Примеры использования Vojáky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pro vojáky.
Claire poslala vojáky?
Vojáky s lopatami a stroje.
Je to pro vojáky.
Это для армии.Vojáky, kteří vyhrají válku.
Солдат, чтобы выиграть войну.
Люди также переводят
Ale jenom pro vojáky.
Но только для армии.Vojáky, co odmítají pracovat.
Солдат, которые отказываются работать.Partyzáni vraždí vojáky.
Партизаны убивают военных.Zavřel si ty vojáky do sklepa?
Ztratil jsem čtyři vojáky.
Я потерял… четырех бойцов.Kdokoliv dal Solomonovi vojáky, dal jim hodně dobré.
Кто бы ни дал бойцов Соломону- он дал ему лучших.Řekl jsem jim, že to je pro vojáky.
Я сказал, что это для армии.Jestli tam Izrael pošle vojáky, Palestinci se naserou.
Если Израиль пошлет военных, палестинцы запсихуют.Co se stalo s dospělými vojáky?
Martok je mezi vojáky oblíbený a to něco znamená.
Марток популярен среди бойцов, а это имеет большое значение.EL CAJON, KALIFORNIE- Zdravím vojáky pravdy.
Jestli voláte vojáky, aby mě asimilovali, nenamáhejte se.
Nestřílejte na vojáky, idioti!
Не стреляйте в военных, идиоты!Spíš vypadají na bývalé vojáky.
Как по мне, они больше похожи на бывших военных.Pro vojáky máme zvláštní ložnici, ale je jen pro 14 osob.
Для воинов у нас есть отдельный корпус, но там всего 14 мест.Vyšlete své nejlepší vojáky na Scarif.
Отправьте своих лучших бойцов на Скариф.Součást jeho rituálu, kde svolává Psí vojáky.
Часть его ритуала, где он вызывает воинов- псов.Ale vy nepotřebujete ostatní vojáky, abyste takové věci zažili.
Но вам не нужно оставаться дронами, чтобы все это испытать.Souhlasil jsem jen s tím, že nepošlu do ulic vojáky.
Я всего лишь согласился повременить с выводом военных на улицы.Byli jste dobrými vojáky, než jste se rozhodli přežít za každou cenu!
Dobře, takže hledáme profesionální žoldáky, bývalé vojáky.
Ладно, значит мы ищем префессиональных наемников, бывших военных.Prezident Obama stáhne vojáky z Iráku, aby se soustředil znovu na Afghánistán.
Je těžké bojovat s nepřítelem, který používá tvé vojáky jako náhradní díly.
Трудно сражаться с врагом, использующим твои армии в роли запасных запчастей.Společenstvo označilo nedospělé vojáky za irelevantní a trvale je odpojilo od mysli Úlu.
Коллектив считает новорожденных дронов несущественными и навсегда разрывает их связь с ульем.Sedmá z Devíti se rozhodlapodstoupit proceduru propojení myslí s ostatními vojáky.
Седьмая из Девяти решила подвергнуться процедуре,которая свяжет ее разум с другими дронами.
