Que es ПЕЩЕР en Español

• cuevas
• cavernas
• cueva

Ejemplos de uso de Пещер en Ruso y sus traducciones al Español

Никаких пещер.
Sin cuevas.

Так как составляются карты пещер?
¿Cómo cartografiar una cueva?

Пещер в этих горах- как дырок в сыре.
Estas montañas son como queso suizo con cavernas.

Внутренних пещер.
Las cavernas interiores.

Включая совет директоров" Волшебных Пещер".
Incluyendo la Cueva de la Magia.

Мы должны добраться до пещер. Как?
Debemos ir a esas cavernas.

Я поинтересовалась у куратора этих пещер:.
Le pregunté al curador de las cuevas.

Здесь столько пещер- все не обыщут.
Está lleno de cuevas, no podrán registrarlas todas.

Исследователей пещер.
Espeleólogos. Cavernas.

Еть пещер на ѕелелиу потр€ сала воображение.
Todo su sistema de cuevas en Peleliu era increíble.

Я никогда не видела пещер.
Nunca vi una cueva.

Мы работали над сетью пещер, но они смешивались с нами.
Trabajamos una red de cuevas, pero se infiltraron.

Это вход в систему пещер.
Ésta es la entrada al sistema de cavernas.

Эта полная область- только соты пещер и старых моих шахт.
Esta zona es como un panal de cavernas yviejas minas.

Это очень не типично для пещер.
Para las cavernas, esto es muy inusual.

В подземной сети пещер, спрятанных глубоко в лесу.
En una red de cavernas subterráneas escondidas en el bosque.

Саид, мне нужны мои вещи из пещер.
Sayid, necesito mis cosas de la cueva.

Поблизости есть система пещер, совпадающая с описанием.
Hay un sistema de cavernas aquí cerca que coincide con la descripción.

Владелец" Волшебных Пещер".
El propietario de la Cueva de la Magia.

Для исследователя пещер это значит недели путешествия.
Eso significa un viaje de semanas para un explorador de cuevas.

Да, еще пауков, высоты и пещер.
Sí, y a las arañas… y a las alturas y a las cuevas.

Здесь показана одна из самых экстремальных пещер, в которой мы работали.
Esto muestra una de la cavernas más extremas en las que trabajamos.

Взрыв в чаще леса, в одной из пещер.
Ha habido una explosión en la selva, en una de las cuevas.

В окрестностях этой половины страны, большинство пещер состоит из известняка.
En esta mitad del país casi todas las cuevas son de piedra caliza.

И это заставляет нас усомниться в безжизненности марсианских пещер.
Hace surgir posibilidades fascinantes para las cuevas en Marte.

Я знаю каждую ветку отсюда и до пещер на море.
Me conozco cada rama de aquí hasta las Cuevas Marinas.- Por favor.

Система пещер непроходима, и, честно говоря, у нас закончились средства.
El sistema de cuevas es impenetrable y, siendo sincero, nos quedamos sin dinero.

Платье из этого не подойдет для болот и пещер, но.
Las ropas que puedes hacer con esto no son muy apropiadas para pantanos y cavernas, pero.

Обезьянки- воришки возле пещер Бату- настоящие маленькие паршивцы.
Esos monos pequeños y ladrones cerca de las cuevas de Batu son unos absolutos sinvergüenzas.

В одной из тропических лунных пещер я обнаружила брошенное гнездо с яйцами.
En una de las cuevas tropicales de la luna encontré un nido de huevos abandonado.