КОНТРОЛЛЕРАМИ на Чешском - Чешский перевод

• řadiči
• regulátory
• řadiče

Примеры использования Контроллерами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Используется контроллерами домена в качестве универсальных сертификатов.
Používáno řadiči domén jako univerzální certifikáty.

Учетные данные станут доступными только после завершения репликации между двумя доменами или контроллерами домена.
Pověření budou dostupná až po dokončení replikace mezi oběma doménami nebo řadiči domény.

Совместимость с контроллерами MOGA беспроводной игры и выберите Bluetooth и USB геймпады.
Kompatibilní s regulátory Moga Wireless hru a zvolte Bluetooth a USB gamepady.

В следующем примере использования dcdiag выполняется проверка на любые ошибки репликации между контроллерами домена.
Následující příklad použití nástroje dcdiag vyhledá jakékoli chyby replikace mezi řadiči domény.

Между контроллерами домена автоматически производится репликация сведений, содержащихся в этой базе данных.
Informace v této databázi jsou automaticky replikovány mezi řadiči domény.

Причина. Время, требуемое для репликации данных каталога между контроллерами домена, называется задержкой репликации.
Příčina: Doba potřebná k replikaci dat adresáře mezi řadiči domény se nazývá zpoždění replikace.

Цифровые выходы 2( реле OUTS 2)- С контроллерами цифровые выходы для прямого подключения к реле, реле управления катушкой( IDC- 50).
DIGITÁLNÍ VÝSTUPY 2( relé OUTS 2)- S výstupy regulátory digitální pro přímé připojení k relé relé cívky řízení( IDC- 50).

Также проверяется, что все проверяемые серверы являются контроллерами домена или что все они являются рядовыми серверами.
Ověřuje také, zda jsou všechny testované servery řadiče domény nebo zda jsou všechny členské servery.

Имя отдельного контроллера домена в сайте, который несет ответственность за создание подключений с контроллерами домена в других сайтах.
Název jediného řadiče domény v lokalitě, který nese odpovědnost za vytváření propojení z řadičů domény v jiných lokalitách.

Причина: неправильная синхронизация времени между контроллерами домена или рабочими станциями, отключение сервера или нарушение отношения доверия.
Příčina: Nesprávná časová synchronizace mezi řadiči domény a pracovními stanicemi, nefunkční server nebo poškozený vztah důvěryhodnosti.

В этом случае в домене, содержащем отказоустойчивый кластер, контроллерами домена будут другие серверы.
Pokud tomu tak je, budou ostatní servery řadiči domény v doméně, která obsahuje cluster s podporou převzetí služeb při selhání.

Одна топология репликации необходима для репликации данных каталога между контроллерами домена, а другая топология необходима для репликации базы данных зоны между DNS- серверами.
Jedna topologie replikace je zapotřebí pro replikaci adresářových dat mezi řadiči domény a další topologie pro replikaci databází zóny mezi servery DNS.

Пакет EHouse программное обеспечение построено, чтобы контролировать работу всех приложений и непрерывность связи с контроллерами- Сторожевой таймер( WDT).
EHouse software je postaven sledovat výkon všech aplikací a kontinuitu komunikace s regulátory- Hlídací pes Timer( WDT).

Реплицированные папки только для чтения также используются контроллерами домена только для чтения( RODC) для обновления общей папки SYSVOL и предотвращения локальных изменений.
Replikované složky pouze pro čtení také využívají řadiče domén jen pro čtení( RODC) k udržování aktualizace sdíleného adresáře SYSVOL se zabráněním místním změnám.

В доменных службах Active Directory объект сайта представляет аспекты физического местоположения, которыми можно управлять, например репликацией данных каталога между контроллерами домена.
Ve službě AD DS představuje objekt lokality aspekty fyzické sítě, kterou můžete spravovat, konkrétně replikaci adresářových dat mezi řadiči domény.

Этот раздел включает в себя все разъемы подключены правильно( входы, Выходы) контроллерами Ethernet, для автоматической проверки контроллера тестирования программного обеспечения.
Tato sekce obsahuje všechny konektory správně připojeny( vstupy, Výstupy) regulátorů Ethernet, automaticky zkontrolovat pro testování softwaru regulátoru vloženého.

Если серверы политики сети размещены в демилитаризованной зоне, брандмауэр между демилитаризованной зоной и внутренней сетью должен разрешать прохождение трафика между сервером политики сети и несколькими контроллерами домена.
Při umístění serveru NPS do obvodové sítě musí brána firewall mezi obvodovou sítí a sítí intranet povolit komunikační tok mezi serverem NPS a více řadiči domény.

Сервер” Пульт дистанционного управления” работает на” Кот” Application Server, передача данных между панелями и контроллерами quering свой статус, вход, Выходы, измерение сигналов и т. д….
Server” Dálkový ovladač” běží na” Kocour” Application Server, přenos dat mezi panely a regulátory quering svůj status, vstup, výstupy, Měření signálů atd….

Если сервер для NIS установлен в домене Windows с несколькими контроллерами домена, рекомендуется установить службу синхронизации паролей на всех контроллерах, присутствующих в домене.
Pokud je server pro službu NIS nainstalován v doméně systému Windows s několika řadiči domény, je doporučeno, abyste ve všech řadičích domény v doméně nainstalovali funkci Synchronizace hesel.

Размер объекта пространства имен в доменных службах Active Directory должен быть менее 5 мегабайтов( МБ), чтобы поддерживать совместимость с контроллерами доменов, которые работают не под управлением Windows Server 2008.
Velikost objektu oboru názvů ve službě AD DS by měl být menší než 5 megabajtů( MB), aby byla zachována kompatibilita s řadiči domén, na kterých není spuštěn systém Windows Server 2008.

Это позволяет в полной импорт” OpenRemote Designer” EHouse системных событий, связанных с контроллерами- OpenRemote как система команд гораздо проще и ускорения внедрения и системная интеграция.
To umožňuje plný význam” OpenRemote Designer” události eHouse systém spojené s regulátory- OpenRemote jako systémové příkazy mnohem jednodušší a urychlení zavádění a systémové integrace.

Команда Check Replication Topology для объекта параметров NTDS приводит к запуску генератора межсайтовой топологии для проверки всех подключений между контроллерами домена и добавления или удаления всех необходимых подключений.
Příkaz Check Replication Topology pro objekt Nastavení NTDS dává serveru ISTG signál k provedení kontroly všech připojení mezi řadiči domény a k přidání nebo odebrání všech připojení podle potřeby.

Определение диапазона IP- адресов, который будет использоваться контроллерами домена в этом сайте( и который определяет контроллеры домена как члены этого сайта) путем создания объекта подсети и сопоставления его с новым сайтом.
Identifikujte rozsah IP adres, které používají řadiče domény v této lokalitě- a které identifikují řadiče domény jako členy této lokality- vytvořením objektu podsítě a jeho přiřazením k nové lokalitě.

При развертывании службы каталогов Active Directory все компьютеры, действующие в качестве DHCP- серверов, должны быть назначены контроллерами домена или рядовыми серверами в домене, чтобы пройти авторизацию и начать предоставление услуг DHCP своим клиентам.
Při nasazení služby Active Directory musí být všechny počítače s funkcí serveru DHCP buď řadiče domény nebo členské servery domény, aby je bylo možné autorizovat a mohly poskytovat klientům službu DHCP.

Для того чтобы полететь на обычном самолете, нам понадобятся крылья, способные возбудить достаточные аэродинамические силы, двигатель, достаточной мощности, способный выработать энергию для полета, а так же вам понадобится контроллер, в самых первых самолетах, контроллерами были умы Орвилла и Вилбера, помещенные в кабину пилота.
K letu, stejně jako je tomu u letadel, jsou třeba křídla, která generují dostatečné aerodynamické síly, dále potřebujete motor s dostatečným výkonem pro pohon letu a potřebujete ovladač, v prvním lidmi sestrojeném letadle byl ovladačem mozek pánů Orvilla a Wilbury, kteří seděli v kabině.

Можно использовать предпочитаемые серверы- плацдармы для управления межсайтовой репликацией, чтобы она происходила только между теми контроллерами, домена, которые были указаны, тем самым исключая контроллеры домена, которые не смогут эффективно обрабатывать трафик межсайтовой репликации.
Upřednostňované bridgehead servery lze použít k řízení replikace mezi lokalitami, aby k ní docházelo pouze mezi těmi řadiči domény, které zadáte, a nikoli mezi řadiči domény, které mohou hůře zpracovat přenos replikace mezi lokalitami.

В среде с несколькими доменами и в доменах с несколькими контроллерами домена возможна следующая ситуация: если между выдачей сертификата на компьютере, который проверяет подлинность пользователя на одном контроллере домена, и входом пользователя в сеть с использованием другого контроллера домена прошло мало времени, учетные данные не всегда бывают доступны сразу.
V prostředí s více doménami a v doménách s více řadiči domén nemusejí být pověření okamžitě k dispozici, pokud se uživatel přihlásí k síti pomocí jednoho řadiče domény krátce poté, co byl v počítači vydán certifikát, který ověřuje identitu uživatele vůči jinému řadiči domény.

В смешанных средах с контроллерами доменов, работающих под управлением Windows Server 2008 R2 или Windows Server 2008, и контроллерами доменов с 2003, если при запуске моделирования групповой политики выбирается контроллер домена с Windows Server 2003, проверьте, что на нем установлены клиентские расширения предпочтений групповой политики.
Ve smíšených prostředích používajících řadiče domény se systémem Windows Server 2008 R2 nebo Windows Server 2008 a řadiče domény používající systém Windows Server 2003 zkontrolujte v případě, že při spuštění Modelování zásad skupiny vyberete řadič domény se systémem Windows Server 2003, že v řadiči domény jsou nainstalována rozšíření na straně klienta předvoleb zásad skupiny.

Добавление и удаление виртуального оборудования, такого как контроллер хранилища или сетевой адаптер.
Přidávat nebo odebírat virtuální hardware, například řadiče paměťových zařízení nebo síťové adaptéry.

Для UDP трансляции из контроллеров трансляцию из EHouse.
Pro vysílání UDP z řadiče vysílán z eHouse.