволоконные кабельные коробки Распределительная.
Cajas distribución cable de fibra óptica exteriores.

Конструкционное оборудование означает усиливающие, крепящие, защитные и стабилизирующие наружные элементы корпуса;
Por elementos estructurales se entienden los elementos de refuerzo, sujeción, protección o estabilización exteriores al depósito.

Наружные фитинги должны быть, по мере возможности, сгруппированы вместе.
Siempre que sea posible, los accesorios exteriores deben estar agrupados.

Вы видите это? Вы видите, что внутренняя секция движется вниз, а наружные секции движутся вверх? Все абсолютно статично.
¿Ven la sección intermedia moverse hacia abajo y las secciones exteriores moverse para arriba? Están completamente estáticas.

Несмотря на наружные повреждения, гиперпространственные двигатели и система навигации исправны.
A pesar de los daños externos, los motores interestelares y los controles de navegación están casi intactos.

При добровольной помощи заключенных и принятии мер со стороны администрации в настоящее время по всему зданию ведутся как наружные, так и внутренние малярные работы.
Con el apoyo voluntario de los internos y gestiones realizadas por esta autoridad, actualmente se está cubriendo con pintura tanto el exterior como el interior de dicho recinto carcelario.

Конечно, у некоторых организмах есть наружные волосы, которые вибрируют, чтобы показать слуховую стимуляцию, но к сожалению, наши наружные волосы совсем не вибрируют.
Quiero decir, algunos organismos tienen vellos externos que vibran para indicar estimulación auditiva, pero desafortunadamente, nuestros vellos externos no vibran para nada.

Наружные фитинги должны быть защищены таким образом, чтобы препятствовать высвобождению содержимого корпусов в результате удара или опрокидывания переносной цистерны на ее фитинги.
Los accesorios externos deben estar protegidos de modo que se impida el escape del contenido del depósito en caso de choque o de vuelco de la cisterna portátil sobre sus accesorios.

В учреждениях, превращенных в центры задержания, зачастую отсутствует элементарная инфраструктура, такая как вентиляционные системы, наружные площадки или комнаты, позволяющие проводить конфиденциальные беседы с адвокатами или членами семьи.
Las instalaciones convertidas en centros de detención a menudo carecen de la infraestructura básica, como sistemas de ventilación, espacios al aire libre o habitaciones para mantener encuentros privados con abogados o familiares.