JEZDCŮ на Русском - Русский перевод

• всадников
• гонщиков
• наездников
• пилотов
• ползунки
• конницы
• всадника
• рейдеров

Примеры использования Jezdců на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čtyř Jezdců.
Четыре всадника.

Ale ne, řekl jsem koňáků, ne jezdců.
Нет. Я сказал всадник, а не наездник.

Prsteny Jezdců?
Кольца всадников?

Byl to jeden z nejlepších jezdců.
Он был гонщиком. Одним из лучших.

Ke kmenům jezdců z plání.
K кланам наездников равнины.

Jeden ze čtyř Jezdců.
Один из четырех Всадников.

Je to jeden z Jezdců Apokalypsy.
Он- один из Всадников апокалипсиса.

Seznam možných Jezdců.
Список возможных Всадников.

Jeden z těch jezdců mě donutil se svléknout.
Один из рейдеров, он… Заставил меня раздеться.

Jede sem skupina jezdců.
В нашу сторону направляется группа наездников.

Musíme okamžitě zaútočit na hnízdo dračích jezdců!
Мы должны немедленно напасть на гнездо наездников драконов!

Značka Jezdců.
Отметка Всадников.

Ale poblíž jsme našli koně bez jezdců.
Но мы заметили лошадей без наездников неподалеку.

Chcete prsteny Jezdců, nebo ne?
Вам нужны кольца всадников или нет?

Valentino Rossi je jedním z nejpozoruhodnějších jezdců.
Валентино Росси- один из самых потрясающих гонщиков.

Jeden ze čtyř Jezdců Apokalypsy.
Один из четырех Всадников апокалипсиса.

A vy mi řekněte jak si přejete vašich Jezdců?
А теперь ты мне скажи, в каком виде ты хотел бы своих Всадников?

Máme tu tři z jezdců apokalypsy.
Три всадника Апокалипсиса у нас в руках.

Za 60 let vyhrálo světový šampionát pouze 24 jezdců.
За 60 лет только 24 гонщика побеждали на чемпионате мира в премьер- классе.

Účastnilo se jí dvacet jezdců a deset týmů.
В гонках приняли участие 10 команд и 30 пилотов.

Tvůj syn bude mít targaryenskou krev a za sebou čtyřicet tisíc jezdců.
У вашего сына будет кровь Таргариенов и 40 тысяч наездников за спиной.

Potřebujeme aspoň sedm dobrých jezdců a vidím jich jen pět.
Нам нужно семь хороших наездников, а у нас- с грехом пополам пять.

Sto osmdesát jezdců, dvacet etap a jen jediný získá žlutý dres.
Сто восемьдесят гонщиков. Двадцать этапов. И только один наденет желтую майку лидера.

Dalas najevo své pocity když jeden z jezdců upadl.
Ты не скрывала свои эмоции, когда один из наездников упал.

Pokud chceme dopadnout Jezdců, musíš mi trochu důvěřovat.
Если мы хотим поймать Всадников, тебе нужно хоть чуть-чуть верить в меня.

Je považován za jednoho z nejhorších jezdců v historii F1.
Считается одним из лучших гонщиков за всю историю Формулы- 1.

Vypadá to trochu hloupě, 20 jezdců na stejné dráze, kolo za kolem.
Это выглядит немного глупо: 20 гонщиков круг за кругом повторяют путь.

Co mi můžeš říct o útoku jezdců za Montok Passem?
Что ты можешь мне рассказать о так называемом налете рейдеров в ущелье Монток?

Diniz je jeden z nejbohatších jezdců, kteří kdy usedli do kokpitu Formule 1.
Один из трех родезийских пилотов, когда-либо участвовавший в гонках Формулы- 1.

Místo pobytu ostatních tří Jezdců je v této chvíli neznámé.
Местопребывание остальных трех Всадников до сих пор остается неизвестным.

Как использовать "jezdců" в предложении

Mnoho velmi rychlých jezdců se objeví se soutěžními vozy R5 a budou to s Fordy Fiesta R5 Jan Sýkora a slovenský mistr Grzeghorz Grzyb.

Kromě nejlepších jezdců byl vyhlášen i nejlepší pořadatel roku.

Pomohlo k tomu slunečné počasí a účast domácích jezdců ve finále. "Je to docela napínavý, spousta lidí a všichni vidí, o co jde.

Musel jsem trošku zariskovat, předjel jsem pár jezdců a získal nějaké pozice.

To byla zhruba polovina jezdců, kteří absolvovali předchozí 2 závody.

Slečna Violetta sice viděla dvojící blížících se jezdců, ale nevěnovala jim velkou pozornost.

Závodu se účastnilo 14 jezdců a byl odstartován v 10 hodin.

Je možné si domluvit i službu v podobě instruktora z řad soutěžních jezdců, který vám řekne, co je potřeba zlepšit, aby vaše jízda byla efektivnější a rychlejší.

Velice zajímavé souboje předvedlo 24 jezdců v kategorii historických automobilů.

Bylo teplé dopoledne a na závod se sjelo 22 jezdců, někteří v tričku a kraťasech.