Примеры использования Jezdci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dračí jezdci!
Наездники драконов!Jezdci apokalypsy!
Přízrační jezdci.
Čtyři jezdci apokalapsi.
A měl jsi pravdu s Jezdci.
Люди также переводят
S jezdci v druhé lajně.
Ооо** С гонщиками в других заездах*.Jsou i další dračí jezdci?
Есть другие наездники драконов?Jezdci ho o duši nepřipravili.
Всадники не забрали его душу.Jsou ještě jiní dračí jezdci?
Есть другие наездники драконов?Skvělý jezdci, ale hrozní hráči bridže.
Достойные наездники, ужасные игроки в бридж.Budeme hlídat před ostatními Přízračnými jezdci.
Мы будем патрулировать, на случай появления других Всадников.Přízrační jezdci mi řekli, že je mrtvý.
Призрачные гонщики сказали мне, что он мертв.Jezdci Rohanu, složili jste přísahy! Nyní je splňte!
Всадники Рохана, вы дали клятву, пришло время исполнить ее!Dobře, víme, že Jezdci už zlomili první čtyři Pečetě.
Так, мы знаем, что Всадники уже сломали четыре печати.Pamatujete, jak jsem si myslel, že se ho Přízrační jezdci báli?
Помните, я подумал, что Всадники испугались его?Listnatí a Jezdci z plání jdou proti Azgedě.
Широкий Лист и Наездники Равнин идут на Азгеду.Pane můj, zbrojnoš mi signalizuje, že se blíží jezdci.
Сир, мой слуга подает мне знак, что всадники приближаются.Čtyři jezdci Apokalypsy. Bílý, rudý, bledý a černý.
Четыре всадника Апокалипсиса… на белом, рыжем, бледном и вороном конях.Nemohla bych být víc hrda a neříkat vám kolegové dračí jezdci.
V něm se utkávali jezdci Formule 1 s identickými vozy.
В серии выступали многие гонщики Формула 1 на одинаковых автомобилях.Mluvili jsme s tím pastýřem. Byl napaden 3 jezdci v kápích.
На него было совершено нападение тремя замаскированными всадниками.Připojte se k nám, a až jezdci přijedou, z popela povstaneme.
Будьте с нами, и когда прибудут Всадники, мы восстанем из пепла.Pouze jezdci a funkcionáři mají povolený vstup do parkovací oblasti.
Только гонщики и официальные лица допускаются в огороженную зону.Milner a Fenton byli jeho nejlepší jezdci, proč by ničil svůj zdroj příjmů?
Милнер и Фентон- его лучшие гонщики, зачем уничтожать собственный источник дохода?Pokud Čtyři Jezdci zvládnou porušit pečetě, všichni se můžeme rozloučit s lidskostí.
Если эти четыре всадника сломают печати, мы можем попрощаться с человечеством.Gabrielovy trouby,… čtyři jezdci apokalypsy, Poslední soud, celý ten krám.
Труба Гавриила… Четыре всадника, Страшный Суд, и все прочее.Jezdci využijí pozastavení závodu pro zastávku v boxech, poslední v této sezóně.
Гонщики используют замешательство, чтобы последний раз в этом сезоне заехать в боксы.Pokud Čtyři Jezdci zvládnou porušit pečetě, všichni se můžeme rozloučit s lidskostí.
Если все четверо Всадников сломают печати, мы можем попрощаться с человечеством.Někteří jezdci se po velkých bouračkách začnou bát a už nikdy nejezdí rychle.
Некоторые гонщики после cepьeзныx аварий начинают бояться мотоцикла и уже никогда не ездят быстро.Golfoví jezdci mají možnost zvolit buď režimy rychlého nebo nízkých rychlostí.
Всадники GolfBoard имеют возможность выбирать либо высокоскоростные, либо низкоскоростные режимы работы.
