PILOTEM на Русском - Русский перевод

• пилот
• пилотом
• летчиком
• пилота
• летчик

Примеры использования Pilotem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Teď je pilotem.
Теперь она пилот.

Pilotem jsem už od 16.
Пилот с 16 лет.

Jsi jen vždy pilotem?
Ты всегда пилот?

Je jediným pilotem námořní pěchoty.
Пилот морской пехоты.

Stále jsem zde Pilotem.
Я- все еще Пилот здесь.

Můj otec je pilotem na vnitrostátní lince.
Мой отец- пилот на внутренних авиалиниях.

Tak proč nejste pilotem?
И что?- Почему вы не летчик?

Třeba se stát pilotem, když lítáš dvě hodiny týdně?
Например, стать летчиком, летая только 2 часа в неделю?

Mám přítele, který je pilotem.
У меня есть друг, летчик.

Ale tvůj táta byl pilotem přes 40 let a ani jednou neumřel.
Ну, твой папа сорок лет был пилотом и ни разу не умер.

Kdo byl jeho bývalým pilotem?
А бывший пилот этого самолета?

V témže Apollu 15 byl pilotem lunárního modulu záložní posádky.
В 1969 году был дублером пилота лунного модуля« Аполлона- 12».

Ale… něco v nepořádku s pilotem?
Но… что-то случилось с летчиком?

Na letišti v Lashamu, pilotem byl zkušený plachtař Derek Piggot.
Победу в Гран-при Пескары 1957 года одержал пилот Vanwall Стирлинг Мосс.

Jednou jsem si vyšla s pilotem.
Я когда-то встречалась с летчиком.

Je druhým pilotem na společné misi s Evropany naplánované na třetího.
Второй пилот на совместной с европейцами миссии, назначенной на третье.

Chtěl jsem se stát bojovým pilotem.
Я хотел быть военным- летчиком.

Pomáhá mi to stát se lepším pilotem a snažím se inspirovat v přírodě.
Это помогает мне улучшить свои навыки пилота, я стараюсь вдохновляться природой.

Dostal jsem se ven ještě s jedním pilotem.
Я бежал с еще одним летчиком.

V letech 1982-1983 byl testovacím pilotem na Edwardsově letecké základně.
В 1958- 1982 годах Вобликов был летчиком- испытателем Воронежского авиационного завода.

A to jsem jako malý chtěl být bojovým pilotem.
Я всегда хотел стать летчиком- истребителем, когда был мальчишкой.

V březnu 1917 se stal stíhacím pilotem u Jagdstaffel 9.
В мае 1917 года Румей прибыл в Jagdstaffel 2 в качестве пилота.

Tak proč má ten chlap tetování říkající, že byl pilotem?
Так почему этот парень сделал татуировку, говорящую, что он был тем пилотом?

V současnosti je vojenským pilotem vojákem.
По профессии- военный летчик.

Jen jsem si přišel popovídat s mým starým dobrým přítelem, Pilotem.
Я только что пришел, чтобы поговорить с моим старым другом, Пилотом.

Setkala jsem se s Chrisem Markhamem, tvým pilotem helikoptéry.
Я встретила Криса Маркама, твоего пилота.

Letoun vzlétl 15. července 1933 v Cowes, byl vyslán s pilotem capt.
ТАСС 3 июля 1935 года:« Потерялся самолет под управлением пилота Святогорова.

Jsem váš kapitán- David McMillan. Druhým pilotem je Kyle Rice.
С вами капитан Дэвид Макмиллан, и мне помогает второй пилот Кайл Райс.

Dostanete celoživotní exekutivní status, setkáte se s hlavním pilotem, Maynardem Finchem.
Я получу пожизненный ВИП- статус, встречусь с главным пилотом, Мейнардом Финчем.

Její tělo nemohli získat kvůli neovladatelným okolnostem popsaným druhým pilotem, Anthonym Bruhlem.
Ело вернуть не смогли из-за сложной обстановки, которую описал второй пилот Ентони Ѕруль.

Как использовать "pilotem" в предложении

V naší kanceláři si můžete také zakoupit dárkový poukaz na jeden den pilotem a obdarovat jím letecké nadšence.

Můj otec byl pilotem v první světové válce, můj učitel v páté třídě byl také bojovým pilotem.

Nesmělý Šimon chtěl by se stát pilotem dopravního letadla, ale pracuje podle svých slov „jenom“ jako stevard.

Byl jste od mala odhodlán stát se pilotem?

Chtěl jste se stát pilotem už jako chlapec?

Vznášedlo se řídí pomocí kormidel a přenášení váhy řidičem-pilotem vznášedla.

Před druhým jezdcem v pořadí, dalším českým pilotem Miroslavem Jandíkem, má náskok 41 bodů.

S pilotem Duvauchelem za volantem, a svlečení do půlky těla, německé přilby na hlavách, jedou přímo mezi německými hlídkami.

Byl jste přece řadu let pilotem vrtulových letadel a najednou jste přešel na proudová.