PILOTAR на Русском - Русский перевод

• управлять
• пилотировать
• летать на
• вести

Примеры использования Pilotar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Pilotar un avión?
Лететь на самолете?

Y podrás pilotar el dron.
Можешь порулить дроном.

Pero todavía necesitamos a alguien para pilotar la nave.
Но нам все еще нужен кто-то, чтобы управлять кораблем.

¿No puedes pilotar la TARDIS?
Ты не можешь управлять Тардис?

¿Crees que confiarían en ti para pilotar un avión?
Ты думаешь, они доверят тебе вести самолет?

Puedo pilotar y supervisar.
Я могу управлять самолетом и руководить.

Hank,¿crees que podrás pilotar este aparato?
Хэнк, ты сможешь им управлять?

¿Puedes pilotar una cosa de éstas?
Tы вeдь мoжeшь yпpaвлять этoй штyкoй?

Soy el único que puede pilotar esa nave.
Я единственный, кто может летать на этом корабле.

¿podéis pilotar la nave sin ellos?
Вы можете пилотировать кораблем без них?

Esperaba poder descubrir cómo pilotar un avión.
Очень надеюсь, что смогу разобраться, как управлять самолетом.

¿Pueden pilotar aviones los hámsters?
Могут ли хомячки управлять самолетами?

Eres el único que puede pilotar esta nave.¡Deprisa!
Вы единственный, кто может управлять этим кораблем!

Es imposible. No se puede hacer que la moto sea más fácil de pilotar.
Невозможно сделать мотоцикл, которым было бы легко управлять.

¿Sabes cómo pilotar esta cosa?
Ты умеешь управлять этой штукой?

Eso es como decir,"así es como tienes que pilotar un avión:.
Это все равно что сказать:" Вот как управлять самолетом:.

¿Sabes cómo pilotar esta cosa?
Ты умеешь управлять этой штуковиной?

Creo que has tomado muchos Martinis como para pilotar un avión.
Думаю, ты выпил слишком много мартини, чтобы вести самолет.

¿Sabes cómo pilotar esta cosa?
Ты знаешь как летать на этой штуковине?

Pilotar este viejo gran pájaro, es mucho más fácil que pilotar un helicóptero.
Управлять этой старушкой гораздо легче, чем управлять вертолетом.

Malcolm,¿puedes pilotar un avión?
Малкольм, ты можешь управлять самолетом?

¿Puedes pilotar sin esas señales?
Сможешь пилотировать без этих наземных штучек?

Yo, yo no sé cómo pilotar esta cosa,¿vale?
Я- я не знаю как управлять этой штукой?

No podrá pilotar el módulo de aterrizaje.
Она не сможет пилотировать посадочный модуль.

Les hubiera gustado verme pilotar la Defiant en batalla.
Им бы это понравилось. Видеть как я веду Дефаент в бой.

No puede pilotar una nave que no conoce.
Вы не можете управлять шаттлом, чье строение Вам незнакомо.

Con Quinlan muerto, el Doctor decide pilotar el Recovery Seven él mismo.
Квинлан мертв, и Доктор решает пилотировать« Рекавери 7» самостоятельно.

Ella no podrá pilotar el módulo de aterrizaje sin el dedo.
Без большого пальца она не сможет пилотировать посадочный модуль.

Es un poco como pilotar aviones en formación.
Это немного как полет самолетов в строю.

¿El hombre puede pilotar esta cosa sobrio o no?
Он способен летать на этой штуковине в трезвом состоянии или нет?

Как использовать "pilotar" в предложении

Resistente y fácil de pilotar son sus credenciales.

Todo hace que sea realmente bueno pilotar aquí.

Sería como pretender pilotar un helicóptero por intuición.

"En realidad, quiero aprender a pilotar un avión".

Y esto lo tienen que pilotar las empresas.

Esto de pilotar no puede ser tan difícil.

Podrá pilotar un avión y hacer maniobras espectaculares.

¿Qué necesito para pilotar una moto de agua?

Monoplazas fáciles de pilotar y sin apenas ruido.

Estoy contento porque he podido pilotar como quería.