ВСАДНИКОВ на Чешском - Чешский перевод

• jezdců
• jezdce
• jezdci
• ridery

Примеры использования Всадников на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отправь всадников.
Pošli jezdce.

Ты был прав насчет" Всадников.
A měl jsi pravdu s Jezdci.

Кольца всадников?
Prsteny Jezdců?

Слышал про Призрачных Всадников?
Slyšel jsi někdy o Ghost Riderech?

Отправьте всадников.
Pošlete jezdce.

Разве он не должен знать Всадников?
Neměl by vědět, kdo jsou Jezdci?

Ради своих всадников.
Pro své Jezdce.

Он- один из Всадников апокалипсиса.
Je to jeden z Jezdců Apokalypsy.

Впустить всадников!
Jezdci přijíždějí!

Вчера мы уже остановили Всадников.
Včera v noci jsme Ghost Ridery zastavili.

Я всех своих всадников приведу!
Přivedu všechny své jezdce.

Чтобы спасти весь город от Призрачных Всадников?
Abychom zachránili celé město před Ghost Ridery?

Эта вещица у" Всадников.
Vaši Jezdci to mají.

Внутренности на весах, змеиную жертву и четырех всадников.
Střeva na váze, hadí oběť a čtyři jezdce.

Останавливать Всадников или Дьявола?
Zastavit Jezdce, nebo Ďábla?

Иккинг, я останусь и буду тренировать новых всадников.
Škyťáku, zůstanu tady a budu trénovat nové jezdce.

Вам нужны кольца всадников или нет?
Chcete prsteny Jezdců, nebo ne?

Мы будем патрулировать, на случай появления других Всадников.
Budeme hlídat před ostatními Přízračnými jezdci.

Один из четырех Всадников апокалипсиса.
Jeden ze čtyř Jezdců Apokalypsy.

И даже без Всадников, что если военные смогут использовать его?
A co když i bez Jezdce se je podaří armádě spoutat?

Отвлечь Призрачных Всадников и застигнуть врасплох.
Přilákáme Ghost Ridery a chytíme je nepřipravené.

Слушайте, каждому поколению Посланников удавалось остановить Всадников.
Podívejte, každá generace Poslů zastavila své Jezdce.

Даже если мы победим Всадников, нет гарантии, что выживем сами.
I když porazíme Jezdce, tak tu není garance, že přežijeme.

Как будто Бог пытался… указать мне на то, как остановить Всадников.
Jako kdyby se Bůh snažil… ukázat mi cestu, jak zastavit Jezdce.

Мы остановили наших Всадников, и теперь вы должны остановить своих.
Zastavili jsme Jezdce a vy teď musíte zastavit ty vaše.

Но я знаю Иккинга, я знаю Драконьих всадников и у меня есть информация!
Ale já znám Škyťáka, znám Dračí jezdce, a mám informace!

Если мы хотим поймать Всадников, тебе нужно хоть чуть-чуть верить в меня.
Pokud chceme dopadnout Jezdců, musíš mi trochu důvěřovat.

Мы должны найти способ остановить Всадников раз и навсегда, Надя.
Musíme přijít na způsob, jak zastavit tyhle Jezdce navždycky, Nadio.

Если все четверо Всадников сломают печати, мы можем попрощаться с человечеством.
Pokud Čtyři Jezdci zvládnou porušit pečetě, všichni se můžeme rozloučit s lidskostí.

Местопребывание остальных трех Всадников до сих пор остается неизвестным.
Místo pobytu ostatních tří Jezdců je v této chvíli neznámé.