ПИЛОТА на Испанском - Испанский перевод

• piloto
• pilotos
• de pilotaje

Примеры использования Пилота на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ошибка пилота?
¿Error del piloto?

Это была ошибка пилота.
Fue un error de pilotaje.

Выкл Auto- пилота.
Fuera de piloto automático.

Теория первая- ошибка пилота.
Teoría uno: error de pilotaje.

Вызовите пилота.
Comuníqueme con el piloto.

Вы боксер, выучились на пилота.
Fue boxeador. Aprendió a pilotar.

Где тело пилота?
¿Dónde está el cuerpo del piloto?

Я ищу пилота самолета на Гонконг.
Estoy buscando a los pilotos a Hong Kong.

Боевого пилота- нет.
Los pilotos de aviones caza no.

Пилота нашли в 17 милях, сгоревшим.
El piloto fue encontrado a 17 millas del lugar, rostizado.

Как я верю в пилота Евы- 01!
¡Yo También confío en él como el piloto del Eva 01!

Что насчет пилота или о других людях в самолете?
¿Qué pasa con el piloto y todos los demás del avión?

Я не говорю, что пилота вообще нет.
No estoy diciendo que tambien te quiera para hacer el piloto.

Про пилота ВМС США во время Корейской войны.
La historia de un piloto norteamericano durante la guerra de Corea.

Если я найду этого чертового пилота… Эй, ты ублюдок!
Si encuentro a ese bastardo de piloto…¡Eh, bastardo!

Ладно, здоровяк, что за… куртка пилота?
De acuerdo, chico grande,¿qué pasa con… la chaqueta de aviador?

Вам следует научить своего пилота хорошим манерам.
Debe enseñarle a su aviador a tener modales y disciplina.

Играя роль пилота… он отважно борется с самолетом.
Asume su papel de piloto y lucha valientemente con el artefacto.

Но когда я вижу подавленного пилота, я должен поговорить с ним.
Pero cuando veo a un piloto angustiado, debo hablar con él.

Пуля, убившая пилота, была выпущена из пистолета 22 калибра.
La bala que mató a su piloto fue disparada por una veintidós.

На корабле только два квалифицированных пилота, я и полковник.
Sólo hay dos pilotos calificados en la nave, el coronel y yo.

Значит, операция по поимке пилота полностью провалена?
Escuché que la operación para atrapar a la piloto fue un completo desastre?

С разрешения Пилота им, вероятно, придется пойти на запретную землю.
Con el permiso de piloto, que puede tener que ir en un terreno prohibido.

Арти, насколько опасно для пилота отключение этого компьютера?
Artie, lo seguro es que para el piloto desenchufar ese equipo?

В детстве я боялась летать, теперь у меня есть лицензия пилота.
Cuando era pequeña me aterrorizaba volar, y ahora tengo mi propia licencia de piloto.

Мы проводили поиск пилота, пропавшего в магнитном шторме.
Ibamos a buscar a un piloto perdido en una tormenta electromagnética.

Этим утром Джоан вышла за Стива Коллинза, пилота, который похитил ее.
Esta mañana, Joan se casó con Steve Collins, el piloto que la secuestró.

Я запал как-то на пилота, который возвращался домой на авиаопылителе.
Yo tenía un agolpamiento en el piloto que voló el avión fumigador de vuelta a casa.

Бармен подтверждает, что оба пилота и все шесть стюардесс выпивали.
La camarera confirma que los pilotos y las seis azafatas estaban bebiendo.

Наверху кабина пилота, и лучший центр связи на земле и небесах.
Arriba están los pilotos y el centro de comunicación más avanzado en o sobre la Tierra.