Que es НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООРДИНАЦИОННЫЙ ЦЕНТР en Español

• centro nacional de coordinación
• funcionario de enlace nacional
• coordinador nacional
• coordinadora nacional
• centro nacional de enlace
• punto focal nacional

Ejemplos de uso de Национальный координационный центр en Ruso y sus traducciones al Español

Национальный координационный центр.
Punto focal nacional.

Ответственный национальный координационный центр должен:.
The responsible national focal point should:.

Национальный координационный центр.
Centro de coordinación nacional.

При этом Джибути уже создала национальный координационный центр.
A este respecto, Djibouti ya ha creado un centro de coordinación nacional.

Национальный координационный центр, Ангола.
Coordinador Nacional de Angola.

В качестве приоритетных Национальный координационный центр определил следующие направления деятельности:.
Como sectores prioritarios, el Centro nacional de coordinación ha identificado:.

Национальный координационный центр КБОООН.
Point Focal National de la UNCCD.

В Эфиопии создан национальный координационный центр по стрелковому оружию и легким вооружениям.
Etiopía ha establecido un centro nacional de coordinación sobre las armas pequeñas y las armas ligeras.

Национальный координационный центр по правам человека.
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos.

Марта 2003 года Руанда открыла свой Национальный координационный центр по стрелковому оружию и легким вооружениям;
Desde el 20 de marzo de 2003 Rwanda ha establecido su Centro Nacional de Coordinación relativo a las armas pequeñas y armas ligeras;

Национальный координационный центр по осуществлению Конвенции Палау.
Funcionario de Enlace Nacional de Palau para la Convención.

Каждая Сторона назначает национальный координационный центр для целей обмена информацией, указанной в статье 9 Конвенции.
Cada Parte designará un centro nacional de coordinación para el intercambio de la información especificada en el artículo 9 del Convenio.

Vi Национальный координационный центр Стокгольмской конвенции( статья 9).
Centro nacional de coordinación del Convenio de Estocolmo(artículo 9).

Каждому государству следует назначить и/ или создать национальный координационный центр для сбора такой информации и эффективной связи со Специальным докладчиком.
Cada Estado debería designar o establecer un centro nacional de coordinación dedicado a reunir ese tipo de información y a establecer un enlace eficaz con el Relator Especial.

A/ Назначен национальный координационный центр по проведению Года.
A Designación de un centro nacional de coordinación para el Año.

Национальный координационный центр неправительственных организаций по оказанию помощи детям;
Coordinadora Nacional de Organizaciones No Gubernamentales de Atención al Niño;

Особое место занимает Национальный координационный центр по правам человека, на который замыкаются и который представляет неправительственные организации в целом.
Destaca la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, que centraliza y representa al conjunto de las organizaciones no gubernamentales.

Национальный координационный центр Конвенции и Глобального экологического фонда.
Funcionario Nacional de Enlace para la Convención y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial.

На заседании II национальный координационный центр по статье 6 Гвинеи-Бисау представил информацию о деятельности в области информирования общественности в его стране.
En la sesión II, el funcionario de enlace nacional para la aplicación del artículo 6 en Guinea-Bissau presentó una ponencia sobre las actividades de sensibilización pública llevadas a cabo en su país.

Национальный координационный центр по осуществлению Конвенции Исламской Республики Иран.
Funcionario de Enlace Nacional de la República Islámica del Irán para la Convención.

Национальный координационный центр отвечает за повседневный контроль за деятельностью учреждений- исполнителей.
El punto focal nacional es responsable de la supervisión cotidiana de los órganos de ejecución.

Национальный координационный центр КБОООН( НКЦ): фамилия ответственного, должность, адрес, телефон, факс и электронная почта.
Funcionario de enlace nacional para la CLD(FEN): nombre de la persona encargada, cargo, dirección, teléfono, fax y correo electrónico.

Национальный координационный центр по предотвращению насилия в семье и в отношении женщин( КОНАПРЕВИ) осуществлял следующие мероприятия:.
La Coordinadora Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia Intrafamiliar y contra la Mujer(CONAPREVI), ha desarrollado las siguientes acciones:.

Национальный координационный центр занимается вопросами ТСРС лишь в тех случаях, когда это касается министерства планирования.
El centro nacional de coordinación trabaja en el plano de la cooperación técnica entre los países en desarrollo solamente en caso de que participe el Ministerio de Planificación.