Que es НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ en Español

• no gubernamentales
• ONG
• no gubernamental

Ejemplos de uso de Неправительственные en Ruso y sus traducciones al Español

Неправительственные организации.
NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS.

Гражданское общество и неправительственные.
La sociedad civil y las organizaciones.

Неправительственные организации.
Non-governmental organizations.

Национальные учреждения и неправительственные.
Instituciones nacionales y organizaciones.

Неправительственные организации.
Organizaciones no gubernmentales.

II. Экономический и Социальный Совет и неправительственные.
Ii. el consejo economico y social y las organizaciones.

Неправительственные организации.
Organizaciones no-gubernamentales.

Правительственные учреждения и неправительственные.
De organismos gubernamentales y de organizaciones no.

Неправительственные организацииa.
Organizaciones no gubernamentalesa.

Роль гражданского общества, включая неправительственные.
Papel de la sociedad civil, en particular de las organizaciones no.

Неправительственные организацации.
Organizaciones no gubernamentales.

Межправительственные и неправительственные участники проходят надлежащую аккредитацию.
Intergovernmental and non-governmental participants shall be duly accredited.

НПО неправительственные организации.
NGO Non-Governmental Organizations.

Гражданское общество, включая неправительственные организации и частный сектор.
La sociedad civil, incluidas las organizaicones no gubernamentales y el sector privado.

Ii. неправительственные организации.
Ii. non-governmental organizations.

Другие органы и учреждения( национальные или международные, правительственные или неправительственные).
Otros órganos y organismos(nacional o internacional, gubernamental o no-gubernamental).

Неправительственные и частные организации.
Organizaciones intergubernamentales, no gubernamentales y privadas.

Вариант 3: Представители правительств и неправительственные представители с правом голоса.
Opción 3: Representantes de los gobiernos y representantes de organizaciones no gubernamentales con derecho de voto.

Неправительственные организации, специально аккредитованные.
Non-governmental organizations specifically accredited.

Учреждения и организации системы организации объединенных наций, двусторонние и многосторонние учреждения и неправительственные организации.
ORGANISMOS Y ORGANIZACIONES DE LAS NACIONES UNIDAS, ORGANISMOS BILATERALES Y MULTILATERALES, Y ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES.

Неправительственные организации, подавшие заявление с просьбой.
ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES QUE HAN SOLICITADO.

В Каирской программе действий Африка приветствует и признает важную роль, которую неафриканские неправительственные организации могут играть в содействии развитию Африки.
En el Programa de Acción de El Cairo África acoge con satisfacción y reconoce la función importante que pueden desempeñar las organizaciones gubernamentales no africanas en la promoción del desarrollo en África.

Неправительственные организации, подавшие заявления с просьбой.
ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES QUE HAN SOLICITADO.

Наличие ядерных арсеналов открывает большие возможности для того, чтобы лица или неправительственные субъекты получили незаконный доступ к материалам, которые могут использоваться для совершения террористических актов.
La existencia de arsenales nucleares aumenta la posibilidad de que individuos o actores no-gubernamentales tengan acceso ilícitamente a materiales que puedan ser utilizados en ataques terroristas.

Неправительственные организации, которые приняли участие в неофициальном.
ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES QUE PARTICIPARON EN.

Обзор НПО= неправительственные организации; МПО= межправительственные организации.
OIG= organizaciones interegubernamentales. ONG= organizaciones no gubernamentales.

Неправительственные организации, общественные группы и частный сектор.
Non-governmental organizations, community groups and private sector.

Неправительственные организации, которые представили ответы на вопросник.
ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES QUE RESPONDIERON AL CUESTIONARIO.

Неправительственные и другие организации могут также оказывать содействие в работе комиссий.
Non-governmental and other organizations may be seconded to the commissions.

Неправительственные организации, специально аккредитованные на Всемирной конференции по борьбе против расизма.
Non-governmental organizations specifically accredited to the World Conference against Racism.