Ejemplos de uso de Начать заново en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Начать заново.
Comenzar de nuevo.F5 Игра Начать заново.
Начать заново с этого абзаца.
Мы можем начать заново?
¿Podemos volver a empezar?Начать заново. Но с Питером?
Empezar de nuevo.¿Pero con Peter?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
начать переговоры
комитет началначать процесс
правительство началокомитет начал рассмотрение
начать работу
начать диалог
начиная с января
люди начинаюткомиссия начала
Más
Ы хочешь начать заново?
¿Quieres comenzar de nuevo?Начать заново с этого абзаца.
Volver a empezar en este párrafo.Мы должны начать заново.
Debemos comenzar de nuevo.Он сможет начать заново в другом месте.
Puede empezar nuevamente en otra parte.Потому что я хочу начать заново.
Porque… quiero volver a empezar.Мне надо начать заново.
Tengo que comenzar de nuevo.Все, чего я хотела- начать заново.
Solo queria un nuevo comienzo.Ди, мы можем начать заново, правда?
Dee, podemos volver a empezar.¿Verdad?Нет, но мы решили начать заново.
И начать заново с кем-то другим?
Y empezar de nuevo con alguien Не все могут начать заново.
No todos nosotros podemos volver a empezar.Сейчас я слишком стар, чтобы начать заново.
Soy demasiado viejo para empezar de cero.Если ты хочешь начать заново, забыть все.
Si quieres empezar de nuevo, olvidar todo.И я-- Я думаю, нам нужно начать заново.
Y yo… he pensado que necesitamos empezar de cero.Вы можете начать заново, если хотите.".
Lo siento desperdicié tu tiempo puedes empezar de nuevo, si quieres.Мы можем быть сеьмей мы можем начать заново.
Podemos ser una familia. Podemos empezar de cero.Я надеюсь, что мы можем начать заново, потому что.
Espero que podamos empezar de cero, porque yo.Когда Геллара не станет, ты сможешь начать заново.
Cuando Gellar haya muerto, podrás volver a empezar.Если ты уйдешь, я не смогу начать заново с кем-то другим.
Si saltas del barco, no podré empezar de nuevo con otro.Почему бы нам не принизить наши голоса и начать заново?
¿Por qué no bajamos las voces y empezamos de nuevo?Да я хочу начать заново, стать кем то новым.
Sí. Deseo tener un nuevo comienzo, convertirme en algo С другой стороны, мы можем начать заново.
En la otra parte Чем дольше он остается, где есть, тем сложнее ему начать заново.
Entre más tiempo esté allí va a ser mas difícil para él empezar de nuevo.Я думаю это хорошая идея, мы сможем начать заново.
Creo que es una gran idea porque podemos comenzar de nuevo.Или же мы можем просто забыть об этом и начать заново.
O puede ser que también acaba 
