Примеры использования Bojovníků на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Starých bojovníků.
Dej mi legii tvých nejlepších bojovníků.
Jsme rodina bojovníků… a těch, kdo přežijí.
Podívej… kdo má víc bojovníků?
Смотри. У кого больше бойцов?Bloody Rage 18 slavných bojovníků v turnaji k nejlepším….
Potřebuji padesát dobrých bojovníků.
Мне нужно 50 хороших бойцов.Je jedním z těch bojovníků se zločinem.
Он один из этих борцов с преступностью.Přivádím domů nevinné duše mladých bojovníků.
( И вот я пришел с невинной душой)( Молодые воины,).Street Fighter Flash Bojovníků silná, agresivní a děsivosti….
Na tuto misi potřebuji 50 bojovníků.
Мне нужны 50 бойцов для этой миссии.Máte 111 bojovníků a 200 civilistů utábořených na velký louce.
У тебя 111 бойцов и 200 гражданских в лагере на большом луге.Weaver říká, že je to jeden z našich nejlepších bojovníků.
Вивер говорит, что он один из наших лучших бойцов.Takže šest chlapů drželo stovku bojovníků, abych mohl utéct.
И вот, шесть человек удерживали сотню бойцов, чтобы я мог удрать.Proč jste neřekl, že je v horách skoro tisíc bojovníků?
Že by ses mohl utkat s tisícem bojovníků, a vyjít z toho bez jediného šrámu?
Až válka konečně přijde, bude potřeba skutečných bojovníků.
Когда начнется война, нам будут нужны настоящие воины.Podporovali jsme desítky bojovníků za svobodu a režimů po celém světě.
Мы поддерживаем десятки борцов за свободу и режимов по всему миру.Víš, svět potřebuje víc otesaných bojovníků jako ty.
Сам понимаешь, миру еще нужны грубо обтесанные борцы, вроде тебя.Není mnoho… bojovníků hnutí odporu s aktivní vytetovanou identifikací.
Не так-то много борцов сопротивления с действительной идентификационной татуировкой.Zpráva Nakuů se šířila rychle, odevšad přišlo mnoho bojovníků.
Скоры были гонцы Наку, быстро собирались отовсюду воины разных племен.Potlačil všechnu rebélii… včetně bojovníků za svobodu, známých jako Vardeni.
Он победил всех непокорных включая борцов за свободу, называемых Стражами.Proč ten reportér říkal, že si myslíš, že jsi potomek keltských bojovníků.
Почему? Репортер сказал, что ты считаешь себя потомком кельтских воинов.Mahatma Gandhi, jeden z největších bojovníků za lidská práva, řekl:.
Махатма Ганди, один из величайших борцов за гражданские права всех времен, говорил:.V lesích v bezprostředníblízkosti Bouřkové brány pozoruji skupiny bojovníků.
В зеленке в непосредственной близостиот" Грозовых ворот" наблюдаю скопление боевиков.Zemřelo jedenadvacet lidí, včetně vůdce Bojovníků Božích, Abdala Latífa Músy.
Погибли двадцать два человека, в том числе лидер« Воинов бога» Абдель Латиф Мусса.Roku 1952 byl zvolen dopředsednictva ústředního výboru Svaz protifašistických bojovníků.
В 1953 годубыл избран в президиум Комитета антифашистских борцов сопротивления.Pět předpokládaných bojovníků zemřelo během náletu amerických dronů v FSKÚ.
Пять предполагаемых боевиков были убиты ударами американских беспилотников в ФУПТ( Федера? рии).Velkolepé osobité a duchovní setkání… starých bojovníků a kamarádů v boji.
Великим личным и духовным единением… наших старых бойцов и товарищей по борьбе.Byli údajně skupinou bojovníků za svobodu Baskicka, které se snažilo odtrhnout od Španělska.
Они были группой якобы борцов за свободу страны Басков, пытающейся отделиться от Испании.Slíbil jste mi, že vaše Absolutní Sérum vytvoří armádu nezranitelných, nezničitelných bojovníků.
Ты обещал,что твоя Абсолютная сыворотка создаст армию неуязвимых и непобедимых воинов.
