LUPIČ на Русском - Русский перевод

• грабитель
• вор
• бандит
• взломщик
• разбойник
• грабителю
• вором
• домушник

Примеры использования Lupič на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako lupič.
Как домушник.

Lupič měl rukavice.
Вор был в перчатках.

Já nejsem lupič.
Я не взломщик.

Jako lupič v noci?
Как вор в ночи?

Nejsem ani lupič.
И даже не взломщик.

Jako lupič ve svém domě?
Как разбойник в своей берлоге?

Já nejsem lupič, Joe.
Я не вор, Джо.

Jak víš, že to byl lupič?
Как ты понял, что он бандит?

Jo, ale lupič nehledal hotovost.
Ага, но грабителю не нужны были деньги.

Vypadá jako lupič.
Выглядит как бандит.

Ano, pověstný lupič, o kterém každý mluví.
Да, известный бандит, о котором все говорят.

Takže je to lupič.
Так что наш парень- взломщик.

Takže tady je, lupič, který terorizoval město.
Итак, вот и он, бандит, терроризировавший город.

Ne Lutz. Ten abecední lupič.
Не Лутц." Алфавитный бандит".

Zkusme zjistit, jestli lupič zívnul, co vy na to?
Давайте- ка узнаем, зевал ли грабитель.

Ne, ne! který z nich je ten lupič?
Нет, который из них грабитель?

Alespoň víte, že ten lupič… Jak že mu říkají?
Теперь мы знаем, что этот грабитель, как его там?

Jste aristokratka, a já pouhý lupič.
Вы аристократка, а я простой бандит.

Je to lupič a žoldák, avšak nepostrádá jisté kouzlo.
Он разбойник и наемник, но не без обаяния.

Ten tlustej je Thibault Mailloche, lupič a vrah.
Толстяк- Тибо Маеж, убийца и вор.

Lupič, který nemůže říct:" Peníze nebo život.".
Разбойник, который не умеет говорить" Кошелек или жизнь".

Když jednou řeknu, že je lupič, tak je lupič.
Раз я говорю- он взломщик, так и есть.

Ten lupič tam zapomněl tenhle šroubovák. Ani jsem se ho nedotkla.
Это отвертка, которую оставил грабитель Я к ней не прикасалась.

Ano, ale to asi moc nepomůže, lupič měl kapuci.
Да, но это не слишком поможет, грабитель был в капюшоне.

Víš, kdybys byl lupič, měl by si také těžký život.
Знаешь, чтобы быть вором, нужно чтобы твоя жизнь была тяжелой.

Lupič skončil v nemocnici a policisté tvrdí, že jste byl" neochotný".
Грабитель оказался в больнице а копы сказали, что вы были" несговорчивым".

Jediný rozdíl je, že lupič se neptá na mé svolení.
Единственная разница будет в том, что домушник не спросит моего разрешения.

Místní lupič, který posledních 6 měsíců vykrádal nóbl domovy.
Местный вор, который вламывался в элитные дома по всему острову в течение последних шести месяцев.

Na cestě pryč se lupič setkal s ochrankou a skoro ho umlátil k smrti.
Уходя, вор пересекся с охранником и избил его до полусмерти.

Krusty neuměl číst, a ten lupič si četl časopis byl to Springfieldský knižní posudek.
Красти неграмотный а грабитель читал" Книжный обзор Спрингфилда.

Как использовать "lupič" в предложении

Lupič tehdy pracovnici pošty ohrožoval zbraní a poté uprchl s 20 tisíci korunami, nikdo nebyl zraněn.

Lupič vystresovanou ženu donutil, aby muži sdělila, že je obchod uzavřen.

Podle encyklopedie „pirát = námořní lupič“, takže pirátství a kradení jde hodně k sobě.

Neobutý lupič Pouze v ponožkách vstoupil obžalovaný do obchodu s oděvy letos odpoledne 3.

Policie nevylučuje, že sám lupič je gambler, který ukradené peníze prosází.

Byl to lupič a vrah, který vedl vzpouru proti Římanům, kteří zemi v tu dobu vládli.

Malý noční lupič kdesi v suchém vřesu šťastně hoduje.

Když si důchodkyně položila tašku na lavici a začala se modlit, lupič ji okradl.

Francie - Bezpečnostní kamera v baru natočila nejprve dramatickou, posléze až komickou scénu, kdy se ozbrojený lupič snažil přijít bez práce k penězům.

Když už sem může plácat plky vrah a lupič PM.