Que es НОЯБРЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ АЛЖИРА ОТ ИМЕНИ en Español

• de noviembre el representante de argelia en nombre

Ejemplos de uso de Ноября представитель алжира от имени en Ruso y sus traducciones al Español

На 29м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< На пути к установлению нового международного экономического порядка>gt; A/ C. 2/ 67/ L. 3/.
En la 29ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Hacia un nuevo orden económico internacional"(A/C.2/67/L.3/Rev.1).

На 24- м заседании 11 ноября представитель Алжира от имени авторов внес на рассмотрение пересмотренный проект резолюции( А/ С. 1/ 48/ L. 43/ Rev. 1), к авторам которого позднее присоединились Словения и Хорватия.
En la 24ª sesión, celebrada el 11 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los patrocinadores, presentó un proyecto de resolución revisado(A/C.1/48/L.43/Rev.1), que posteriormente patrocinaron también Croacia y Eslovenia.

На 29м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< Международная торговля и развитие>gt;( A/ C. 2/ 67/ L. 23), следующего содержания:.
En la 29ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Comercio internacional y desarrollo"(A/C.2/67/L.23), cuyo texto era el siguiente:.

На 29м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< Нефтяное пятно на ливанском побережье>gt;( A/ C. 2/ 67/ L. 13), следующего содержания:.
En la 29ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Marea negra en la costa libanesa"(A/C.2/67/L.13), cuyo texto era el siguiente:.

На 42- м заседании 29 ноября представитель Алжира от имени африканских государств представил проект резолюции, озаглавленный" Чрезвычайная помощь в целях обеспечения социально-экономического подъема в Руанде" A/ C. 2/ 48/ L.
En su 42ª sesión, celebrada el 29 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados de Africa, presentó un proyecto de resolución(A/C/2/48/L.35) titulado" Asistencia de emergencia para la recuperación socioeconómica de Rwanda".

На 29- м заседании 23 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Развитие культуры"( А/ С. 2/ 49/ L. 33).
En la 29ª sesión, celebrada el 23 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y China, presentaron un proyecto de resolución titulado" Desarrollo Cultural"(A/C.2/49/L.33).

На 29- м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< Международный год малых островных развивающихся государств>gt;( A/ C. 2/ 67/ L. 7), следующего содержания:.
En la 29ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Año Internacional de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo"(A/C.2/67/L.7), que decía lo siguiente:.

На 29м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< Содействие расширению использования новых и возобновляемых источников энергии>gt;( A/ C. 2/ 67/ L. 26), следующего содержания:.
En la 29ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables"(A/C.2/67/L.26), cuyo texto es el siguiente:.

На 29м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества>gt;( A/ C. 2/ 67/ L. 20), следующего содержания:.
En la 29ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras"(A/C.2/67/L.20), cuyo texto es el siguiente:.

На 35м заседании 8 ноября представитель Алжира от имени Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения>gt;( A/ C. 3/ 67/ L. 13), который гласил:.
En la 35ª sesión, celebrada el 8 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento"(A/C.3/67/L.13), cuyo texto era el siguiente:.

На 29- м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< На пути к устойчивому развитию Карибского моря в интересах нынешнего и будущих поколений>gt;( A/ C. 2/ 67/ L. 5), следующего содержания:.
En la 29ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Hacia el desarrollo sostenible del Mar Caribe para las generaciones presentes y futuras"(A/C.2/67/L.5), que decía lo siguiente:.

На 29м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< Последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития>gt;( A/ C. 2/ 67/ L. 29), следующего содержания:.
En la 29ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo"(A/C.2/67/L.29), cuyo texto era el siguiente:.

На 16- м заседании 8 ноября представитель Алжира от имени авторов проекта резолюции внес на рассмотрение пересмотренный проект резолюции( A/ C. 1/ 50/ L. 36/ Rev. 1), к числу авторов которого впоследствии присоединились бывшая югославская Республика Македония и Турция.
En la 16ª sesión, celebrada el 8 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los patrocinadores del proyecto de resolución, presentó el proyecto de resolución revisado(A/C.1/50/L.36/Rev.1), a cuyos patrocinadores se sumaron posteriormente la ex República Yugoslava de Macedonia y Turquía.

На 29- м заседании 23 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Международная торговля и развитие"( А/ С. 2/ 49/ L. 34), который гласит:.
En la 29ª sesión, celebrada el 23 de noviembre, el representante de Argelia en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Comercio internacional y desarrollo"(A/C.2/49/L.34), cuyo texto era el siguiente:.

На 25- м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Международный день охраны озонового слоя" A/ C. 2/ 49/ L.
En la 25ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y China, presentó el proyecto de resolución titulado" Día Internacional de la Preservación de la Capa de ozono"(A/C.2/49/L.18).

На 29- м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики>gt;( A/ C. 2/ 67/ L. 14), следующего содержания:.
En la 29ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Revisión cuadrienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo"(A/C.2/67/L.14), cuyo texto es el siguiente:.

На 21- м заседании 8 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества"( A/ C. 2/ 49/ L. 9).
En la 21ª sesión, celebrada el 8 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras"(A/C.2/49/L.9).

На 29- м заседании 23 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, которые являются членами Группы 77, и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Продовольствие и сельскохозяйственное развитие"( А/ С. 2/ 49/ L. 40), который гласил:.
En la 29ª sesión, celebrada el 23 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y China presentaron un proyecto de resolución titulado" Alimentación y desarrollo de la agricultura"(A/C.2/49/L.40) que dice lo siguiente:.

На 25- м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Проведение Всемирного дня борьбы с опустыниванием и засухой"( A/ C. 2/ 49/ L. 19).
En la 25ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y China presentó un proyecto de resolución titulado" Observancia del Día Mundial de la Lucha Contra la Desertificación y la Sequía"(A/C.2/49/L.19).

На 21- м заседании 8 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, которые являются членами Группы африканских государств, представил проект резолюции, озаглавленный" Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Африке"( А/ С. 1/ 48/ L. 19).
En la 21ª sesión, celebrada el 8 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de Estados de Africa, presentó un proyecto de resolución titulado" Establecimiento de una zona libre de armas nucleares en Africa"(A/C.1/48/L.19).

На 29м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< Последующая деятельность по итогам Конференции по вопросу о мировом финансово- экономическом кризисе и его последствиях для развития>gt;( A/ C. 2/ 67/ L. 25), следующего содержания:.
En la 29ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Seguimiento de la Conferencia sobre la crisis financiera y económica mundial y sus efectos en el desarrollo"(A/C.2/67/L.25), cuyo texto era el siguiente:.

На 29- м заседании 23 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Конкретные меры в интересах островных развивающихся стран"( A/ C. 2/ 49/ L. 36), который гласит:.
En la 29ª sesión, celebrada el 23 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Medidas especiales en favor de los países insulares en desarrollo"(A/C.2/49/L.36), cuyo texto era el siguiente:.

На 21- м заседании 8 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Доклад Комиссии по устойчивому развитию о работе ее второй сессии"( A/ C. 2/ 49/ L. 8), который гласил:.
En la 21ª sesión, celebrada el 8 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su segundo período de sesiones"(A/C.2/49/L.8), que dice lo siguiente:.

На 25- м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и от имени Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Доклад Комитета по планированию развития: общий обзор перечня наименее развитых стран" A/ C. 2/ 49/ L.
En la 25ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y de China, presentó un proyecto de resolución titulado" Informe del Comité de Planificación del Desarrollo: examen general de la lista de países menos adelantados"(A/C.2/49/L.16).

На 33- м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы африканских государств, внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Третье Десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации"( A/ C. 3/ 48/ L. 13), который предусматривает следующее:.
En la 33ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que pertenecen al Grupo de Estados Africanos, presentó un proyecto de resolución titulado" Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial"(A/C.3/48/L.13), que decía lo siguiente:.

На 30- м заседании 29 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Мексики внес на рассмотрение проект резолюции( A/ C. 2/ 49/ L. 47), озаглавленный" Конференция Организации Объединенных Наций по международной миграции и развитию", который гласил:.
En la 30ª sesión, celebrada el 29 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y de México, presentó un proyecto de resolución(A/C.2/49/L.47) titulado" Conferencia de las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo", cuyo texto era el siguiente:.

На 21- м заседании 8 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, которые являются членами Группы 77, и Китая внес проект резолюции, озаглавленный" Чистые потоки ресурсов между развивающимися и развитыми странами"( A/ C. 2/ 49/ L. 7), который был сформулирован следующим образом:.
En la 21ª sesión, celebrada el 8 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y de China, presentó el proyecto de resolución titulado" Transferencia neta de recursos entre los países en desarrollo y los países desarrollados"(A/C.2/49/L.7), cuyo texto es el siguiente:.

На 22- м заседании 10 ноября представитель Алжира от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, входящих в Группу 77, и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Разработка международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/ или опустынивание, особенно в Африке"( A/ C. 2/ 49/ L. 13), следующего содержания:.
En la 22ª sesión, celebrada el 10 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que forman parte del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Elaboración de una convención internacional de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África"(A/C.2/49/L.13), que decía lo siguiente:.

На 29м заседании 15 ноября представитель Алжира от имени государств-- членов Группы 77 и Китая внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< Доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его двенадцатой специальной сессии и осуществление экологического компонента в контексте резолюции 66/ 288 Генеральной Ассамблеи>gt;( A/ C. 2/ 67/ L. 21), следующего содержания:.
En la 29ª sesión, celebrada el 15 de noviembre, el representante de Argelia, en nombre de los miembros del Grupo de los 77 y China, presentó un proyecto de resolución titulado" Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su 12º período extraordinario de sesiones y aplicación del pilar ambiental en el contexto de la resolución 66/288 de la Asamblea General"(A/C.2/67/L.21), cuyo texto era el siguiente:.