Примеры использования Příjezdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
K příjezdu koho?
X voda na pokoji při příjezdu.
Бутылка воды в номере при заезде.Cíl příjezdu do USA?
Viděl jsi ji od našeho příjezdu?
Ты ее видел после нашего приезда?Máme k jejímu příjezdu připravit čaj?
Мы приготовим чай к ее прибытию?
Люди также переводят
Bezplatné občerstvení při příjezdu.
Бесплатные неалк. напитки при приезде.Po příjezdu sanitního vůzu, byl již mrtev.
К приезду скорой помощи он был мертв.Ubytování vám bude přiděleno po příjezdu.
Вы получите свое расселение по приезде.Učinili tak až po příjezdu policie?
Nemáme žádný záznam o jejím letu nebo příjezdu.
У нас нет записей, что она прилетела или приехала.Takže se přesuňme k příjezdu kurdské delegace.
Давайте пока перейдем к приезду курдской делегации.Popíjeli jste spolu v den našeho příjezdu.
Вы выпивали вместе в день нашего приезда.Hned po příjezdu je však napaden Dráculovými nevěstami.
Но по прибытию их убивает запаниковавший Миюра.Proč mě neinformovali o vašem příjezdu?
Почему вы не предупредили в приемной о своем приезде?Zrušení: od 48h na den příjezdu a ne zobrazit: 100%.
Отмена: от 48 до день заезда и не показывать: 100%.Upozornil vás inspektor Campbell včas o mém příjezdu?
Инспектор Кэмпбелл предупредил вас о моем приезде?Po příjezdu do nemocnice pochopí, že je to policista.
По прибытию в больницу, дайте всем понять, что он полицейский.Zákazníci by měli zkontrolovat před 18:00 v den příjezdu.
Клиент должен проверить до 18: 00 в день приезда.Použil jste upravený protokol ohledně příjezdu prezidenta Suvarova?
Вы использовали уточненный протокол- по прибытию президента Суварова?Storno podmínky: Musíte zrušit 1 den před datem příjezdu.
Отмена политики: Вы должны отменить 1 сутки до даты заезда.Já jsem rozhodně spokojen s tím, že vysoko na příjezdu šestkrát z osmi investice.
Volný tištěných map měst a turistických brožur jsme která vám po vašem příjezdu.
Бесплатные печатные карту города и туристические брошюры мы даем вам после вашего приезда.Je-li zrušen až 1 den před datem příjezdu, bez poplatku.
В случае аннуляции за 1 сутки до даты заезда, ни пошлины.Číslo vašeho pokoje adalší údaje vám budou poskytnuty na místě v den příjezdu.
Гостям сообщат местоположение номера ипрочие подробности непосредственно на месте в день заезда.Washington Square, nedlouho po mém příjezdu do New Yorku.
Вашингтон- сквер, вскоре после моего приезда в Нью-Йорке.Při příjezdu je nutné předložit platnou kreditní kartu, která byla použita při rezervaci.
При регистрации заезда гостям необходимо предъявить кредитную карту, использованную при бронировании.Jistě nemáte žádné pochybnosti o důvodu mého příjezdu, slečno Bennetová.
Вы знаете о цели моего приезда, мисс Беннет.Lékaři, kteří navštíví po příjezdu mu brání ve spuštění následující den:.
Врач, который посещают по прибытии предотвращает его от начинать на следующий день:.Kdybych je poslechla, tak zemřu už deset minut po příjezdu sem!
Если их послушать, То я должна умереть через 10 минут по прибытию сюда!Snažím se spočítat, kolikrát už nás od vašeho příjezdu Lady Catherine pozvala.
Я подсчитал, сколько раз с вашего приезда мы посетили леди Кэтрин де Бург.
