KAVALÉRIE на Русском - Русский перевод

• кавалерия
• конница
• войска
• подмога
• кавалерии

Примеры использования Kavalérie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je Kavalérie.
Это кавалерия.

Kavalérie na pláž.
Конница скачет на берег.

Ona je Kavalérie?!
Она кавалерия?

Kavalérie je na cestě sem.
Кавалерия уже в пути.

A jeho kavalérie?
И его кавалерия?

A teď naše děti pobila kavalérie.
Конница убила наших детей.

Paráda, kavalérie je tady.
Отлично, кавалерия здесь.

Já býval u kavalérie.
Я служил в кавалерии.

Kavalérie se do těch bažin nedostane.
Кавалерия по болоту не пройдет.

Přišla kavalérie.
Прибыла кавалерия.

Kavalérie poprvé zaútočila na vesnici.
Войска первыми напали на нашу деревню.

Robert byl u kavalérie.
Роберт служил в кавалерии.

Těžká kavalérie, lehká kavalérie.
Тяжелая кавалерия, легкая кавалерия.

Byla to letecká kavalérie.
Это была воздушная кавалерия.

Po masakru kavalérie vypálila osadu.
После бойни кавалерия сожгла все поселение.

Jestlipak to není Kavalérie.
Неужели это сама Кавалерия.

Jestli to není kavalérie, tak nic dobrého.
Если это не подмога, тогда дело плохо.

Proto vám říkají Kavalérie?
Не потому ли вас называют Кавалерией?

Oni vzdorovali… kavalérie netrpělivá.
Они сопротивлялись… войска проявляли нетерпение.

Pomůžete mi, než dorazí kavalérie.
Ты мне поможешь, пока подмога не приедет.

Andělská kavalérie naráží do černých rytířů!
Ангельская конница сталкивается с Черными Рыцарями!

Tohle je letecká kavalérie, synu.
Это же воздушная кавалерия, сынок.

Díváte se do lesa, jako byste čekala, že vás zachrání kavalérie.
Ты смотришь в лес, словно ждешь кавалерию, которая придет спасти тебя.

Jak rychle může jeho kavalérie dosáhnout nepřátelské pozice.
Он рассчитывал, как быстро его кавалерия сможетдостичь вражеских построений.

Jo, no, ale ne dokud sem nedorazí kavalérie, jo?
Ага, ну когда конница сюда доберется, ладно?

Vy, US kavalérie, známý pronásledováním lidí mormonské víry!
Вы из американской кавалерии, известной гонениями на приверженцев мормонской веры!

Ne, Christophere, vydržte, dokud nedorazí kavalérie.
Нет. Кристофер, ждите, пока прибудет подмога.

Ráda bych si myslela, že jsem veškerá kavalérie, kterou potřebuješ.
Мне нравится думать, что я- вся кавалерия, которая тебе когда-либо потребуется.

Plukovníku Bradforde, jak daleko je jejich kavalérie?
Полковник Брэдфорд, как далеко стоит их кавалерия?

Benjamin Tallmadge, Druhá Kontinentální Kavalérie.
Бенджамин Тэлмедж, Второй полк Континентальных драгунов.

Как использовать "kavalérie" в предложении

Následně jednotky Kavalérie zamířily do Edenhalu, sídla vlády Svatyně, kde také sídlí fal'Cie Sirotek.

Mezitím se Kavalérie nalodila se Snowem i krystalizovanou Serah do ústředí na obří vzducholoď Lindblum.

Aenna (klasický pěší lukostřelec) či Musket Rider (kavalérie mušketýrů).

Dále v nitru narazili na po zuby ozbrojené příslušníky PSICOMu a Kavalérie, s nimiž svedli mnoho bitev.

Uvnitř l'Cie zjistili, že úplně všichni členové Kavalérie byli proměněni v Cie'thy a určeni k bojím proti nim.

Barthandelus šestici l'Cie upozornil, že se Kavalérie chystá k útoku na Sirotka v domnění, že tak osvobodí Cocoon od nadvlády fal'Cie (k tomu je on sám tajně navedl).

Dosáhl vyvolání strachu rozmazlených Cocoončanů ze změny a rozhněvání příslušníků Kavalérie, kteří Cida označili za zrádce.

Problematickým obdobím pro kostel byly napoleonské války, kdy budovu obsadila francouzská kavalérie, která ji využívala pro ustájení koní.

Horská pěchota v boji - minomety ráže 60 mm Stejně jako kavalérie a gardové divize, horské jednotky mají vyšší úroveň vzdělání a odbornosti, než běžná.

Tehdy však došla trpělivost majoru Greenovi, veliteli klamatské kavalérie, který se rozhodl vysídlit Modoci vojenskou silou.