ПИЛОТА на Чешском - Чешский перевод

• pilota
• jezdce
• pilotova
• pilot
• po pilotovi

Примеры использования Пилота на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Два пилота погибло.
Dva piloti zemřely.

Признаков пилота нет, сэр.
Po pilotovi ani známky, pane.

Оба пилота мертвы.
Oba piloti jsou mrtví.

Народ, мы не будем обвинять пилота.
Přátelé, po pilotovi nepůjdeme.

Кроме пилота. Он ремонтирует корабль.
Krom pilota, který opravuje loď.

Пилота нашли в 17 милях, сгоревшим.
Pilota našli skoro 30 kilometrů daleko, usmaženýho.

Затем три пилота Люфтваффе две недели назад.
Přede dvěma týdny tři piloti Luftwaffe.

Пилота и двигатель защищали 150 кг брони.
Motory i posádku chránilo 200 kg těžké pancéřování.

И у такого пилота вместо этого приходит отчаяние.
U takového řidiče nastupuje zoufalství.

У меня есть лицензия пилота, я занимался карате в Токио.
Mám pilotní licenci, učil jsem se karate v Tokiu.

Про пилота ВМС США во время Корейской войны.
O americkém pilotovi během korejské války.

Он повстречал пилота, самолет которого разбился в пустыне.
Setká se s pilotem, jehož letadlo havarovalo v pustině.

Пилота не судят, ни одного из ее командиров, все мужчины.
Pilot není stíhány, žádný z jejich velitelů, všichni muži.

Голова пилота взорвалась, когда он читал это!
Pilotovi explodovala hlava zatímco četl toto!

Пилота вырвало прямо на лобовое стекло, а меня на рацию!
Pilot vyzvracel svůj oběd po celém skle a já jsem se bouchl o rádio!

Знаешь, для пилота Звездного флота ты очень милый.
To víš, poletucho, pro Hvězdnou flotilu jsi mazlík.

Оба пилота помогали Польше при операции в центральной Азии, как и мы.
Oba piloti sloužili za Polsko ve střední Asii, spolu s námi.

В 1969 году был дублером пилота лунного модуля« Аполлона- 12».
V témže Apollu 15 byl pilotem lunárního modulu záložní posádky.

Два пилота мертвы, два бортмеханика ранены!
Dva piloti jsou mrtví, dva velitelé jsou zraněni!

Год Зонта вновь провел в качестве тест- пилота команды Toyota.
Pro rok 2003 pak byl najat týmem Toyota, opět jako testovací jezdec.

Съемки пилота начались 14 марта 2015 года и закончились 1 апреля.
Natáčení pilotu začalo 14. března a skončilo 1. dubna.

Мы считаем, Вульф теперь использует имя Бредли Холланд, пилота Иннова Эйр.
Myslíme si, že Wolff je teď Bradley Holland, pilot u Innova Air.

Оба пилота катапультировались, один из них был тяжело ранен.
Oba piloti se stihli katapultovat, jeden z nich však utrpěl zranění.

Мы поискали информацию и узнали, что дочь пилота встречалась с Шоном Уокером.
Trochu jsme pátrali a pilotova dcera chodí se Seanem Walkerem.

Оба пилота успели катапультироваться, однако один из пилотов погиб.
Oba piloti se úspěšně katapultovali, nicméně jeden později zemřel.

Капитан Андор должен проверить рассказ пилота. А потом попытаться найти вашего отца.
Kapitán Andor má za úkol potvrdit pilotovu verzi a pak najít tvého otce.

Хотя оба пилота погибли в одной гонке, причиной послужили разные происшествия.
Ačkoliv oba piloti zahynuli při stejné Grand Prix, nešlo o jejich vzájemnou nehodu.

Представляю Геру Синдуллу: пилота мятежников, борца за свободу и лидера.
Mohu vám představit Heru Syndullu, pilotku rebelů, bojovnici za svobodu a vojenskou velitelku.

Электроды в шлеме пилота Считывают мыслительные паттерны, Которые отправляются бортовому компьютеру.
Elektrody v pilotově helmě zachycují jeho myšlenkový tok a vysílají příkazy do jeho palubního počítače.

В 2002 году в Авганистане два американских пилота под колесами бомбардировали союзные войска- канадцев.
V roce 2002 nad Afghánistánem dva američtí piloti nadopovaní go-pilulkama bombardovali skupinu Kanaďanů.