JÍZDY на Русском - Русский перевод

• езды
• поездки
• вождения
• ездить
• дороги
• кавалерии
• верхом
• катания
• заезда
• поездка
• поездок
• вождении

Примеры использования Jízdy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Den jízdy. Možná dva.
Верхом- день, может два.

Pár hodin jízdy odsud.
Отсюда пара часов верхом.

Celá jednotka Francouzské jízdy?
Целый взвод французской кавалерии?

Každá část jízdy musí být perfektní.
Каждый момент заезда должен быть идеален.

Kleitos byl velitelem makedonské jízdy.
Клит? Клит был начальником македонской кавалерии.

Kolik stojí jízdy Uberem na letiště Stansted nebo z něj?
Сколько стоит поездка с Uber из аэропорта Станстед?

Chci mít ženu, děti, jízdy v bezpečí.
Я хочу иметь жену, детей, ездить безопасно.

Několikrát v týdnu se schází na skupinové jízdy.
Они встречаются для групповых поездок несколько раз в неделю.

Bude to trvat asi 5 minut jízdy od hotelu do centra města.
Это займет около 5 минут езды от отеля до центра города.

Základní„ síla proti pěchotě“ u Lehké jízdy je 100.
Базовый урон против пехоты у легкой кавалерии равен 180.

O 10% levnější výcvik jízdy( včetně lučištníků na koni);
Обучение кавалерии на 10% дешевле( включительно Конные лучники);;

Dobře, pánové, jsme tady, konec velmi smutné jízdy.
Итак, джентльмены, вот и он, конец очень печальной поездки.

Od jízdy na mechanickém býkovi až po, vlastně cokoli.
Начиная с катания на механическом быке и заканчивая, ну, чем угодно.

Když jsem se připojil, připojil jsem se až do konce jízdy.
Когда я присоединился Я присоединился до конца поездки.

Od Splitu je jen hodinu jízdy a od Makarské jen pár kilometrů.
От Сплита всего час езды, а от Макарска всего несколько километров.

Chtěla jsem dát Johna spát, dokud je ospalý z jízdy.
Хотела положить Джона в кроватку, пока он не проснулся с дороги.

Hotel stojí 15 minut jízdy autem od letiště Salcburk, městského stadionu i kasina.
Поездка на автомобиле до аэропорта Зальцбурга, казино и стадиона Зальцбурга занимает 15 минут.

Myslím, že jsem našla něco z poslední jízdy našeho vraha.
Похоже я что-то нашла после последней поездки нашего убийцы.

Pro naplánované jízdy platí stejná pravidla rušení jako pro běžné jízdy Uberem.
Для запланированных поездок действуют те же правила отмены, что и для поездок по запросу.

San Francisco Art Institute je 5 minut jízdy autem.
Поездка на автомобиле до института искусств Сан-Франциско займет 5 минут.

A co hůř, návladní zvažuje obvinění z bezohledné jízdy.
И что усугубляет положение, похоже, что окружной прокурор хочет обвинить его в неосторожном вождении.

Jim poslouchal v mém přehrávači po celou dobu jízdy zpět do Pchjongjangu.
Джим слушал мой плеер на протяжении всей обратной дороги в Пхеньян.

Nejedná se o vůz, který reaguje dobře při mém poněkud brutálním stylu jízdy.
Это не та машина, которая хорошо относится к моему достаточно брутальному стилю вождения.

Dala bych všechno zpátky… oblečení, večírky, jízdy limuzínou.
Я бы все вернула назад… одежду, вечеринки, поездки на лимузинах.

Flying Koala Bear Koala je chůze ve vzduchu jízdy na sprej.
Летающий Koala Bear Коала медведь ходит по воздуху верхом на брызг.

Sherlock Holmes byl příliš komunikativní během dlouhé jízdy a lehl si na.
Шерлок Холмс был не очень коммуникативной во время долгой дороги и лег в.

Zjisti si, ve kterém terminálu se nacházíš, a při objednávání jízdy zadej jeho číslo.
Узнайте номер своего терминала и укажите его при заказе поездки.

Zaparkujte taxi v nejmenším možném čase v této zábavné jízdy flash hry.
Оставьте свой Такси в минимально возможные сроки в этой веселой вождения флеш игры.

Přes Uber Central na řídicím panelu váš tým může objednávat jízdy zákazníkům.
C помощью Uber Central ваши сотрудники смогут заказывать поездки для клиентов из Личного кабинета.

Pohon cirkusový vůz ve vysoké rychlosti a vzít všechny ty otravné prasata jízdy motorky.
Привод цирковой автомобиль на высокой скорости и вывезти все эти досадные свиней вождения мотоциклов.

Как использовать "jízdy" в предложении

Odtud by to tam trvalo asi tři týdny rychlé jízdy." "Tak dlouho čekat nemíním.

Kalhoty - pumpky, tak zvané dělostřelecké, se u jízdy zastrkávaly do holínek.

Hlavní výhodou je snížení spotřeby paliva a emisí CO2 a nesporně lepší jízdní vlastnosti při rozjezdu a za jízdy.

U jízdy byly zkoušeny různé druhy kamaší, nebyly ale uznány praktickými.

Pokrmy sezónní kuchyně se podávají v sezónní restauraci. 15 minut jízdy z letiště Midway a 5 minut pěšky od železniční stanice 47th St. (Kenwood) Metra.

Polní přepásky byly u dragounů zrušeny, jako ostatně u celé jízdy.

Uniformy v krycích barvách se u předválečné jízdy uplatnily jen velmi málo.

Téže jízdy se zúčastnil také Íránec Ahmadreza.

Oba dny budou finálové jízdy přenášeny LIVE na webu České televize v rámci iVysílání.

V polních uniformách se vyskytovali u jízdy vedle kulometčíků ještě pionýři v pěchotních uniformách s holínkami.