Ejemplos de uso de Пилоты истребителей en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пилоты истребителей НАТО контакт не установили.
Los cazas de la OTAN no establecieron contacto.В ходе наблюдения за полетом, фигурирующим под номером 796, пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный контакт с летательным аппаратом в 47 км к югу от Зеницы.
Al investigar Пилоты истребителей видели, как из вертолета вышло 20 пассажиров.
Los cazas observaron a 20 pasajeros que desembarcaban del helicóptero.Радиолокационный контакт был утерян на расстояниив 2 км к северу от Добоя, прежде чем пилоты истребителей НАТО смогли установить радиолокационный или визуальный контакт.
Пилоты истребителей НАТО были не в состоянии провести расследование по причинам оперативного характера.
Los cazas de Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
Uso con verbos
Uso con sustantivos
Через несколько минут пилоты истребителей установили визуальный контакт с бело- светлосерым вертолетом, возможно, МИ- 8, с голубой маркировкой.
Pocos minutos después, los cazas establecieron contacto visual con un helicóptero blanco y gris claro, probablemente un MI-8, con insignias azules.Пилоты истребителей НАТО установили визуальный контакт с вертолетом, который совершал взлет из Зеницы.
Los cazas de Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный контакт с летательным аппаратом в 24 км к юго-западу от Тузлы.
Los cazas de Пилоты истребителей НАТО, совершавшие полет в направлении к югу от Тузлы, заметили вертолет МI- 8.
Una escuadrilla de aviones de caza Пилоты истребителей НАТО установили визуальный контакт с вертолетом Ми- 8 белого цвета в 5 км к юго-востоку от Горни- Вакуфа.
Los cazas de la OTAN establecieron contacto visual con un helicóptero MI-8 blanco, a 5 kilómetros al sudeste de Gorni Vakuf.Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом MI- 8 в 30 км к юго-западу от Тузлы.
Cazas de la OTAN establecieron contacto visual y por radar con un helicóptero MI-8 blanco a 30 kilómetros al sudoeste de Tuzla.Пилоты истребителей НАТО наблюдали зеленый вертолет Ми- 8 с красным крестом на борту, который совершил посадку в 41 км к югу от Сараево.
Cazas de la OTAN observaron un helicóptero verde MI-8 con una cruz roja que aterrizaba a 41 kilómetros al sur de Sarajevo.Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом Ми- 8 примерно в 5 км к югу от Зеницы.
Cazas de la OTAN establecieron contacto por radar y visual con un helicóptero blanco MI-8 a unos 5 kilómetros al sur de Zenica.Пилоты истребителей НАТО перехватили вертолет МI- 8, совершавший полет в юго-западном направлении от Тузлы.
Una escuadrilla de aviones de caza Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом МИ- 8 в 12 км к юго-востоку от Зеницы.
Cazas de la OTAN establecieron contacto por radar y visual con un helicóptero MI-8 blanco a 12 kilómetros al sudeste de Zenika.Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом Ми- 8 в 18 км к западу от Сараево.
Los cazas de la OTAN establecieron contacto visual y por radar con un helicóptero MI-8 blanco a 18 kilómetros al oeste de Sarajevo.Пилоты истребителей НАТО с помощью РЛС и визуально обнаружили в 67 км к югу от Сараево вертолет МИ- 8 маскировочной окраски.
Los cazas de Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом MI- 8 с голубой полосой и красным крестом на борту.
Cazas de la OTAN establecieron contacto visual y por radar con un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules y una cruz roja.Пилоты истребителей НАТО визуально обнаружили в 28 км к югу от Сараево готовящийся к взлету зеленый вертолет МИ- 8.
Los cazas de Пилоты истребителей НАТО видели белый вертолет МI- 8 с голубой полосой в 15 км к югу от Тузлы.
Una escuadrilla de aviones de caza Пилоты истребителей НАТО заметили, как из карьера Висца взлетел вертолет МI- 8 и взял курс в юго-западном направлении.
Una escuadrilla de aviones de caza Пилоты истребителей НАТО расследовали этот случай и установили радиолокационный и визуальный контакт с зеленым замаскированным вертолетом" Газель".
Los cazas de Пилоты истребителей НАТО установили с ним радиолокационный контакт, однако обнаружить вертолет визуально до его приземления в Зенице им не удалось.
Los cazas de Пилоты истребителей НАТО сообщили о радиолокационном и визуальном контакте с вертолетом МИ- 8 маскировочного цвета около Титов- Дрвара в 25 км к северо-востоку от Книна.
Cazas de la OTAN establecieron contacto visual y por radar con un helicóptero MI-8 camuflado cerca de Titov Drvar a 25 kilómetros al nordeste de Knin.Пилоты истребителей НАТО также заметили, что этот вертолет поднимается в воздух, и сопровождали его до Висцы, где совершал полет еще один вертолет МI- 8.
Una escuadrilla de aviones de caza Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с окрашенным в зеленый цвет вертолетом МИ- 8 без опознавательных знаков в 20 км к юго-востоку от Сараево.
Cazas de la OTAN establecieron contacto por radar y visual con un helicóptero MI-8 verde, que no llevaba distintivos, a 20 kilómetros al sureste de Sarajevo.Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный контакт с вертолетом, находившимся возле вертолета ООН, однако установить визуальный контакт им не удалось.
Los cazas de Пилоты истребителей НАТО были направлены для проведения расследования и установления радиолокационного контакта с летательным аппаратом, который был утрачен в 9 км к северо-востоку от Зеницы.
Se enviaron cazas de la OTAN para investigar y éstos establecieron contacto por radar con la aeronave que perdieron 9 kilómetros al noreste de Zenica.Пилоты истребителей Организации Североатлантического договора( НАТО) выяснили обстановку и установили визуальный контакт с вертолетом Ми- 8, зависшим в 2 км к северу от Врадины.
Los cazas de Пилоты истребителей НАТО видели, что вертолет с серийным номером 699 вылетает из Зеницы и возвращается в карьер Висца в окрестностях Тузлы.
Una escuadrilla de aviones de caza 
