БОЕЦ на Чешском - Чешский перевод

• bojovník
• bojovnice
• zápasník
• voják
• rváč
• muž
• boxer
• válečník
• bojovníka
• bojovníci

Примеры использования Боец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он боец.
Je to rváč.

Лучший боец?
Nejlepší rváč?

Я боец.
Jsem zápasník.

Она боец!
Ona je rváč!

Вы боец, Марина.
Jste bojovnice, Marino.

Где наш боец?
Kde je naše bojovnice?

Боец в войне теней.
Voják ve válce stínů.

Я знаю. Она боец.
Já to vím, je bojovnice.

Ты боец, Стивенс.
Jste bojovnice, Stevensová.

Потому что она боец.
Protože je bojovnice.

Он боец, крупный парень.
Je to zápasník. Velkej chlap.

Я знаю, что ты боец.
Vím, že jsi bojovnice.

Ты лучший боец, лучший человек.
Jsi lepší voják, lepší člověk.

Ваш боец выглядит больше и сильнее.
Váš zápasník vypadá větší a silnější.

Ты опытный боец, Тара, и хороший человек.
Jsi zkušená bojovnice, Taro, a dobrý člověk.

Ваш боец когда-нибудь бывает серьезен?
Bere to vůbec někdy tvůj muž vážně?

Я ведь уличный боец, и всегда выигрываю.
Protože já jsem pouliční rváč a vždycky vyhraju.

Я боец. Рожденный и взращенный.
Jsem bojovník, narodil jsem se tak a vychovali mě tak.

Готов ли наш боец к такому важному бою?
Je náš muž připraven na tak životně důležitý zápas?

Умный боец- не тот, кто побеждает, а тот кто.
Chytrý bojovník není ten, kdo vyhraje, ale ten…".

Ты побеждал как боец, и как тренер.
Vyhrával jste jako zápasník, vyhrával jste jako trenér.

Может такой боец как я заслуживает большего.
Možná si zápasník jako já zaslouží něco lepšího.

Боец, какие существует два типа людей в этом мире?
Jaké jsou dva typy lidí na tomto světě, voják?

Говорят, что я боец, который чаще всех падал.
Řekl" byl jsem boxer který byl nejvícekrát sražen.

Боец в окончательной битве Тот, кто удерживает страсть от завладения им.
Bojovník v posledním boji, ten, který se těší z jeho polapení.

Ты лучший боец, с которым мне доводилось сражаться.
Jsi ten nejlepší bojovník, s kterým jsem se kdy utkal.

Боец должен стойко: переносить все тяготы и лишения армейской жизни.
Voják musí odvážně snášet všechny těžkosti, i radosti vojenského života.

Капитан хороший боец Он должен знать, как обращаться с мечом.
Kapitán je dobrý bojovník. Musí vědět, jak se zachází s mečem.

Ому остаюсь свидетелем, боец за счастье трудового народа всей земли.
Proto tu zůstanu jako svědek, bojovník za štěstí pracujícího lidu celé naší země.

От каждого клана- один боец. Пока в живых не останется лишь победитель.
Jeden bojovník z každého klanu bojuje, dokud nezůstane jenom jeden.