PISTOLNÍK на Русском - Русский перевод

• стрелок
• бандит
• наемный убийца
• пистолет

Примеры использования Pistolník на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty jsi pistolník?
Ты бандит?

Pistolník, zlato.
Стрелок, милый♪.

Vy jste pistolník?
Вы приспешник?

Už nejsi žádný pistolník.
Ты больше не вольный стрелок.

Jako Pistolník Sam?
Примерно, как" Неуправляемый Сэм"?

Nejsem žádný pistolník.
Я не стрелок.

Pistolník si bere co chce.
Стрелок берет все, что он хочет.

Rodilý pistolník.
Прирожденный стрелок.

Ten pistolník ho osvobodil.
Этот наемный убийца освободил его.

Je to můj pistolník.
Он мой молотобоец.

Pistolník a čtyřicetinásobný vrah.
Стрелок и убийца сорока человек.

To je Divokej pistolník.
Это" Дикий стрелок".

Pistolník Underwood, jak mi říkají v Jižní Karolíně.
Шестиствольный Андервуд, Так меня называют в Южной Каролине.

Protože nejsem pistolník.
Потому что я не стрелок.

Ty jsi mě nazval" pistolník" a já jsem ti řekl" Jobeš.
Назвал меня Пистолем, а я тебя Джоубелем.

Jaký typ člověka chce být pistolník?
Кому захочется быть метким стрелком?

Nejrychlejší pistolník vyhrává.
Самый быстрый пистолет выигрывает.

To musí být ten zatracený pistolník!
Это, должно быть, тот проклятый наемный убийца!

Lansing není žádný pistolník, Chine, je to právník.
Ленсинг не убийца, Чин, он- адвокат.

Pane Bohannone, jsem inženýr, ne pistolník.
Мистер Бохэннон, я- инженер, а не стрелок.

Jacku, to je ten pistolník se skleněným okem.
Джек, этот тот приспешник со стеклянным глазом.

Musím říct, že jsi ten nejhezčí pistolník, co znám.
Должен сказать, что ты самый милый бандит, которого я видел.

Ten zatracenej pistolník mi ukradnul 1,2 milionu dolarů.
Теперь этот чертов стрелок, он украл 1. 2 миллиона долларов у меня.

Nejdrsnější, nejtvrdší pistolník v tomhle kraji.
Кто? Самый жестокий и грубый бандит в этих краях.

Protože Butch byl vůdce, a Sundance byl pistolník.
Потому что Бутч был лидером, Санданс- стрелком, а я два в одном.

Možná jsem nájemnej pistolník, ale nejsem vrah.
Мне следовало бы найти себе пистолет… но я не был убийцей.

Protože je to nejstrašnější pistolník v okrese, a já ne!
Потому что он самый грозный стрелок в округе, а я- нет!

Jako pravej pistolník.
Совсем как настоящий бандит.

Copak ten člověk vypadá jako legendární pistolník Vash the Stampede?
Похож ли этот человек на легендарного бандита Ваша?

Tady je váš průvodce, nejrychlejší pistolník na sever od Mississippi.
А сейчас встречайте, ваш погонщик, самый быстрый стрелок к северу от Миссиссиппи.

Как использовать "pistolník" в предложении

Sabatou je zde mimochodem ten zlý pistolník, poněkud křečovitě představovaný Rafem Baldassarem.

Na pomoc královně Johance přichází udatný rytíř „Šedá Brada" a nebo pistolník „Billy Pružina" z divokého západu, ale oba dva s hanbou utečou z bojiště.

Poradte nejakou, diky Re: Automaticke pripojeni na free wifi hotspot Příspěvek od Pistolník » sob 31.

Z kapes dlužníka vytáhl pistolník telefon v hodnotě asi čtrnáct tisíc korun a sluneční brýle.

Hluboko v srdci to jistě tuší i pistolník a vládce Gileadu Steven Deschain i jeho syn Roland.

Jen dva muži jej mohou zastavit: pistolník a hrdina občanské války James West a mistr převleků a geniální vynálezce Artemus Gordon.

U některých současných vtipů by prvorepublikový pistolník z osady Býčí oko či trampský sportsman od Zlaté řeky asi nepochopil, kde v nich má ten vtip najít a naopak.

Jsme jen lidi a nejsme ani nezranitelní, ale zepředu, z očí do očí, proti nám nemá žádný pistolník šanci.

Atlas má ale svoje vlastní megakorporátní problémy, které by jim naoplátku mohl vyřešit nějaký ěikovný pistolník, jako třeba ty.

Na hranicích města jim zocelený pistolník Chris poradí, že levnější než koupit zbraně bude najmout si pár chlapů.