ГОНЩИКИ на Чешском - Чешский перевод

• závodníci
• jezdci

Примеры использования Гонщики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отлично, гонщики.
Takže, závodníci.

Вы же гонщики, да?
Vy jste závodníci, že?

Призрачные гонщики.
Přízrační jezdci.

Гонщики, приготовьтесь!
Závodníci, připravit!

Новые гонщики каждый день.
Denně noví závodníci.".

Ну что, мы готовы, гонщики?
Jste připraveni, závodníci?

Гонщики шатались и падали.
Závodníci běhali nazí a bosí.

Против тебя будут лучшие гонщики в мире.
Jdeš proti nejlepším závodníkům na světě.

Гонщики выдвигаются на позиции.
Závodníci se řadí na místa.

Призрачные гонщики сказали мне, что он мертв.
Přízrační jezdci mi řekli, že je mrtvý.

Micro гонщики Используйте стрелки для….
Micro závodníků Použijte šipky pro posun nahoru a SPACE….

Как ты знаешь, здесь собрались гонщики со всего мира.
Jak víte, máme zde závodníků z celého světa.

Все гонщики- на линию старта!
Všichni závodníci na startovní čáru!

Нужен лучший доместик, горные и равнинные гонщики.
Tahouny, co bojujou vpředu. Jezdce do hor i do rovin.

Все гонщики на стартовой дорожке готовятся к началу гонки.
Všichni závodníci jsou na pit lině připraveni.

В серии выступали многие гонщики Формула 1 на одинаковых автомобилях.
V něm se utkávali jezdci Formule 1 s identickými vozy.

А сейчас гонщики проходят полупетлю и устремляются к мосту Фортуны.
Jezdci právě projíždí vlásenkou a míří k mostu u casína.

Все они- уличные гонщики. И Уолли может быть следующим.
Všichni to byli pouliční závodníci, tati, a Wally by mohl být další.

Что если все водители оденутся как гонщики НАСКАР?
Představ si, že by se každej, kdo má řidičák, oblíkal jako jezdec u Nascaru?

Конечно, большая экспозиция“ гонщики”, динамически представлены.
Samozřejmě, že velká expozice“ závodníky”, dynamicky prezentovány.

Только гонщики и официальные лица допускаются в огороженную зону.
Pouze jezdci a funkcionáři mají povolený vstup do parkovací oblasti.

Милнер и Фентон- его лучшие гонщики, зачем уничтожать собственный источник дохода?
Milner a Fenton byli jeho nejlepší jezdci, proč by ničil svůj zdroj příjmů?

Мы просто гонщики, мы всегда достаем друг дружку, для меня это совершенно нормально.
Byli jsme prostě jezdci. Vzájemně jsme se hecovali. Pro mě je to úplně normální.

Сравните результаты на новых лидеров с друзьями& конкурирующие гонщики по всему миру.
Porovnejte skóre na základě nových žebříčků s přáteli& soupeřit s jezdci z celého světa.

Гонщики используют замешательство, чтобы последний раз в этом сезоне заехать в боксы.
Jezdci využijí pozastavení závodu pro zastávku v boxech, poslední v této sezóně.

Некоторые уличные гонщики добавляют Зэт- Икс- три в топливо, ради суперчИтерской победы.
Někteří pouliční závodníci si ZX3 tajně přidávají do paliva,- aby získali nefér výhodu.

Есть гонщики, дислоцированные в пунктах пропуска на этом пути что б держать нас в курсе прогресса.
Podél cesty jsou přítomní Jezdci, Aby nás informovali o jejich pokroku.

Сэр, в ходе расследования я обнаружил, что все лучшие гонщики Чиппи Блекберна выигрывали несколько гонок подряд, а затем внезапно проигрывали одну.
Pane, přezkoumal jsem minulost všech nejlepších jezdců Chippyho Blackburna, kteří vyhráli pár závodů v řadě, aby pak jeden prohráli.

Некоторые гонщики после cepьeзныx аварий начинают бояться мотоцикла и уже никогда не ездят быстро.
Někteří jezdci se po velkých bouračkách začnou bát a už nikdy nejezdí rychle.

Гонщики также были обвинены в возникновении пожара, который вызвал панику на поезде, курсировавшим между Дакаром и Бамако, где погибли еще три человека.
Závodníkům bylo také vyčítáno, že rozpoutali požár, který způsobil paniku ve vlaku jedoucím mezi Dakarem a Bamako, kde bylo zabito více lidí.