Que es ПИЛОТЫ en Español

• pilotos
• los cazas
• piloto
• una escuadrilla

Ejemplos de uso de Пилоты en Ruso y sus traducciones al Español

Пилоты, вылетаем.
Piloto, en marcha.

Вам нужны еще пилоты?
¿Usa otro par de pilotos?

Вы, пилоты, шутники.
Ustedes los pilotos son muy graciosos.

В зале есть пилоты?
¿Por qué?¿Hay algún piloto aquí?

Пилоты, выпустить боевые модули.
Pilotos… lancen unidades de envío.

Они братья и оба пилоты.
Eran hermanos y los dos eran pilotos.

Пилоты- братья Вей Танг.
Lo pilotean los hermanos Wei Tang.

Ваш корабль захвачен, ваши пилоты мертвы.
Vuestra nave está bloqueada, y el piloto muerto.

Пилоты Кочиза и я должны установить бомбу.
Cochise pilotea y yo tengo que plantar las bombas.

Это маленькая комнатка, где сидят пилоты.
¿Qué es? Es la pequeña sala donde se sienta el piloto.

Пилоты кардассианских боевых кораблей.
A los pilotos de las naves cardassianas atacantes.

Ей награждались Японские пилоты бомбившие пирл харбор.
Se la dieron a un piloto japonés que bombardeó Pearl Harbor.

Пилоты вылетели из" Аэроклуба" и пролетели над центром города?
¿los pilotos salieron del Club de Vuelo y volaron hacia la ciudad?

Мы должны предусмотреть возможность… Четверо из моих людей- пилоты.
Tenemos que considerar la posibilidad- 4 de mis hombres son pilotos.

Пилоты европейских авиалиний… не вызывают подозрений в азиатской стране. Особенно в аэропорту.
Un piloto europeo es lo más discreto que hay en Asia.

Но уцелевшие пилоты подтвердили что на них напали центаврианские корабли.
Pero los cazas que regresaron han confirmado… que naves de guerra centauri lideraron el asalto.

Пилоты произвели проверку, однако установить визуальный контакт им не удалось.
Los cazas procedieron a una investigación pero no establecieron contacto visual.

Представители USAir заявили, что они не знали, где были спрятаны пилоты.
Los representantes de USAir afirmaron que desconocían el paradero de los pilotos.

В 747- м, пилоты в верхней части… салон первого класса- в носовой, так что никто не войдет.
En un 747 el piloto está arriba, primera clase en la nariz. Nadie pasa por ahí.

Просто я подумал: странно, что я ничего не знаю об Аянами, ведь мы оба пилоты.
Sólo encuentro extraño que yo sepa tan poco acerca de Ayanami, aun cuando ella es una piloto de Eva, como yo.

Пилоты управляли им всего семь- восемь минут, остальную часть времени вел ИИ.
Un piloto humano solo tiene el control unos 7 u 8 minutos, y el resto del tiempo está autopilotado por IA.

Хап» Арнольд был тем человеком, которого необходимо было убедить в том, что женщины- пилоты могли решить его кадровые проблемы.
Hap" Arnold era la persona a la que necesitaba convencer de que las mujeres piloto eran la solución para sus problemas de personal.

Конечно, пилоты- это круто, у них такая сексуальная форма, и летают на больших самолетах.
Por supuesto que ser piloto es increíble, todos esos uniformes sexis y pueden volar grandes aviones.

Ваши люди подчиняются тем же правилам, что и обычные пилоты? Не знаю, что вы подразумеваете под обычным пилотом, агент Давид.
¿Sus hombres están sujetos a las mismas restricciones que un piloto medio? No sé exáctamente qué significa un piloto medio, Agente David.

Пилоты молодцы. Противник теряет вдвое против нашего. Но значит, он может себе это позволить, не так ли?
Los pilotos están bien… si el enemigo pierde a un porcentaje de dos a uno- entonces podrá hacerlo,¿no es cierto?

Одна из вещей, которые Эд отметил, что артефакты в кабине способствовать координации действий между несколькими людьми, которые там работают- пилоты.
Una de las cosas que Ed observadas es que los artefactos en la cabina ayudará a coordinar acciones entre las múltiples personas que trabajan allí- los pilotos.

В частности, пилоты напивались после полетов и развлекали себя, стреляя в евреев, обычно в голову.
En especial, los pilotos se emborrachaban después de las misiones y… se divertían disparando a los judíos, habitualmente en la cabeza.

Пилоты истребителей НАТО видели белый вертолет МI- 8 с голубой полосой в 15 км к югу от Тузлы.
Una escuadrilla de aviones de caza de la OTAN identificó visualmente un helicóptero MI-8 blanco con una franja azul a 15 kilómetros al sur de Tuzla.

Пилоты истребителей НАТО видели, что вертолет с серийным номером 699 вылетает из Зеницы и возвращается в карьер Висца в окрестностях Тузлы.
Una escuadrilla de aviones de caza de la OTAN vio al helicóptero del caso número de orden 699 despegar de Zenica y regresar a la cantera de Visca cerca de Tuzla.

Пилоты не смогли установить визуальный контакт до того, как летательный аппарат вошел в воздушное пространство Союзной Республики Югославии( Сербия и Черногория).
Los cazas no pudieron establecer contacto visual antes de que la aeronave pasara el territorio de la República Federativa de Yugoslavia(Serbia y Montenegro).