БАНДИТ на Чешском - Чешский перевод

• bandita
• gangster
• zločinec
• mafián
• lupič
• zloděj
• pistolník
• kriminálník
• bandito
• člen gangu
• rváč
• gauner

Примеры использования Бандит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы бандит?
Vy jste bandita?

Бандит был хитрый.
Zloděj byl prohnaný.

Я бандит.
Já jsem zločinec!

Не Лутц." Алфавитный бандит".
Ne Lutz. Ten abecední lupič.

Ты бандит?
Ty jsi pistolník?

Я бандит Зеленая Кобра.
Jsem bandita Cobra Verde.

Ты бандит?
Nejste vy zločinec?

Вы аристократка, а я простой бандит.
Jste aristokratka, a já pouhý lupič.

Ты бандит, Проктор.
Jste zločinec, Proctore.

Российский бандит по имени Галька.
Ruský gangster jménem Oblázek.

Вор, бандит, преступник!
Zloděj, bandita, kriminálník!

Понравился как бандит, а не как актер.
Líbí se mi jako gangster, ne jako herec.

Кэгни… бандит, ищущий ответы.
Cagney… gangster hledající odpovědi.

Бандит всегда бандит, да?
Jednou zločinec, vždy zločinec, že?

Смоки и Бандит"-" Клуб" Завтрак".
Polda a bandita?-- Snídaňový klub.

Бандит в ковбойских сапогах и успешный картежник.
Mafián v kovbojských botech a velký gambler.

Ведь наш Бандит в Маске- трус!
To proto, že je náš Maskovaný bandita zbabělec!

Бандит на мотоцикле убит копом из Скенетади.
Zločinec na motorce zabit policistou ze Schenectedy.

Очень опасный бандит и со мной банда убийц.
Velmi nebezpečný bandita s bandou zabijáků.

Какой бандит будет менять имя с Готти на Гротти?
Jaký mafián by si změnil jméno z Gotti na Grotti?

Да, известный бандит, о котором все говорят.
Ano, pověstný lupič, o kterém každý mluví.

На самом деле, он завербован русской мафией- он обыкновенный бандит.
Pravda je, že byl rekrutován ruskou bratvou… je to mafián.

Только тут этот бандит с дружками, все тебя ищут.
Je tu ten bandita s kámošema. Hledají tě.

Но для простых людей, брат, хороший бандит- это мертвый бандит.
Ale pro obyčejné lidi hochu, je dobrý zločinec ten mrvtvý zločinec.

Итак, вот и он, бандит, терроризировавший город.
Takže tady je, lupič, který terorizoval město.

Что-нибудь не кричащее" Я бандит. Закройте меня. Выбросите ключ.
Něco, co nekřičí" jsem gangster, zavřete mě a zahoďte klíč.

После того, как бандит атаковал мою жену, он пытался подобраться к ней.
Poté co zloděj napadl moji ženu, snažil jsem se jí uklidnit.

Он опасный албанский бандит, живет в двух домах от нас.
Albánský gangster. Bydlí dva domy od nás.

Да, но хромой бандит, отбывающий 20 лет, наврядли с этим согласится.
No, ten kulhající gangster, co kroutí 20 let, by rozhodně nesouhlasil.

Более надуманно, чем бандит прогуливающийся по бумажной компании для мелкого вымогательства?
Více přitažené za vlasy než mafián kráčející do papírny, aby to tady oloupil?