БОЙЦОВ на Чешском - Чешский перевод

• bojovníků
• vojáků
• mužů
• zápasníků
• válečníky
• boxerů
• bojovníky
• vojáky
• muže

Примеры использования Бойцов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там много бойцов.
Bylo tam hodně zápasníků.

Ты бойцов в погреб посадил?
Zavřel si ty vojáky do sklepa?

Превратить их в бойцов?
Udělat z nich válečníky?

Конечно, таких бойцов как Конлан.
Ovšem, není tolik boxerů jako Conlan.

Смотри. У кого больше бойцов?
Podívej… kdo má víc bojovníků?

Мне нужны 50 бойцов для этой миссии.
Na tuto misi potřebuji 50 bojovníků.

Аманда, берешь остальных бойцов.
Amando, vezmeš zbytek vojáků.

Мы семья бойцов… И мы выживаем.
Jsme rodina bojovníků… a těch, kdo přežijí.

Мне нужно 50 хороших бойцов.
Potřebuji padesát dobrých bojovníků.

Он скупил многих бойцов, за последние годы.
Koupil mnoho zápasníků, za ta léta.

Я увлекаюсь историей древних бойцов.
Studuji starověké válečníky. Herkules.

Страдания наших бойцов не поддаются измерению.
Utrpení našich vojáků- nezměřitelné.

Это большое поселение, а у нас не так много бойцов.
Je to velké město. Máme jenom pár mužů.

Потому что выпросил шестьдесят бойцов у 10- летней девочки?
Protože zajistil 62 mužů od 10 leté holky?

Несколько бойцов взяли правосудие в свои руки.
A několik zápasníků, vzalo spravedlnost do svých rukou.

Вивер говорит, что он один из наших лучших бойцов.
Weaver říká, že je to jeden z našich nejlepších bojovníků.

Скоро ты сможешь призвать бойцов, а я произнесу литанию.
Brzy budeš moci svolat válečníky a já pronesu modlitbu.

У тебя 111 бойцов и 200 гражданских в лагере на большом луге.
Máte 111 bojovníků a 200 civilistů utábořených na velký louce.

Первые шестьдесят бойцов полтора часа будут одни.
Takže skupina prvních 60 vojáků bude na bojišti půl hodiny sama.

И вот, шесть человек удерживали сотню бойцов, чтобы я мог удрать.
Takže šest chlapů drželo stovku bojovníků, abych mohl utéct.

Я сделаю из них лучших бойцов во всей британской армии.
Udělám z nich ty nejlepší bojovníky v celé britské armádě.

Правда в том, что мы должны взглянуть в глаза наших бойцов и сказать:.
Pravdou je, že musíme pohlédnout do očí našich vojáků a říct.

Сотня юных бойцов Из буденовских войск На разведку в поля поскакала.
Rota mladých vojáků z Buďonného armády se vydala na průzkum do polí.

В распоряжении Эйзенхауэра было 156 тысяч бойцов на 8 возможных точек вторжения.
Eisenhover měl 156 000 mužů pro invazi na 8 různých místech.

Любой из моих бойцов победит твоего с закрытыми глазами, говнюк.
Kdokoli z mých mužů by ty tvoje porazil se zavázanýma očima, ty jeden sráči.

Торреса никогда не захватывали, это был один из моих бойцов, в засаде.
Torres nikdy nebyl odvlečen pryč, byl to jeden z mých mužů během přepadu.

Десятки лучших моих бойцов не смогли найти Эль Мерфи и привести его мне.
Vyslala jsem desítky svých nejlepších mužů, aby mi našli a přivedli El Murphyho.

Великим личным и духовным единением… наших старых бойцов и товарищей по борьбе.
Velkolepé osobité a duchovní setkání… starých bojovníků a kamarádů v boji.

Они передавали разведданные для бойцов сопротивления, призывали немцев одуматься.
Vysílali zpravodajské informace pro bojovníky Odporu, nabádali Němce k dezerci.

Чаще всего, на крышах, целясь во что-то от вражеских бойцов до террористов- смертников.
Často ze střech… Cílem je kdokoliv od vojáků nepřátel po atentátníky.