Que es ПАДАЛИ en Español

• cayeron
• bajaban
• disminuyó
• caían
• cayendo
• caen
• se desplomaban

Ejemplos de uso de Падали en Ruso y sus traducciones al Español

Головы падали.
Caía la cabeza.

Падали руки.
Se caía un brazo.

С неба падали жабы!
Cayeron ranas del cielo!

Осколки величиной с гору падали.
Pedazos como montañas cayeron.

Когда падали с небес?
Cuando caísteis del cielo?

Совсем слегка, когда мы падали.
Me hice pis cuando nos caíamos.

Листья падали на землю.
Las hojas caían a la tierra.

Мы падали в пропасть метров 300.
Casi nos matamos al caer 300 metros.

Даже, когда падали бомбы.
Aún cuando las bombas estaban cayendo.

Цены падали, доходы росли.
Los precios bajaban. y la calidad subia.

Падали бомбы, и я не могла уснуть.
Las bombas caían y yo no podía dormir.

Любой мог взять, когда деньги падали.
Fue una revolución cuando el dinero cayó.

Падали на своих чертовых собак- поводырей.
Se tropezaban con sus perros guías.

Если же они падали, мы тоже падали.
Cuando ellos se desplomaban, nosotros también.

Когда мертвые птицы падали с неба.
Enfocaron los pájaros muertos cayendo del cielo.

Не хочу, чтобы старики падали.
No quería que ninguno de nuestros ancianos se cayese.

Дети падали как мухи из-за гриппа.
El año pasado los niños caían como moscas con la gripe.

Я видел мир, на который никогда не падали бомбы.
He visto un mundo donde las bombas nunca cayeron.

И там, где падали ее слезы, вырастало фруктовое дерево.
Donde caían sus lágrimas, crecía un árbol frutal.

Мужчины, женщины и дети падали направо и налево.
Hombres, mujeres y niños cayendo al vacío. Retorciéndose.

Продажи молока с каждым годом падали на 4%.
Las ventas de leche caían un 4% cada año, y así cada año iban.

Знаете, вы бы не падали так часто, если бы купили себе новые очки.
Sabe, no se caería tanto, si comprara anteojos nuevos.

Мы бросали сандалии вверх, и летучие мыши падали.
Tirábamos al aire las sandalias y los murciélagos caían".

Вы сказали, из серванта наверху падали бокалы.
Ha mencionado que algunos vasos cayeron… del armario en el piso de arriba.

Но мы поднимемся сами… вместо того, чтобы делать вид, что мы и не падали.
Pero nos levantamos… en lugar de fingir que no nos caímos.

Церковь, дерьмовое самочувствие, ангелы падали, и это все.
La iglesia, sentirme fatal, los ángeles cayendo, y eso es todo.

Цены на тропические напитки падали на протяжении большей части 1995 года.
El precio de las bebidas tropicales disminuyó durante la mayor parte de 1995.

В городах самая высокая радиация, потому что на них падали бомбы.
Las bombas cayeron en las ciudades y allí la radiación es más densa.

Большие капли формировались и падали с периодичностью раз в десятилетие.
Varias gotas se han formado y caído desde entonces a un ritmo aproximado de una por década.

Мы не можем согласиться с тем, чтобы на головы мирных жителей падали бомбы или ракеты.
No podemos aceptar que caigan bombas o misiles sobre la población civil.