Примеры использования Вор на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты вор!
Ты и есть вор!
М-р Вор!
Pane zloději!Однажды вор…?
Кто вор?
Kdo je zlodìj?Как вор в ночи?
Герой или вор?
Я не вор, Джо.
Já nejsem lupič, Joe.Он вор и тиран.
Je to zlodìj a tyran.Кондиционерный вор!
Вор был в перчатках.
Lupič měl rukavice.Так это ты тот вор?
Tak ty jsi ten lupič?И как наш вор- любитель?
Tak co náš amatérský zlodějíček?Тогда он подумает, что ты вор.
Ať si myslí, že jsi lupič.Вам ее сбыл вор по имени Клем.
Prodáno zlodějem jménem Clem.М-р Вор, дайте мне кольцо.
Pane zloději, dejte mi ten prsten.Комитаджи означает" вор"," бандит".
Comitadji znamená" zlodìj"," gangster".Наш вор без нас никуда не уйдет.
Náš zlodějíček bez nás nikam nepůjde.Толстяк- Тибо Маеж, убийца и вор.
Ten tlustej je Thibault Mailloche, lupič a vrah.Местный вор горного оборудования.
Místní zlodějíček těžařského náčiní.Вор не уйдет от такой суммы.
Ti zloději od takové sumy jen tak neodkráčí.Если он вор, то почему не в тюрьме?
A když je to zlodìj, proè není ve vìzení?И вор, возомнивший себя кораблестроителем.
A zloděje, co chce stavět lodi.Как ты смеешь, вор, говорить о красоте!
Jak si dovoluješ, ty zloději, mluvit o kráse?Мне трудно это сказать, но Томми, ты вор и ты убийца.
Fakticky nerad to říkám, ale, Tommy, ty jsi chmaták a taky jsi vrah.Да, я известен ФБР как вор флэш карт. Что это?
Jo, jsem nejhledanějším zlodějem flashek FBI?Теперь ты убийца и вор, и я никогда не буду работать на тебя.
Teď jsi vrahem a zlodějem a nikdy pro tebe nebudu pracovat.Уходя, вор пересекся с охранником и избил его до полусмерти.
Na cestě pryč se lupič setkal s ochrankou a skoro ho umlátil k smrti.Это сукин сын, вор лодки, пожалеет, что родился на свет.
Donutíme toho kreténského zloděje si přát, aby se nikdy nenarodil.Местный вор, который вламывался в элитные дома по всему острову в течение последних шести месяцев.
Místní lupič, který posledních 6 měsíců vykrádal nóbl domovy.
