PILOTI на Русском - Русский перевод

• пилоты
• летчики
• пилота
• пилотов
• пилотам
• летчика
• летчиков

Примеры использования Piloti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemečtí piloti.
Немецкие летчики.

Dva piloti zemřely.
Два пилота погибло.

Zkušební piloti?
Летчики- испытатели?

Oba piloti jsou mrtví.
Оба пилота мертвы.

Oba dobří piloti.
Оба хорошие летчики.

Dva vaši piloti zemřeli.
Ваших летчика умерли.

Jen piloti byli trochu otřesení.
Несколько пилотов отравлено.

Kde jsi byl ty a ostatní pánové piloti?
Там же где и все остальные из вас, летчиков.

Moji piloti nemají nehody.
У моих пилотов не бывает неприятностей.

Závod je těžké, Kappa piloti nechat za sebou.
Гонка является жестким, Каппа пилотов оставить один за другим.

Piloti a stewardky to mají zakázané.
Пилотам и стюардессам это не разрешается.

Kromě nich startovali v soutěži pouze místní piloti.
Кроме португальцев, в нее вошли и несколько местных пилотов.

Dva piloti jsou mrtví, dva velitelé jsou zraněni!
Два пилота мертвы, два бортмеханика ранены!

V tomto závodě vám roste jen jako piloti, nebo dokonce jako muži?
В этой гонке вы только растет, как пилоты или даже мужчины?

Oba piloti se katapultovali a poté byli zajati.
Оба летчика катапультировались и были спасены.

Je to stará pašerácká stezka, piloti na Tatooine o ní mluvívali.
Это старый контрабандистский маршрут. Пилоты говорили о нем на Татуине.

A piloti dostávají ubytování v hotelech Starwind.
И летчики получают все эти баллы путешественника в сети отелей Starwind.

Na palubě jsou odborníci a jednotlivci, Zkušení piloti a amatéři.
На борту есть профессионалов и частных лиц, опытные пилоты и любителей.

Nejsou piloti NASA testovaní pokaždé za několik měsíců?
Разве НАСА не проверяет летчиков на наркотики каждые пару месяцев?

Piloti, kteří se odmítnou katapultovat, když se něco podělá.
Пилотов, которые не катапультировались, когда что-то начинало идти не так.

Chtějí, aby jejich piloti dokázali fungovat i s výškovou nemocí.
Они хотят убедиться, что их летчики смогут функционировать даже в условиях высотной болезни.

Piloti hlásili, že slyšeli divný zvuk, těsně předtím než ztratili kontrolu.
Пилоты сообщили, что слышат странный звук прямо перед тем, как потеряли управление.

Opakuji, všichni piloti nechť se do 10 minut dostaví na předletovou přípravu.
Повторяю, всем пилотам собраться на предполетный инструктаж.

Oba piloti se stihli katapultovat, jeden z nich však utrpěl zranění.
Оба пилота катапультировались, один из них был тяжело ранен.

Němečtí piloti nalétávají svými stroji do nepřátelských letounů.
Немецкие летчики направят свои самолеты прямо на вражеские бомбардировщики.

Oba piloti se úspěšně katapultovali, nicméně jeden později zemřel.
Оба пилота успели катапультироваться, однако один из пилотов погиб.

Takoví piloti nevykolejí, nehavarují svoje letadlo úmyslně.
Такие летчики не сбиваются с пути и не разбивают самолеты намеренно.

Všichni piloti nechť se do 10 minut dostaví na předletovou přípravu.
Через 10 минут всем пилотам собраться на предполетный инструктаж.

Oba piloti se stihli katapultovat a nehodu se jim podařilo přežít.
Оба летчика успели катапультироваться и были подобраны спасательным вертолетом.

Ačkoliv oba piloti zahynuli při stejné Grand Prix, nešlo o jejich vzájemnou nehodu.
Хотя оба пилота погибли в одной гонке, причиной послужили разные происшествия.

Как использовать "piloti" в предложении

Piloti zde najdou vše, co potřebují pro přípravu letu a případně i k odpočinku.

Dva piloti nákladního letadla podle úředníků dokonce utrpěli lehká zranění očí. „Jedná se o velice závažné příhody.

Piloti dronů se zaměřili zejména na nepřístupná místa, kde ovládají drony při propátrávání terénu.

Tento přístroj je často využíván zaměstnavateli k vyšetření u povolání, u kterých hraje barevné vidění důležitou roli (například strojvůdci, piloti, elektrikáři).

Už od včerejška mají armádní piloti na L-159 zakázáno létat.

Protesty pilotů Lufthansy přijímala v minulosti velká část německé veřejnosti s nelibostí, mimo jiné kvůli výši platů, které piloti již dnes mají.

O perfektní let se postarají špičkoví piloti, milé stewardky a šarmantní stewardi.

Piloti pak původně 24hodinovou stávku prodloužili o jeden den.

Nejvíc se mluví o velmi nízkém hmotnostním limitu, nad který budou muset být stroje registrované a i jejich hobby piloti mít nějaký druh zkoušek.

Je to analog a pro-droga modafinilu (také známý jako Provigil) - sloučenina, kterou používají piloti Airforce na dlouhých misích, aby zůstali vzhůru a ostražití.