РЕГУЛЯТОРА на Чешском - Чешский перевод

• regulátoru
• ovladač

Примеры использования Регулятора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Изменение регулятора% 1.
Ovladač změn% 1.

Значок, отображающий функцию регулятора.
Ikony reprezentující funkci ovladače.

Уменьшение регулятора% 1.
Ovladač snížení% 1.

Похоже, у вас заклинило логическое управление в подсистемах регулятора.
Asi vysadilo ovládání funkcí v podsystému regulátorů.

Увеличение регулятора% 1.
Ovladač zvýšení% 1.

Эксперты исследовали лапшу на наличие в ней пестицидов и регулятора роста растений.
Odborníci zkoumali nudle na přítomnost pesticidů a regulátor růstu rostlin.

Соединительный кабель регулятора( 1 желтый 1 черный).
Připojovací kabel regulátoru( 1 žlutá 1 černá).

Значение угла открытия клапана электроприводом может быть легко отрегулировано в диапазоне от до 90° С простым поворотом регулятора.
Body spínačů se velmi jednoduše nastaví vjakékoliv poloze vintervalu od 0 do 90° snadnýmpootočením regulátorů.

Перекачайте первичную энергию от вашего регулятора и повысите силу вашего щита.
Odčerpej primární energii z tvého regulátoru a posil sílu svých štítů.

Кажется, что это маловероятно, поскольку банки и инвесторы пребывают в состоянии шока, едва реагируя на удары регулятора.
Jeví se to ovšem jako nepravděpodobné v situaci, kdy se banky a investoři cítí otřeseni ranami a pouze reagují na údery regulátorů.

Возможны комбинации трех различных типов регулятора температуры с тремя видами нагревательных элементов.
Kombinovat lze 3 různé typy regulace teploty se třemi typy topných těles.

Производители используют муку высшего сорта, при этом в лапше некоторых торговых марок обнаружены следы пестицидов, регулятора роста растений и микотоксинов.
Výrobci používají prémiovou mouku se stopami pesticidů, regulátorem růstu rostlin a mykotoxiny nalezenými v nudlích některých značek.

Ты легко можешь менять температуру с помощью этого регулятора, а еще в ней есть простой в использовании таймер!
Pomocí tohohle regulátoru si můžeš nastavit ideální teplotu. A taky je tu časovač s přesností na desetiny sekundy!

Устранение ручного регулятора напряжения, ручная сортировка записей, кривые отслеживания и т. Д. Громоздкий шаг значительно повышают эффективность теста.
Odstranění ručního regulátoru napětí, ručního třídění záznamů, trasovacích křivek a tak na těžkopádném kroku výrazně zlepšuje účinnost testu.

Они выдвинули идею о том, чтобы существовал какой-то другой вид регулятора в разных странах, и я думаю, что к ней собираются вернуться.
Otevřeli myšlenku existence nějaké formy jiného regulátoru napříč zeměmi, a myslím, že se to vrátí zpět.

Запуск и останов основного источника питания и регулятора напряжения, повышение и падение напряжения, а также смещение и защита прецизионного трансформатора и т. Д.
Spuštění a zastavení hlavního napájecího zdroje a regulátoru napětí, zvýšení a pokles napětí, posun a ochrana přesného transformátoru atd.

Поэтому их недостатком является то, что невозможно использовать единую лицензию за рубежом и поэтому их нельзя предлагать в рамках ЕС без соответствующей лицензии от иностранного регулятора.
Nevýhodou je tedy nemožnost využívat jednotnou licenci při distribuci v zahraničí a nemohou tak být nabízeny v rámci EU bez patřičné licence od zahraničního regulátora.

Тестер напряжения состоит из контактного регулятора напряжения, цепи управления, измерения, защиты и испытательного трансформатора.
Zkoušeč napětí se skládá z regulátoru kontaktního napětí, ovládání, měření, ochranného obvodu a testovacího transformátoru.

Когда электричество пройдет, пожалуйста, поверните регулятор напряжения в положение Null, Zero Switch включится и сигнал тоже включится( что указывает на то, что выход регулятора напряжения равен нулю).
Pokud elektrická energie projde, nastavte regulátor napětí na nulu, nulový spínač se zapne a signál se rozsvítí( což znamená, že výstup regulátoru napětí je nulový).

Модуль регулирования давления масла состоит из регулятора, включая соединительные детали, такие как манометр, вентиль манометра и арматура байпаса.
Modul regulace tlaku oleje se skládá z regulátoru včetně přípojných dílů, jako jsou manometr, ventil manometru a obtoková armatura.

В случаях, когда значение требуемого давления находится в области, где перекрываются значения диапазонов отдельных пружин, уместно для большей чувствительности регулятора выбрать пружину с низшим диапазоном.
V případech, kdy se hodnota požadovaného tlaku pohybuje v oblasti, kde se překrývají hodnoty rozsahů jednotlivých pružin, je vhodnější pro větší citlivost regulátoru volit pružinu s nižším rozsahem.

В Великобритании штрафы когда-то помогали компенсировать издержки регулятора: плохие игроки оплачивали издержки хороших, что создавало позитивную обратную связь.
V Británii kdysi pokuty pomohly pokrýt náklady regulačních orgánů: provinilí aktéři zajistili snížení poplatků pro ty poctivé, což vytvořilo pozitivní zpětnou vazbu.

Один этап цифровой variac регулятор напряжения низкой цене этот тип регулятора напряжения в структуре регулируемые самостоятельно муфты трансформатора, ветры катушки на кольцевой формы ядро, кисти подходит близко к полированной поверхности катушки под пресс эффект весны,….
Jedné fáze digitální variac regulátor napětí nízká cena tohoto typu regulátoru napětí je ve struktuře nastavitelné samostatně spojkami transformátoru, Vine spirála na prsten ve tvaru jádra, štětec se hodí blízko leštěného povrchu cívky pod vlivem tisku jara.

Этот тип регулятора напряжения находится в структуре регулируемые самостоятельно муфты трансформатора, ветры катушки на кольцевой формы ядро, кисть подходит близко к полированной поверхности катушки под пресс эффект весны, вращающегося вала диски щеткодержателя и сделать кисти слайд наряду с поверхности катушки, так что изменить контакт позицию brush, i. e.
Tento typ regulátoru napětí je ve struktuře nastavitelné samostatně spojkami transformátoru, Vine spirála na prsten ve tvaru jádra, štětec se hodí blízko leštěného povrchu cívky pod vlivem tisku jara, rotující hřídel pohání štětky a štětce, aby snímek s povrchu cívky tak, aby změna kontaktní pozici brush, i.e.

Выбор мощности источника питания для испытания трансформатора на холостом ходу: убедитесь, что искажение формы сигнала источника питания не превышает 5%, мощность на холостом ходу испытуемого продукта должна быть менее 50 от мощности источника питания; повышение давления с регулированием давления, мощность без нагрузки должна быть меньше, чем у регулятора напряжения на 50% мощности; при использовании теста генераторной установки мощность холостого хода должна составлять менее 25% мощности генератора.
Výběr kapacita napájení transformátoru naprázdno test: zajistit, aby zkreslení průběhu napájení nepřesahuje 5%, naprázdno kapacita zkušebního výrobku by měla být menší než 50 kapacity napájení napájení; tlakování regulace tlaku, naprázdno kapacita by měla být menší než napětí regulátor 50% kapacity; Při použití generátoru testu, naprázdno kapacita by měla být méně než 25% výkonu generátoru.

Боюсь, Вы дали этому рулевому регулятору довольно большое завихрение.
Obávám se, že jsi ten helmický regulátor roztočil docela hodně.

Регулятор громкости Раздел Вход.
Ovladač hlasitosti Sekce Vstup.

Ведж, займись силовым регулятором на северной башне.
Wedgi, zaútoč na regulátor.

Регулятор громкости с переключателем записи раздел Выход.
Ovladač hlasitosti s přepínačem nahrávání Sekce Výstup.