ВСАДНИКИ на Чешском - Чешский перевод

• jezdci
• rideři
• jezdec
• jezdce
• dothrakové

Примеры использования Всадники на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всадники, значит?
Jezdec, co?

Драконьи Всадники!
Dračí jezdec!

Всадники охраняют его.
Jezdec ho chrání.

Призрачные Всадники.
Ghost Rideři.

Всадники Апокалипсиса!
Jezdci apokalypsy!

Все всадники, назад!
Pošlete jezdce zpátky!

Всадники делают ей честь.
Dothrakové jí prokazují čest.

Призрачные Всадники, Дикая Охота.
Ghost Rideři, Divoký hon.

Всадники не преклоняются.
Rideři nepokleknou před nikým.

Призрачные Всадники, Дикая Охота.
Ghost Rideři, Dikvoký hon.

И если они оба не Всадники.
A pokud ani jeden nejsou Jezdec.

Всадники не забрали его душу.
Jezdci ho o duši nepřipravili.

Призрачные Всадники всех забрали.
Ghost Rideři všechny unesli.

Всадники Шторма, хозяева невероятной силы.
Ghost Rideři z bouře," mistři nekonečné síly.

Призрачные Всадники стерли тебя.
To Ghost Rideři dělají, vymažou tě.

Всадники работали с ним на протяжении шести поколений.
Jezdci s ním pracovali šest generací.

Надо же- Всадники Война и Мор.
No jestli to nejsou Jezdci Války a Moru.

Знаю, это ужасно, но эти всадники такие привиредливые.
Já vím, je to děsné. Ale tenhle jezdec je tak náročný.

Всадники Рохана, вы дали клятву, пришло время исполнить ее!
Jezdci Rohanu, složili jste přísahy! Nyní je splňte!

Призрачные Всадники, как мы их остановим?
Jak zastavíme Přízračné jezdce?

Помните, я подумал, что Всадники испугались его?
Pamatujete, jak jsem si myslel, že se ho Přízrační jezdci báli?

Призрачные Всадники приходят с молниями.
Ghost Rideři přicházejí s blesky.

Сир, мой слуга подает мне знак, что всадники приближаются.
Pane můj, zbrojnoš mi signalizuje, že se blíží jezdci.

До тебя были Всадники, будут и после.
Jezdec tu byl před tebou, Jezdec tu bude i po tobě.

Когда Всадники найдут нас, я ради тебя пальцем о палец не ударю.
Až nás Ghost Rideři najdou, nic pro tebe neudělám.

Так, мы знаем, что Всадники уже сломали четыре печати.
Dobře, víme, že Jezdci už zlomili první čtyři Pečetě.

Если всадники хотят их покрыть- пусть берут их в жены.
Jestli je Dothrakové chtějí osedlat, nech je vzít si je za ženy.

Будьте с нами, и когда прибудут Всадники, мы восстанем из пепла.
Připojte se k nám, a až jezdci přijedou, z popela povstaneme.

Там были всадники и человек в огне, и я убил одного трезубцем.
Byli tam koně a zapálený muž a zabil jsem chlápka trojzubem.

Всадники GolfBoard имеют возможность выбирать либо высокоскоростные, либо низкоскоростные режимы работы.
Golfoví jezdci mají možnost zvolit buď režimy rychlého nebo nízkých rychlostí.