Ejemplos de uso de Национального центра en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Национального Центра Искусства и Культуры.
Una Centro Nacional Arte y Cultura.Состав и структура Национального центра.
Composición y órganos del Observatorio Nacional para la Promoción.Национального центра по правам человека.
Al Centro Nacional de Derechos Humanos.Состав и структура Национального центра.
Composición y órganos del Observatorio Nacional para la Promoción de la Mujer.Национального центра атмосферных исследований.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
региональный центринформационных центровмеждународный центрнациональный центркоординационных центровторговый центрвенском международном центреучебный центрмедицинских центроврегионального центра обслуживания
Más
Создание Национального центра истории иммиграции( НЦИИ) 62.
Creación de la Ciudad Nacional de la Historia de la Inmigración(CNHI) 41.Национального центра атмосферных исследований США.
El National Center for Atmospheric Research USA.Основные задачи и функции Национального центра по улучшению.
Misión y mandato del Observatorio Nacional para la Promoción de la Mujer.Национального центра осмотра качества машинного оборудования.
Centro nacional de inspección Консультант Национального центра ближневосточных исследований, Каир.
Asesor del Centro Nacional de Estudios sobre el Oriente Medio, El Cairo.Председатель, Национальная ассоциация адвокатов, Комитет национального центра адвокатов.
Presidente Создание национального центра поощрения прав человека;
Creación Основные задачи и функции Национального центра по улучшению положения женщин.
Misión y mandato del Observatorio Nacional para la Promoción de la Mujer.Директор отдела исследований Французского национального центра научных исследований.
Director de investigaciones del Centro National Francés de Investigación Científica.Решение СИТМА№ 67/ 96-- создание национального центра биологической безопасности.
Resolución No. 67/96, CITMA: Creación Centro Nacional de Seguridad Biológica.Кроме того, проект способствовал созданию Национального центра для молодежи.
El proyecto, que también tiene por objeto fomentar el respeto de las normas laborales,ha contribuido además a la creación del Observatorio Nacional de Juventud.Определение круга ведения Национального центра борьбы с гендерным насилием.
Definición Руководитель Национального центра по правам человека чудом уцелел после вооруженного нападения на его дом в июне 2006 года.
El jefe del Observatorio Nacional de los Derechos Humanos ha escapado por poco de un ataque armado en su hogar en junio de 2006.Порядок функционирования и средства Национального центра по улучшению положения женщин.
Funcionamiento y recursos del Observatorio Nacional para la Promoción de la Mujer.В частности, представители подписавших Договор государствобучались в Финляндии навыкам работы операторами национального центра данных.
Entre otras cosas, representantes de algunos Estados signatarioshan recibido capacitación en Finlandia para administrar los centros nacionales de datos.Se trata de una organización hermana del National Center for Missing and Exploited Children.В частности, представители подписавших государств проходили в Финляндииподготовку в порядке практического ознакомления с функциями операторов Национального центра данных.
Entre otras cosas, algunos representantes de los Estados signatarioshan recibido capacitación en Finlandia para administrar los centros nacionales de datos.Штаб-квартира совета находится в Милане в здании Национального центра по предупреждению правонарушений и социальной защите.
El Consejo tiene su sede en Milán, en el Centro Nazionale di Prevenzione e Difesa Sociale.Коллоквиум был организован на базе национального центра по предупреждению правонарушений и социальной защиты фондом г. Курмайер области Валь д& apos; Аоста.
El Coloquio fue organizado por el Centro nazionale di prevenzione e difesa sociale y estuvo patrocinado por la Courmayeur Foundation del valle de Aosta.С 1994 года ЮНИДО совместнос ЮНЕП выступила учредителем 31 национального центра и программ экологически чистого производства.
Desde 1994, la ONUDI ha establecido, en colaboración con el PNUMA,31 programas y centros nacionales de promoción de una producción poco contaminante.В частности, представители подписавших государств проходили в Финляндии подготовку впорядке практического ознакомления с функциями операторов Национального центра данных.
Entre otras cosas, diversos representantes de los Estados signatarios han recibido capacitación en Finlandia para desempeñarse comooperadores de los centros nacionales de datos.Она отметила, что в 2010 году председатель Национального центра по вопросам демократии и прав человека подвергся нападению, был избит и задержан сотрудниками органов безопасности.
Observó que en 2010 el Presidente del Observatorio Nacional para la Democracia y los Derechos Humanos había sido atacado, golpeado y detenido por las fuerzas de seguridad.Ноября 2013 года Совет министров принял законопроекты об учреждении,организационной структуре и функционировании Национального центра занятости и профессиональной подготовки.
El 27 de noviembre de 2013, el Consejo de Ministros aprobó los proyectos de texto sobre la creación,la organización y las modalidades de funcionamiento del Observatorio Nacional de Empleo y Formación.Основной задачей Национального центра по предупреждению правонарушений и социальной защите является изучение и внедрение системы предупреждения преступности и общественного контроля.
El objetivo institucional del Centro Nazionale di Prevenzione e Difesa Sociale es promover el estudio y la aplicación de un sistema de prevención de delitos y control social.Разрабатывался комплекс аппаратуры для оснащения антенных средств Национального центра управления и испытаний космических средств НКАУ в Евпатории, Крым.
En el Centro Nacional de Gestión y Ensayo de Recursos Espaciales de 
