KAVALERIE на Русском - Русский перевод

• кавалерия
• кавалерии
• подмога
• подкрепление

Примеры использования Kavalerie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako kavalerie.
Как кавалерия.

Je důstojník kavalerie.
Он офицер кавалерии.

Kde je kavalerie, kámo?
Где кавалерия, приятель?

Smíšená kavalerie.
Непрофессиональная кавалерия.

Ale kavalerie je už na cestě.
Но подмога уже в пути.

Na počest kavalerie.
В честь кавалерии.

Kavalerie na to hledí vlídně.
Кавалерия такое любит.

Jejich kavalerie.
Это их кавалерия.

Kavalerie konečně dorazila.
Кавалерия все-таки прибыла.

A tady je kavalerie.
А вот и кавалерия.

Kavalerie už konečně přijíždí.
Кавалерия наконец подоспела.

My jsme ta kavalerie.
Мы и есть подкрепление.

Nechci být součástí Lilyiné kavalerie.
Я не хочу быть частью кавалерии Лили.

Nepřátelská kavalerie, pane.
Вражеская кавалерия, сэр.

Časy kavalerie jsou pryč, drahý Wieniawo.
Времена кавалерии прошли, мой дорогой Венява.

A francouzská kavalerie.
И французская кавалерия.

Dobře, pánové. Kavalerie přešla přes Mazril a Deraa.
Итак, господа, кавалерия миновала Мазрил и Дераа.

Když jsme u toho… Kavalerie.
Говоря о… кавалерии.

Vypadá to, že kavalerie dorazila, konečně.
Кажется, кавалерия наконец здесь.

Díky Bohu, tady je kavalerie.
Слава Богу. Вот и кавалерия.

Zatím žádná kavalerie, ale přicházejí.
Ни кавалерии, но они наступают.

Jak víte, sám jsem byl u kavalerie.
Я и сам служил в кавалерии.

Obávám se, že kavalerie nedorazí.
Я боюсь, что кавалерия не придет.

Dělostřelectva, sbory s kulomety, kavalerie.
Артиллерия. Пулеметы. Кавалерия.

A proto tě vypakovali z kavalerie s cejchem posery.
Потому- то вас, урода, и поперли из Кавалерии с позором. За трусость.

Měl přezdívku" otec americké kavalerie.
Считается« отцом американской кавалерии».

Vloni jsem tu byl taky. Ale ta posraná kavalerie nás vyhnala.
Я был здесь и в прошлом году, но блядская кавалерия прогнала нас отсюда.

Vy všichni mladí vojáci, příští týden tu bude kavalerie.
Все юные солдатики, на следующей неделе у нас будет кавалерия.

Ale ty jsi jen spustil tichý alarm a čekáš, až dorazí kavalerie.
А ты просто нажал на кнопку тревоги, и теперь ждешь, когда приедет подмога.

Dovolte, abych se představil. Jmenuji se Hubert Rochecain a jsem poručíkem kavalerie.
Разрешите представиться, Юбер де Рошкаэн, лейтенант кавалерии.

Как использовать "kavalerie" в предложении

Dostal se k pletivu a ony, pěchota, jízda, celá ta krvavá kavalerie, postupně odpadávaly, fousky od krve a tlamičky chtivě rozšklebené.

Východ Evropy pomůže střežit proslulá americká kavalerie

Na vrcholcích nad nimi budou lučištníci a zbytek vojska včetně kavalerie bude čekat na konci průsmyku.

Proti nim nastoupily napřed jednotky rakouského Kienmayerova sboru (hraničářské pluky a lehká kavalerie) – s podporou čela ruské Dochturovovy 1.

pěšího pluku a podle pamětníků zde měla svou výcvikovou základnu i kavalerie s koňmi.

Parkurové skákání vděčí za svůj vznik důstojníkům britské kavalerie, kteří skoky přes nejrůznější překážky považovali za skvělý vojenský trénink.

Vzato z druhé strany - je to jeden z nejjemnějších výhonků našich životů, taková lehká kavalerie, která nám razí cestu.

Měl přezdívku „otec americké kavalerie“. 1.1 Americké období 2 Výzkum ostatků Šlechtická rodina Pułaských měla pozemky ve Winiarách nedaleko Warki v Mazovském vojvodství.

Možnost vyzkoušet si post velitele oddílu hraničářů, posléze i samotné kavalerie (bonusové dobrodružství), mne naprosto nadchla.

Jezdectvo roznese na kopytech lučištníky, ti prošpikují pěchotu, která na maděru rozseká kopiníky, na něž se na oplátku zase napíchne kavalerie.