Примеры использования Ovladač на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ovladač myši.
Vidíš ovladač?
Контроллер видишь?Ovladač domény.
Контроллер домена.Předej mi ovladač.
Дай мне джойстик.Ovladač procesů.
Люди также переводят
Dej mi můj ovladač.
Отдай мой джойстик.Ovladač klávesnice.
Контроллер клавиатуры.Zvukový ovladač ALSA.
Ovladač počasí z Madrony.
Ale oni mi vzali můj ovladač.
Но они забрали мой джойстик.Ovladač hlasitosti Sekce Vstup.
Регулятор громкости Раздел Вход.Zapni telku."" Ne, ztratil jsem ovladač!
Pokud najdeme ovladač, bude to super.
Если мы найдем контроллер, будет здорово.Nikdy nepochopila dálkovej ovladač.
Vyhledat ovladač tiskárny ke stažení.
Jediná věc co je na zhroucení je tady ten ovladač!
Единственное, что здесь шалит, это пульт.Vezmi svůj ovladač a opatrně s ním pohybuj!
Хватай свой джойстик и медленно дави на газ!Tříjádrový procesor, bezdrátový ovladač, sakumprásk.
Тройной процессор, беспроводное управление- все как надо.Exportovat ovladač tiskárny klientům Windows.
Экспорт драйвера принтера клиенту Windows.Já jsem vás nechtěla sledovat. Moje kočka skočila na ovladač.
Я не смотрю твои бредни, мой кот наступил на пульт.Ovladač hlasitosti s přepínačem nahrávání Sekce Výstup.
Регулятор громкости с переключателем записи раздел Выход.Když jsi posedl sanitáře, držel jsi ovladač, který ti dal.
Когда ты овладел санитаром, у тебя был пульт который он тебе дал.Dejte mám ovladač nebo to budete vy, komu se něco stane.
Отдайте нам управление или единственным, кто пострадает, будете вы.Dobře, takže tam půjdeš, najdeš ovladač a počkáš na teninku.
Ладно, тогда иди, найди контроллер и жди, когда откроется Разрыв.Najde prosím někdo ovladač abychom to mohli přetočit a uviděli bradavku.
Кто-нибудь найдите пульт и перемотайте, чтобы мы все увидели сосок.Podívejte, dámo, tohle je špatný ovladač, a tohle ten správný.
Послушайте, девушка, это неправильный пульт, а вот этот- правильный.Naučila mě, jak držet ovladač jednou rukou a leštit bambus tou druhou.
Пэтси научила меня, как держать пульт одной рукой, а другой- наяривать дружка.V monolitickém jádru zacyklený ovladač může zastavit systém.
В монолитной системе зацикливание драйвера может привести к зависанию системы.Jako sledování televize, ovladač, bum, bum, bum, střídají kanály.
Как смотреть телевизор. Пульт: щелк- щелк, каналы меняются.Jakmile po instalaci připojíte hardware ke klientovi, bude ovladač zařízení nainstalován automaticky.
После установки, при подключении оборудования к клиенту драйвер устройства будет установлен автоматически.
