Que es ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ en Español

• principales características
• características básicas
• características fundamentales
• aspectos principales
• principales rasgos
• características esenciales
• los rasgos fundamentales
• características clave

Ejemplos de uso de Основные особенности en Ruso y sus traducciones al Español

Основные особенности.
Características principales.

Контингент тюрем: тенденции и основные особенности.
Población reclusa: tendencias y características princiales.

ДМЭ Основные особенности.
DME Características principales.

Косвенная угроза терроризма имеет две основные особенности.
La amenaza indirecta del terrorismo tiene dos aspectos principales.

УПС Основные особенности.
UPS Características principales.

Ниже кратко излагаются некоторые основные особенности каждого из этих законов.
A continuación se analizan algunas de las características principales de cada una de estas leyes.

Основные особенности 1 поддержки.
Características principales 1 ayuda.

В докладе далее анализируются основные особенности сообщенных актов репрессий, а также описываются жертвы подобных деяний.
En el informe se analizan también los aspectos principales de los actos de represalia denunciados y se describe a las víctimas de esos abusos.

Основные особенности политической модели.
Rasgos principales del modelo de política.

На базовом уровне слабость экспорта африканских стран и НРС помогают объяснить две основные особенности экспортной торговли этих стран.
A nivel básico, hay dos características fundamentales del comercio de exportación de los países de África y menos adelantados que ayudan a explicar lo precario de sus exportaciones.

Iii. основные особенности предложения.
III. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LA PROPUESTA.

В настоящем докладе анализируются основные особенности устава специального трибунала и соглашения между Организацией Объединенных Наций и правительством Ливана.
En el presente informe se analizan las principales características del estatuto del tribunal especial y del acuerdo entre las Naciones Unidas y el Gobierno del Líbano.

Основные особенности других процессов.
Características fundamentales de otros procesos de.

ФАО сформулировало основные особенности морских охраняемых районов в Техническом руководстве по экосистемному подходу к рыбному промыслу.
La FAO esbozó las principales características de las zonas marinas protegidas en sus Orientaciones Técnicas sobre el enfoque de ecosistemas en la pesca.

Основные особенности нового закона о жилье.
Características básicas de la nueva Ley de la vivienda.

Ниже перечислены основные особенности компаний, определенных в литературе как фирмы, созданные на базе новых технологий( ФНТ):.
A continuación se indican las características fundamentales de las llamadas nuevas empresas basadas en las nuevas tecnologías(NTBF) de las que tratan algunas publicaciones:.

Основные особенности избирательной системы Кубы:.
Características esenciales del sistema electoral cubano:.

Две основные особенности МЗО состоят в следующем:.
Las dos características principales del método de ángulo amplio son que:.

Основные особенности системы социального обеспечения.
Principales aspectos del sistema de seguridad social.

История и основные особенности Многосторонней инициативы по облегчению бремени задолженности.
Historia y características fundamentales de la Iniciativa Multilateral de Alivio de la Deuda.

II. Основные особенности экономического роста.
II. Rasgos destacados de la expansión regional.

Основные особенности других процессов рассмотрения.
CARACTERISTICAS FUNDAMENTALES DE OTROS PROCESOS DE EXAMEN.

Основные особенности этой практики таковы:.
Las características esenciales de esta práctica son las siguientes:.

Основные особенности островных развивающихся стран.
Características básicas de los países insulares en desarrollo.

Основные особенности и тенденции в работе Совета Безопасности:.
Características principales y tendencias en la labor del Consejo de.

Основные особенности этого плана управления кратко изложены в главе IV.
Las características principales de este plan de gestión se resumen en el capítulo IV.

Цели и основные особенности Закона о трудовых отношениях изложены более подробно ниже( в пункте 71 и след.);
Los objetivos y las principales características de la Ley de relaciones laborales se examinan detalladamente más adelante(párrs. 71 y ss.).

Понимать основные особенности экологического аудита, методы его осуществления и его связь с финансовым аудитом.
Conocer las características básicas de la auditoría ambiental, cómo se realiza y de qué manera se relaciona con la auditoría financiera.

Основные особенности восприятия радиационного риска рассматриваются в главе IV. В главе V содержится краткое резюме и рассматриваются некоторые перспективы.
En el capítulo IV se examinan los principales rasgos de la percepción del riesgo de la radiación y en el capítulo V se hace un breve resumen y se indican perspectivas.

Основные особенности прав меньшинств в Ираке заключаются в равном обращении и недискриминации между гражданами, принадлежащими к различным этническим, религиозным и языковым общинам.
Las principales características de los derechos de las minorías en el Iraq consisten en trato igual y no discriminatorio entre ciudadanos pertenecientes a diferentes comunidades étnicas, religiosas y lingüísticas.