REGULÁTORŮ на Русском - Русский перевод

• контроллеров
• регуляторов
• регулятора
• регулирующих органов

Примеры использования Regulátorů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme tu jménem švýcarských bankovních regulátorů.
Мы здесь от имени инспекторов швейцарского банка.

Synchronizace stav Ethernet regulátorů přes UDP vysílání.
Состояние синхронизации Ethernet контроллеров через UDP трансляции.

Asi vysadilo ovládání funkcí v podsystému regulátorů.
Похоже, у вас заклинило логическое управление в подсистемах регулятора.

Poskytují výběr z regulátorů obchodování začíná se základy obchodování a jak vkládat… more.
Они обеспечивают выбор торговых контроллеров, начиная с основами торговли и, как… more.

Nepřipojujte externí zařízení, rozhraní varianty regulátorů eHouse.
Не подключать внешние устройства, Интерфейсы варианты контроллеров EHouse.

Většina regulátorů a účastníků trhu se shoduje v tom, že evropské finanční trhy jsou nefunkční.
Большинство регуляторов и участников рынка сходятся во мнении, что финансовые рынки Европы не функционируют.

Použití senzorů-( Analog/ digital převodníky vstupy regulátorů).
Использование датчиков-( Аналоговые/ цифровые преобразователи входы контроллера).

Digitální vstupy regulátorů Ethernet jsou připojeny přes” Vytáhnout” rezistory výkon regulátoru( 3V3).
Цифровые входы контроллера Ethernet подключены через” Одергивать” резисторы регулятора напряжения 3V3.

Auditoři by také zaznamenali, že tlak FSB urychlil činnost sektorových regulátorů.
Они также отметят, что давление со стороны FSB заставило активней работать отраслевых регуляторов.

Druhým problémem regulátorů, kontrolních orgánů, ba i ratingových agentur zaměřených na úvěry byl nedostatek zdrojů.
Второй проблемой для регуляторов, наблюдателей и, по сути, агентств по оценке кредитоспособности были недостаточные ресурсы.

Aktualizace datové a stavový výstup, snímače Naměřené hodnoty všech elektronických regulátorů.
Обновление данных и выхода состояния, Датчики измеряют значения всех электронных контроллеров.

Bez ověření je metoda, která umožňuje připojit k některé z regulátorů zasláním řetězec k regulátoru( 13).
Проверка подлинности не является методом, который позволяет подключиться к любому из контроллеров, отправив строку в контроллер( 13).

Body spínačů se velmi jednoduše nastaví vjakékoliv poloze vintervalu od 0 do 90° snadnýmpootočením regulátorů.
Значение угла открытия клапана электроприводом может быть легко отрегулировано в диапазоне от до 90° С простым поворотом регулятора.

Kromě, demo jednotka má konektory pro automatické testování všech regulátorů Ethernet, výkon a hardware zdroje:.
В дополнение, Демо Устройство имеет разъемы для автоматического тестирования всех контроллеров Ethernet, производительности и аппаратных ресурсов:.

Jeví se to ovšem jako nepravděpodobné v situaci, kdy se banky a investoři cítí otřeseni ranami a pouze reagují na údery regulátorů.
Кажется, что это маловероятно, поскольку банки и инвесторы пребывают в состоянии шока, едва реагируя на удары регулятора.

Nezávislost regulátorů finančního sektoru je stejně důležitá jako nezávislost centrálních bank, a to z mnoha shodných důvodů.
Независимость регулятивных органов в финансовом секторе- это такой же важный вопрос, как и независимость Центральных банков и во многом по тем же самым причинам.

Sekce Hove respektive 42 a 40 výstupy umožňují testování všech typů regulátorů Ethernet.
Разделы дрейф соответственно 42 и 40 выходов позволяют тестирование всех типов контроллеров Ethernet.

Příliš mnoho politiků a regulátorů dává přednost svým vlastním zájmům a zájmům„ svých“ bank před povinností chránit daňové poplatníky a občany.
Слишком многие политики и регуляторы ставят свои собственные интересы и интересы« своих» банков выше своих обязанностей по защите налогоплательщиков и граждан.

Aplikace hodnotícího modulu umožňuje převrátit mýty a předpoklady o skutečných regulátorů v systému téměř cílové prostředí.
Применение оценки модуля позволяет отменить мифы и предположения о реальных контроллеров в системе, близкой к целевой среде.

Vzhledem k velkému počtu výstupů v eHouse regulátorů a potenciálně velký počet zapojených zařízení, Regulátor může uvolnit velké množství tepla.
Учитывая большое количество выходов в EHouse контроллеры и потенциально большое число устройств, участвующих, Контроллер может освободить большое количество тепла.

Ethernet eHouse- Inteligentní dům demonstrace modul, umožňuje testování a vyhodnocení všech regulátorů Automation eHouse Home.
Ethernet EHouse- Смарт- модуль демонстрации дом, позволяет тестирования и оценки всех контроллеров автоматизации EHouse Главная.

To je rozšířenější v USA, kde jsou platy regulátorů velice nízké, zejména v Komisi pro burzy a cenné papíry a v Komisi pro komoditní termínované obchody.
Это больше распространено в США, где зарплаты инспекторов очень низкие, особенно в Комиссии по ценным бумагам и биржам и в Комиссии по срочной биржевой торговле.

Zahrnuje multi- závitové TCP/ IP server, že poslouchá dotazy o stavu kontrolorů a událostí aplikace mezipaměti být zaslány regulátorů.
Включает в себя несколько- резьбовых TCP/ IP сервер,, который прослушивает запросы о состоянии контроллеров и кэша приложений мероприятий, которые будут направлены контроллеры.

S registrovanou značkou LDSOLAR, naše hlavní položky patří PWM solárních regulátorů, která je reprezentovaná Land Dream Series a Sky Dream Series.
С зарегистрированной торговой маркой LDSOLAR, наши основные элементы включают в себя PWM солнечных контроллеров, которые представляют Land Дрит серию и Sky Series мечты.

Politiky se nesmí zakládat na fikci, že byly rozdány dobré půjčky, a že jakmile se obnoví důvěra, potvrdí se prozíravost předních představitelů a regulátorů finančních trhů.
Нельзя создавать политику на основе вымысла о том, что были выданы хорошие займы и что деловая хватка лидеров и регулирующих органов финансовых рынков восстановится, если вернется доверие.

Spásu nepřinese lepší„ management rizik“, ať už ze strany regulátorů či bank, ale podle Keynesova přesvědčení podniknutí adekvátních preventivních opatření proti nejistotě.
Нет спасения в лучшем« управлении рисками» со стороны регуляторов или банков, однако, как полагал Кейнс, оно есть в принятии адекватных мер против неопределенности.

Musí investovat značný čas a peníze do výcviku vědců a projektantů, do zřizování vskutku nezávislých a dobře financovaných regulátorů a do budování nezbytné technické infrastruktury.
Они должны инвестировать значительное время и деньги в обучение ученых и инженеров, создание подлинно независимых и хорошо финансируемых регуляторов, а также во внедрение необходимой технической инфраструктуры.

To minimalizuje používání syntetických hnojiv, pesticidů, regulátorů růstu rostlin, obchodních dohod zaměřených na dovoz potravin a také povzbuzuje orgány k nezdravé konkurenci.
Это минимизация использования синтетических удобрений, пестицидов, регуляторов роста растений, торговые соглашения, нацеленные на импорт продуктов питания, а также поощрение властями нездоровой конкуренции.

Podle provedení probíhá aktivace motorů ECblue nebo ventilátorů, měničů frekvence nebo jiných regulátorů výkonu prostřednictvím 0-10V signálu nebo systému MODBUS.
В зависимости от конструкции, управление осуществляется через сигнал- 10 В или через настройку MODBUS от двигателей ECblue, например, вентиляторов, частотных преобразователей или других регуляторов мощности.

Tato sekce obsahuje všechny konektory správně připojeny( vstupy, Výstupy) regulátorů Ethernet, automaticky zkontrolovat pro testování softwaru regulátoru vloženého.
Этот раздел включает в себя все разъемы подключены правильно( входы, Выходы) контроллерами Ethernet, для автоматической проверки контроллера тестирования программного обеспечения.

Как использовать "regulátorů" в предложении

Regulátory N ovar řad y 2 x x m ají op roti regulátorů m řad y 1 x x navíc od d ě lený nap ě ťový m ě říc í vs tup a vs tup p ro volb u d ruhého tarifu.

Carel - vzduchotechnika, chlazení, zvlhčovače, měření a regulace - historie společnosti home : historie CAREL má 30 - letou historii ve výrobě zvlhčovačů a mikroprocesorových regulátorů pro řízení chlazení.

DAC 1 USB dohromady obsahuje 14 napěťových regulátorů.

Pivovar tak chce předejít možným obavám evropských regulátorů kvůli chystané obří fúzi.

Ovšem kdyby se palivové články nacházely v aktivní zóně bez regulátorů, došlo by k neřízené jaderné reakci.

Uvedené výzkumné skupiny tedy přišly nejen se zajímavým konceptem diferenciační léčby, ale zároveň se značnou měrou podílely na definování regulátorů normální hematopoezy.

Zajišťujeme montáže a revize měřidel spotřeby tepla a regulátorů vytápění.

Dva závodní režimy: režim pro začínající piloty a plně manuální závodní režim Dvojitý podvozek pro uložení regulátorů a kabelů.

K tomuto přijímači jsou připojeny kabely regulátorů.

Podmínkou dokončení transakce je získání souhlasu akcionářů společnosti CME, Evropské komise a národních regulátorů v některých ze zemí, kde CME působí.