BOJOVNÍK на Русском - Русский перевод

• воин
• боец
• борец
• солдат
• боевик
• воитель
• воином
• бойцом
• воина
• борцом
• воину
• бойца
• бойцу
• солдатом
• боевиком

Примеры использования Bojovník на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem Rudej bojovník.
Я- красный воитель.

Bojovník, stejně jako jeho otec.
Борец, как и его отец.

Já jsem Bílej bojovník.
А я- белый воитель.

Já jsem bojovník za svobodu.
Я борец за свободу.

Opravdový boží bojovník.
Настоящий солдат Христа.

Kde je ten bojovník za svobodu?
И где же борец за свободу?

Kapitán Quin je udatný bojovník.
Но капитан Куин храбрый солдат.

Jsem bojovník, narodil jsem se tak a vychovali mě tak.
Я боец. Рожденный и взращенный.

Který z vás je tedy ten nejlepší bojovník?
Так кто из вас лучший солдат?

Chytrý bojovník není ten, kdo vyhraje, ale ten…".
Умный боец- не тот, кто побеждает, а тот кто.

Má problém proto, že je nepřátelský bojovník.
Проблема в том, что он вражеский боевик.

A když to říká Bojovník silnic, tak to je pravda.
И если Воин Дороги сказал это, то это правда.

A jak víte, že je pacient bojovník ISIS?
И откуда вам известно, что пациент- боевик ИГИЛ?

Dračí bojovník, který spadl z nebe na ohnivé kouli!
Воин Дракон низринулся с небес огненным шаром!

Nebo jste tak dokázal, že jste dobrý bojovník?
Или так ты доказывал, что ты хороший солдат?

Jsi ten nejlepší bojovník, s kterým jsem se kdy utkal.
Ты лучший боец, с которым мне доводилось сражаться.

Jace je možná nekonvenční, ale je to náš nejlepší bojovník.
Джейс может быть необычным, но он наш лучший солдат.

Byl to bojovník, a tak si ho vždycky budu pamatovat.
И он был бойцом, и это что я всегда имел внутри себя.

Celou tu dobu jsem si myslela, že jsi milovník, a ne bojovník.
А все это время я думала, что ты любовник, а не воин.

Kdyby byl lékař nebo bojovník, byly by jeho dovednosti oceněny.
Будь он врачом или воином, за его умения его бы почитали.

Bojovník za lidská práva, zastřelili ho u něj doma, ale ne jen jeho.
Борец за права, застрелен в своем доме, но не только он.

Kapitán je dobrý bojovník. Musí vědět, jak se zachází s mečem.
Капитан хороший боец Он должен знать, как обращаться с мечом.

Leť zpátky a řekni všem že pravý Dračí bojovník se vrací domů.
Лети назад и скажи им что настоящий Воин Дракон возвращается домой.

Jako bojovník proti zločinu a rodič rád bych ty časy viděl znovu.
Как борец с преступностью и отец, я хотел бы вернуть те времена.

Pokud je Massoud Tahan nepřátelský bojovník, pak je jím také Lance Hopper.
Если Массуд Тахан- вражеский боевик, тогда и Ланс Хоппер тоже.

Jaspere, bojovník si nedělá starosti s tím, co nemůže mít pod kontrolou.
Джаспер, воин не беспокоится о том, чего не может контролировать.

Nerad se dívám, jak velký bojovník jako ty, umírá na zlomené srdce.
Я ненавижу наблюдать как великий воин, как ты, умирает от сломанного сердца.

Jeden bojovník z každého klanu bojuje, dokud nezůstane jenom jeden.
От каждого клана- один боец. Пока в живых не останется лишь победитель.

Proto tu zůstanu jako svědek, bojovník za štěstí pracujícího lidu celé naší země.
Ому остаюсь свидетелем, боец за счастье трудового народа всей земли.

Pokojný bojovník je americký film natočený v roce 2006 režisérem Victorem Salvou.
Мирный воин»( англ. Peaceful Warrior)- драма 2006 года режиссера Виктора Сальвы.

Как использовать "bojovník" в предложении

Protože je to bojovník přírody, může na sebe brát různé podoby s různými výhodami.

Bojovník se raduje, když zahlédne své hranice.

Zvláště poté, co se senát předvedl jako bojovník proti legálním zbraním a jejich použití na obranu civilizovaných občanů před zločinci.

Nejlepší bojovník široko daleko, skvělý politik, jeden z prvních velmožů říše.

Z Wendella Vaughna je nyní zářivý bojovník Quasar!

Takže nebojte prckové budou v pohodě 🙂 díky..... 🙂 x-) x-) x-) agr teda to byl bojovník velkej ve 26tt byl na světě a je z něj tak krásnej kluk!!!

Archiv: Michal Hamršmíd Za pár týdnů se Michal Hamršmíd opět postaví do klece jako bojovník.

Při vybírání jedné zalívky od soupeře měl bohužel stejný úmysl jako já i bojovník Radan, a tak ho můj loket nemilosrdně knock outoval k zemi.

Ve zbrojnici si ukládáme veškeré zbraně a brnění, jež posléze hrdě nese náš bojovník.

Někdy mě trénoval osobně, a pokaždé si dal záležet, aby mi ukázal, jak mizerný jsem bojovník.